40 favorites     17 comments    413 visits

1/125 f/11.0 48.2 mm ISO 200

FUJIFILM GFX 50R

GF32-64mmF4 R LM WR

EXIF - See more details

See also...

Karp Panta group Karp Panta group


Pictures for Pam Pictures for Pam


ZPHOTO ZPHOTO


The Photographer The Photographer


Where in the World? Where in the World?


Tolerance Tolerance


TRAVELOGUE TRAVELOGUE


Give PEACE a Chance! Give PEACE a Chance!


FORUM PHOTO FORUM PHOTO


Your Shock Photos Your Shock Photos


Regards Photographiques Regards Photographiques


People at work People at work


Silence Silence


100+ visits 100+ visits


Best of ipernity Best of ipernity


open daily open daily


Asia Travel - Are You ? Asia Travel - Are You ?


People People


Strong Colors Strong Colors


National Geographic National Geographic


See more...

Keywords

Cambodge
Kratie
Briqueterie


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

413 visits


Briqueterie artisanale

Briqueterie artisanale
Cambodge - Briqueterie artisanale dans la proche périphérie de Kratie. Une ville située sur les rives du Mékong au centre du Cambodge. Comme d’habitude, c’est en circulant au hasard sur une petite route qui longe le fleuve, que je suis tombé sur une concentration de petites briqueteries artisanales. Ici on fabrique des tuiles et des briques. La technique est la même, ce sont les moules qui changent.
Ces entreprises sont essentiellement familiales. Ces familles qui vivent sur les rives du Mékong profitent des crues du fleuve. En se retirant, l’eau laissent d’importantes quantités d’alluvions composés d’argile qui va servir de matière première.

Aujourd’hui, d’après ce que j’ai pu constater, les artisans disposent de machines semi-automatisées, limitant la fatigue, tout en offrant un gain de productivité. Mais l’extraction de l’argile, le chargement de la machine et la manutention des produits finis, se font toujours manuellement. Avec une température d’une quarantaine de degrés, comme le jour où j’ai pris cette photo, n’est pas une mince affaire.

La machine est démontable pour être transférée au milieu des stocks naturels d’argile ou pour être préservée quand le Mékong sort de son lit.

Le processus de fabrication des tuiles et briques en terre cuite est simple. L’argile est introduite dans un broyeur où elle est mélangée à de l’eau, afin qu’elle retrouve sa souplesse. La machine la débite sous forme d’un long ruban qui est ensuite découpé à la longueur voulue. Ces plaques de terre sont alors placées, toujours manuellement, dans un moule qui leur donnera la forme voulue avant d’être cuite dans un four en brique alimenté au bois. Idéalement, la température doit être portée à 1000 °c.

Comme dans toutes les entreprises familiales que j’ai pu approcher, les femmes et les enfants sont mis à contribution. Les hommes eux, sont plutôt affectés au transport de la productions sur des charrettes à bras, pour les acheminer vers les fours. Heureusement, ces fours ne sont jamais bien loin des lieux de fabrication. Quelques centaines de mètres au maximum.
Translate into English

Tanja - Loughcrew, Ch'an, Annemarie, Diana Australis and 36 other people have particularly liked this photo


17 comments - The latest ones
 LotharW
LotharW club
Thank you for the interesting story to the beautiful picture .. I felt like I was like in this factory
4 years ago.
 Jaap van 't Veen
Jaap van 't Veen club
Stunningly beautiful.
4 years ago.
 Nautilus
Nautilus
là où j ' habitais avant ( avant la retraite...) , une véritable briqueterie artisanale , semblable en beaucoup de points à celle ci, a fonctionné jusque dans les années 1980. C 'était la seule qui réalisait des briques et tuiles traditionnelles pour la rénovation des longères percheronnes.
4 years ago.
 Pam J
Pam J club
WONDERFUL HAND MADE BRICKS
4 years ago.
 aNNa schramm
aNNa schramm club
ohh - Women work ????
4 years ago.
 William Sutherland
William Sutherland club
Awesome shot!

Admired in:
www.ipernity.com/group/tolerance
4 years ago.
 Annaig56
Annaig56 club
récit très intéressant ,, et tout le monde participe à son niveau, ,,
4 years ago.
 HappySnapper
HappySnapper
Great shot and interesting to compare between western style manufacturing and that in Cambodia.
4 years ago. Edited 4 years ago.
 J.Garcia
J.Garcia club
Bien qu'elles travaillent sur ce gâchis énorme, les femmes sont gracieusement arrangées
Cette beauté est incroyable!
Les couleurs douces convient parfaitement à cet environnement apparemment apaisant

Merci beaucoup aussi pour les précieuses informations, Jean-luc
4 years ago. Edited 4 years ago.
 RHH
RHH
Superb.
4 years ago.
 RHH
RHH
Have a wonderful day.
4 years ago.
 Proxar
Proxar
Beautiful capture!
4 years ago.
 ROL/Photo
ROL/Photo club
Superbe ce brut de décoffrage
une photo Bio...
resplendissante, pleine de vie, comme si on y était..
merci pour ce partage texte et photo
4 years ago.
 Yves Saulnier
Yves Saulnier
Effectivement, le coté artisanal de cette briqueterie saute aux yeux,mais c'est précisé dans le titre, des endroits peu prbable pour l'Europe mais surtout cette élégance vestimentaire de ces femmes.
4 years ago. Edited 4 years ago.
 Fred Fouarge
Fred Fouarge club
Geweldige platen zoals altijd
4 years ago.
 Tanja - Loughcrew
Tanja - Loughcrew club
Ich warte immer gerne auf die Übersetzung des Textes Jean-luc...meine Frage, wo die Männer sind wurde geklärt :)
Wie gut wir es haben, wird mir mit jedem Deiner Fotos klar...Danke dafür!
4 years ago.

Sign-in to write a comment.