53 favorites     26 comments    775 visits

1/180 f/4.0 18.0 mm ISO 100

NIKON CORPORATION NIKON D80

AF-S DX Zoom-Nikkor 18-70mm f/3.5-4.5G IF-ED

EXIF - See more details

See also...

Pictures for Pam Pictures for Pam


ZPHOTO ZPHOTO


The Photographer The Photographer


Le groupe noir et blanc Le groupe noir et blanc


Tolerance Tolerance


Du noir et du blanc Du noir et du blanc


TRAVELOGUE TRAVELOGUE


SilverEfex SilverEfex


Cucho B&W Cucho B&W


Your Shock Photos Your Shock Photos


Regards Photographiques Regards Photographiques


Regards Regards


DES YEUX ET DES REGARDS DES YEUX ET DES REGARDS


La ville en N&B B&W La ville en N&B B&W


EN BLANCO Y NEGRO EN BLANCO Y NEGRO


Kids Kids


Color Blind Color Blind


Worldphoto Worldphoto


be bop a WOW be bop a WOW


B&W - Black and White B&W - Black and White


FACES FACES


300-400 Views 300-400 Views


BW & Monochromes BW & Monochromes


50+ Favourites 50+ Favourites


Cool Portrait Cool Portrait


Portraits Portraits


People People


B&W (Premiere) B&W (Premiere)


Nikon Nikon


Portrait Portrait


National Geographic National Geographic


See more...

Keywords

Nikon
Bhaktapur
Jeunes filles
Népal
Nikon France
Vallée de Katmandou


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

775 visits


La petite fille au chiot

La petite fille au chiot
Bhaktapur (Népal) - Je voulais présenter la version couleur de cette photo. Mais à l’époque, ne maîtrisant pas encore mon premier appareil numérique (Nikon D 80), que j’avais acheté quelques jours avant de prendre l’avion, la balance des blancs était calée sur « nuageux ». Mais à l’époque, cette fonction réchauffait trop les couleurs se traduisant par une importante dominante jaune-orangée. De plus, lorsque j’ai pris la photo, le soleil était revenu et j’ai oublié de refroidir les couleurs. Erreur de débutant. Ce que j’étais en numérique. Sans compter une altération du fichier jpg. A l’époque, je n’avais pas compris l’intérêt de travailler en Raw.
Tout ça pour dire que je ne suis pas parvenu à corriger de façon satisfaisante la colorimétrie de la photo. J’ai dû me résoudre à une conversion en N&B. Ce n’est pas encore ça, mais c’est nettement mieux que la version couleur.

Pour la photo elle-même, j’ai aperçu ces deux petites filles qui jouaient devant chez elles avec ce très jeune chiot. J’adore les chiens. Alors je me suis approché en demandant si je pouvais photographier le petit animal ? En réalité, pour la photo, c’étaient les deux enfants et le chien qui m’intéressaient. L’aînée à pris immédiatement la pose, alors que sa petite soeur s’est mise en retrait.
Par la suite j’ai photographié les deux soeurs ensemble avec le petit chien pour éviter un éventuel ressentiment de la cadette.
Mais je préfère cette image en raison de l’attitude et du regard de la plus jeune qui contre-balance l'attitude figée de l'ainée.

A lire également, l'article sur le chantier de rénovation de Bhaktapur
www.ipernity.com/blog/1922040/4727562?t=95772&c=1&s=edit
Translate into English

Spo, Ch'an, kiiti, and 49 other people have particularly liked this photo


26 comments - The latest ones
 Julien Rappaport
Julien Rappaport club
Des photos toujours d'une grande qualité , celle-ci est magnifique . Bravo Jean-Luc
4 years ago.
 micelot
micelot
Eine wundervolle Arbeit. Die Aussage deines Bildes kommt auch in schwarz-weiß sehr gut zur Geltung.
4 years ago.
 HappySnapper
HappySnapper
The little one looks on.
4 years ago.
 Léopold
Léopold club
Ça donne envie de m'aventurer au Népal.....je dois convaincre mon épouse toutefois !
4 years ago.
Jean-luc Drouin club has replied to Léopold club
Le Népal est plus cool que l'Inde pour ceux qui recherchent une certaine quiétude.
4 years ago.
 Proxar
Proxar
Very beautiful!
4 years ago.
 Gabi Lombardo
Gabi Lombardo club
tres beau N/B... les regards des deux filles sont plutot tristes...
4 years ago.
 William Sutherland
William Sutherland club
Wonderful capture!

Admired in:
www.ipernity.com/group/tolerance
4 years ago.
 J.Garcia
J.Garcia club
En excluant la partie technique, je suis d'accord avec toi!
L'attitude statique qu'ils posent habituellement pour la photographie est un peu désagréable pour nos critères
La cadette qui pense ne pas être photographiée a une expression naturel

Très agréable!
4 years ago. Edited 4 years ago.
 Silvio Francesco Zincolini
Silvio Francesco Zin…
Il bianco e nero lascia intatta una composizione davvero eccellente …. bravo !!
4 years ago.
 Annaig56
Annaig56 club
excellente ces beaux regards j'adore la petite qui regarde sa grande soeur,, bien vu et la profondeur derrière que voit t'on à l'arrière plan .. des statutes !!
4 years ago. Edited 4 years ago.
Jean-luc Drouin club has replied to Annaig56 club
Oui, ce sont des statues. Il y en a partout dans la ville.
4 years ago.
 Dominique 60
Dominique 60 club
en effet , belle expression de la cadette !!
4 years ago.
 Pam J
Pam J club
THIS IS A BEAUTIFUL AND EVOCATIVE PHOTO. I LOVE IT
4 years ago.
 Annemarie
Annemarie club
Wonderful in BW
4 years ago.
 Jaap van 't Veen
Jaap van 't Veen club
Beautiful work.
Congrats on Explore.
4 years ago.
 Jadviga Grase
Jadviga Grase club
Wonderful capture!!!
4 years ago.
 Simone Maurel
Simone Maurel club
le contraste entre les deux expressions interpelle....belle photo
4 years ago.
 Au Cœur... diagonalhorizon
Au Cœur... diagonalh… club
Belles explications encore :-)
4 years ago.
 Peter G
Peter G
Un air statuesque et mature
4 years ago.
 Elena M
Elena M
elles semblent sorties d'une peinture de Gauguin!!!! super!!
4 years ago. Edited 4 years ago.
 Boro
Boro
Excellente
4 years ago.
 Christel Ehretsmann
Christel Ehretsmann club
en fait, je préfère la petite au deuxième plan,
moins figée, comme tu le soulignes...
et, le noir et blanc lui va bien !
4 years ago.
 Beatrice Degan(MARS)
Beatrice Degan(MARS)
Il bianco e nero esalta la grande bellezza e l'espressività di questa tua immagine !
4 years ago.
 Tanja - Loughcrew
Tanja - Loughcrew club
Ich mag die Blicke der beiden Mädchen..sie sprechen Bände!
4 years ago.
 Sylvain Wiart
Sylvain Wiart
encore plus plaisante à seconde vue !
4 years ago.

Sign-in to write a comment.