Search among Onagrino (Dominique)--- (*)'s articles

Koran dankon al ĉiuj, kiuj aldonis min al siaj kontaktoj... Mi kreis mian "Ipernity"-n spacon pro instigo de Vinilkosmo, sed tiam, portempe ne vere emis retumi. Nu, mi hodiaŭ ekis. Ni vidos ĉu mi daŭrigos...   Do, ĝis poste, samideanoj!

Oni povas legi en "Libera Folio" artikolon pri la misaventuro okazinta al Gunnar Olsson dum la lasta UK en Roterdamo. Pro tiklademo de tiu dumviva membro (kiu ne emas porti sian rajtigilon), oni finfine kondukis lin en policejon,kie li restis dum du

Dans un débat, les préjugés font souvent obstacle à une analyse rationnelle des problèmes, quand il ne s'agit pas franchement de malhonnêteté. En matière de langues vivantes, on entend souvent les mêmes arguments, dont l'effet est de déplacer les

Ĉu ni estu ĉi tie "movadanoj" aŭ ĉu................... ??????

Voici quelque temps, la ville de Bialystok a lancé une campagne de promotion touristique, auprès des autres villes polonaises, et à l'étranger. Depuis lors, le solgan de la ville est "Wschodzący Białystok" (Bialystok qui se dresse). Pour elle, il a

Lasttempe, en Francio, la furoro anglama de tiuj, kiuj emas regi super aliuloj (nome ministraranoj, "specialistoj" pri lingvoj, ĵurnalistoj, ktp...) ŝajnas plikreski kaj plirapidiĝi. Kio penseblas pri tio? Ces derniers temps, en France, la fureur

Il faut le dire... Et je ne m'en priverai donc pas!... Nepras tion diri. Do mi ne malpermesos al mi tion fari!...

Legu tion en la blogo de Henri Banks Esperanto Dum la semajnfino de 20 kaj 21 septembro 2008 en Antverpeno (Belgio) Elcker-Ick Centrum Breughelstraat 31 2018 Anvers Kadre de foto-ekspozicio de kelkaj konataj, profesiaj fotistoj, venis la ideo ligi tion

Dans la partie francisée de du site id21, on trouve ces explications: Cette nombre de id21 insights est disponible pour télécharger.(...) Si vous téléchargeriez plutôt le dossier avant l'ouverture il, svp right-clic sur le lien et employer le menu qui

Délation Denunco

Vizitante la diversajn spacojn kaj blogojn de esperantistoj en Ipernity, mi trovis aludon al la ejo de Orban. Mi do iris skribi la jenon (mi atendas por vidi ĉu ĝi estos publikigita): ======================================== =================== Pour ceux

La reagon de Przemek vi povas vidi en la ejo de Orban (115 pollingve, 119 esperantlingve). Mian aldonon franclingve post la traduko de la Przemekaj eldiraĵoj, mi tradukos rapide, kaj enmetos ĉi-sube. Sed momente vi povas viziti la originalon ĉe Sro Orban,

Si vous voulez des infos sur l'état actuel de l'écologie, vous pouvez aller sur ce site: www.agirpourlenvironnement.org Et éventuellement télécharger leurs infos.

Fine de aŭgusto 2008 (28-31) okazis en Germanio eŭropa renkontiĝo de la politika partio "EuroGreens". La esperantista asocio AVE ĉeestis, kaj ankaŭ EEU (Esperanto-Europ-Unio). Du 28 au 31 août 2008, les "EuroGreens" tenaient leur université d'été en

Un DVD intitulé tout simplement "Espéranto" a été publié le 10 septembre comme supplément du grand quotidien polonais Gazeta Wyborcza, avec un tirage record de 364 000 exemplaires. Il était joint à toutes les éditions du journal, dans tout le pays, en

Tiun, kiuj nomiĝas mem "libertarianoj" , oni ne devas konfuzi kun "liberecanoj!!! Ceux, qui s'appellent eux-mêmes "libertariens" ne doivent pas être confondus avec les "libertaires"!!!

Ce petit texte me semble faire un écho intéressant à l'article de Granad'A Ŝajnas al mi, ke tiu teksto sufiĉe bone kompletigas la artikolon de Granad'A

Traduction de l'article de Dmitri Breĉalov Traduko de la artikolo de Dmitri Breĉalov

J'espère qu'il ne se vexera pas... Mi esperas, ke li ne ofendiĝos...

Traduction de l'article de David sur son déménagement en Mongolie Traduko de la artikolo de David pri translokiĝo al Mongolio

Notre compagnon virtuel Cezar aime nous livrer des traductions en espéranto de courts textes originalement en allemand. Mais, qui sont ces auteurs? J'ai voulu en savoir plus sur Reiner Kunze Nia virtuala amiko Cezar ŝatas donaci al ni tradukojn al

"Quelle mixité culturelle?" Ici, dans cette communauté une attention spéciale est accordée à l'interculturalisme... mais il faut le constater, seuls les germanophones répondent à un article en allemand... "Ĉu vere kulturaj interŝanĝoj??? Ĉi-tie, en tiu

Traduction de l'article de KaGu:-}, sur le rôle de la traduction et sur ses limites Traduko de la artikolo de KaGu:-}, pri rolo de traduko kaj ties limigoj.

Pendant deux jours, les 27 et 28 septembre 2008, la fête de l'écologie de Nanclars a accueilli de nombreux visiteurs. J'y participais à un stand sur l'espéranto, qui suscite chaque annnée de plus en plus d'intérêt. De nombreuses animations

Traduction de l'article de David, écrit en espéranto La vie en Mongolie Grandaj pipoj Hier, d'un coup, l'eau tiède est revenue dans notre appartement. A Oulan-Bator, comme dans les villes de l'ex-URSS, l'eau chaude est produite industriellement, et

Mi atentigas ĉiujn esperantistoj pri lasta artikolo de Karulo... Mi voĉdonas por ĝi (per la steleto). Mi tre ŝatus ke ni frenezetiĝus tie, ridus, verkus stultaĵojn, primokus nin-mem... Kiu deziras ridi kaj ridigi la aliajn, iru komenti ĉe Karulo!!!

(pour mieux voir les photos, cliquez dessus, et certaines d'entre elles sont même annotées) (por pli bone vidi la fotojn, aklaku ilin per muso, kaj en kelkaj el ili vi povas ankaŭ vidi komentojn (pasu vian muson sur ili) Foje preterpasantoj ne rimarkas

Demain sera attribué le prix Nobel de la Paix. Contrairement à ce qui se passe souvent, il y a peu de bruits de couloir sur le futur lauréat. Ce matin, France-Inter consacrait un reportage à l'un des candidats: UEA (Association Mondiale pour l'Esperanto).

Le Professeur Albert Jacquard est bien connu pour sa lucidité, ses prises de positions humanistes... Mais parmi tous les combats qu'il soutient, il en est un quelque peu méconnu, et qui en tous cas, suscite de l'indifférence, voire de la méfiance chez

Un "ancien" plein de sagesse et trop peu écouté des puissants...

23 langues officielles en Europe... Qui soi-disant sont toutes "égales". Seulement, dans une enquête de la Commission concernant l'usage des nouvelles technologies dans l'apprentissage des langues, seules 6 sont utilisées: allemand, grec, espagnol,

Début octobre, comme à chaque rentrée, des articles sur nos supposés problèmes en apprentissage des langues étrangères ont fleuri dans la presse. Voici ce que j'avais écrit au courrier des lecteurs de "La Croix", et qui a été publié. Si j'y avais parlé

J'ai fait cette petite vidéo il y a plus de six ans, quand je fréquentais régulièrement le forum de Mano Solo Il s'agissait d'intéresser les gens sans les ennuyer. Mais le résultat n'a pas été à la hauteur de mes attentes, hélas.

Ce linguiste indien, qui partage son temps entre les Etats-Unis et sa nation d'origine, est l'actuel président de l'association mondiale pour l'espéranto (UEA) Pour ceux qui désireraient en savoir plus sur lui: en français (nouveau, 19 décembre 08) en

A la suite de sa victoire aux "Open Web Awards", je viens de me rendre compte que le blog d'Ipernity, société française, est entièrement rédigé en anglais, et (à de rares exceptions près) uniquement dans cette langue... On pourrait attendre de cette

Et mince, je me suis trompée de forum. J'ai posté dans "vous heurtez-vous à des difficultés" au lieu de "pourquoi il est important d'apprendre les langues" Voici ma prose de cette nuit à destination de M Orban: "Ce que je trouve admirable, c'est que la

Début décembre, se tenait en Catalogne un congrès d'espéranto. A cette occasion, Humphrey Tonkin y fut interviewé. Voici l'entretien en version française.

Je parlais dans un récent article, de la décision des Italiens de rendre facultatif l'enseignement d'une 2 ème langue étrangère. Voici plus d'information. Traduction plus tard. Antaŭ nelonge, mi aludis pri decido de la itala registaro, permesi forlason de

Les alternatives à la voiture actuelle seront-elles ce qu'on nous présente à grand renfort de reportages optimistes à la TV, ou bien... des systèmes radicalement différents?

Il existe, à l'intérieur des Verts français, une commission "Espéranto". Composée d'une bonne quinzaine de membres, dont la plupart sont également adhérents du parti, elle y suscite pourtant des réactions très diverses...