(pour mieux voir les photos, cliquez dessus, et certaines d'entre elles sont même annotées)

(por pli bone vidi la fotojn, aklaku ilin per muso, kaj en kelkaj el ili vi povas ankaŭ vidi komentojn (pasu vian muson sur ili)

Foje preterpasantoj ne rimarkas la budon, aŭ malemas halti por rigardi la dokumentojn, librojn ktp... eble ili timas, ke oni ekkonversacios kun ili, trudante al ili iun "veron" kiun ili ne pretas ricevi, sed fronte de ĝi mi starigis afiŝojn, tiel ili tamen povas havi informon...

Il arrive que des passants ne remarquent pas le stand, ou répugnent à s'arrêter pour regarder les documents, les livres etc. peut-être craignent-ils qu'on les interpelle, pour leur assèner une "vérité" qu'ils ne sont pas prêts à recevoir. Mais en face, j'ai installé des affiches, et comme ça ils prennent eux-mêmes l'info qu'ils désirent

------------------------------------------------------------------------

Foje, tamen, mi eliras el la budon por proponi al ili fotokopion... aŭ aliajn informilon.

Ili malofte rifuzas...

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Jen ĝenerala vidaĵo de la budo. Mi ne havis sufiĉe da teksaĵo por "fermi" ĝin komplete. Mi aĉetos kromajn metrojn de la sama teksaĵo bluverda. Mi ŝatas tiun-ĉi koloron, kaj mi takstas ĝin malpli "agresema", pli akceptebla por vizitantoj, ol la verdverdo de nia flago...

Mi ankaŭ "malfermas" la tablojn, por ke homoj eniru. Tiel ni "akceptas" ilin, anstataŭ resti malantaŭ tablo. Tio faciligas la komunikadon...

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Laŭ la strato, dekstre de la budo, kuŝas (aŭ staras) senpagaj dokumentoj...

Mandaloj kaj fabeleto por infanoj, reklamiloj de "Esperanto-France" (premiitaj de UEA), kaj etaj flugfolioj de nia loka asocio (ĉar ili estas malpli multekostaj, oni povas fotokopii 3 el ili en nur unu folio A4). Ĉar en nia regiono vivas ankaŭ Britoj kaj Nederlandanoj, foje venas turistoj, mi presis dokumentojn en fremdaj lingvoj.

----------------------------------------------------------------------

Maldekstre, estas aĉeteblaj informiloj, kaj ankaŭ kelkaj ekzempleroj de studlibroj por infanoj, kelkaj bildstrioj (Tinĉjo, Gastono, Asteriks...) Mi montras nur kelkajn verkojn tradukitaj el franca literaturo, kaj originalajn esperantlingvaj verkojn (Hura, Ombro sur interna pejzaĝo...)

Tie estas ankaŭ folio, kie mi proponas, ke interesatuloj skribu sian retadreson. Mi anoncas ke ili ricevos inter 4 kaj maksimume 6 retmesaĝojn en unu jaro...

-----------------------------------------------------

Do, tiu-jare, ni interparolis kun multaj homoj, kaj povis anonci la koncerton de Alejandro Cossavela.

Ni akceptis ankaŭ kelkajn "aktivulojn" (neesperantistaj) de la regiono, kiuj agadas en la socia kaj politika sfero. Ili malkovris ion, pri kiu ili neniam interesiĝis, kaj kvazaŭ ĉiuj montris, ke ili ricevis bonan impreson...