31 favorites     12 comments    487 visits

1/60 f/4.0 32.0 mm ISO 1250

FUJIFILM GFX 50R

GF32-64mmF4 R LM WR

EXIF - See more details

See also...

Pictures for Pam Pictures for Pam


ZPHOTO ZPHOTO


The Photographer The Photographer


Where in the World? Where in the World?


TRAVELOGUE TRAVELOGUE


Colour my world Colour my world


FORUM PHOTO FORUM PHOTO


Your Shock Photos Your Shock Photos


Regards Photographiques Regards Photographiques


Regards Regards


Worldphoto Worldphoto


People at work People at work


be bop a WOW be bop a WOW


100+ visits 100+ visits


open daily open daily


Asia Travel - Are You ? Asia Travel - Are You ?


People People


National Geographic National Geographic


See more...

Keywords

Fuji
Cambodge
Travail


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

487 visits


Travail acrobatique

Travail acrobatique
Cambodge - Pour cette photo d’un atelier de fabrication de pains de glace, je ne vais pas me lancer dans un commentaire technique. Pace que les deux salariés qui font tourner l’entreprise ne parlaient pas un mot d’anglais. Et que les explications trouvées sur internet sont totalement incompréhensibles.

Pour faire simple, je suis tombé sur cette petite usine artisanale de la proche périphérie de Battambang, alors que je longeait le fleuve en scooter sans destination particulière. Je me suis arrêté dans un petit hameau pour faire le plein de mon deux roues. L’épicière qui vendait de l’essence dans des bouteilles de coca, était en face de l'atelier.

Au début je n’ai pas compris ce qu’il fabriquait, mais il y avait probablement matière à photo. J’ai commencé à photographier sans demander l’autorisation. Finalement les deux salariés semblaient ravis de ma présence. Trop occupés à vider les cuves en aluminium contenant l’énormes pains de glace et à les découper à la scie électrique, ils ont continué à bosser. Il faut dire que la patronne était assises à son bureau au milieu de l’atelier pour encaisser l’argent des clients venus chercher leur provisions de glace.

Cette photo ne résume pas à elle seule l’activité de l’atelier. Cependant, je trouve intéressant de voir comment le « technicien », chaussé de simples tongs, sur une surface glissante, utilise ses pieds pour faciliter le basculement des lourds caissons en aluminum contenant la glace. Caissons qui seront amortis par les pneus visibles sur la photo.

Il est à noter que l’eau servant à la fabrication de la glace est directement pompée dans le fleuve situé derrière l’atelier.

A noter également l'excellente plage dynamique du capteur moyen-format (51 millions de pixels), car cette scène était particulièrement contrastée. A 1250 iso et à pleine ouverture le rendu est tout à fait honorable.
Translate into English

Tanja - Loughcrew, kiiti, Wierd Folkersma, Leon_Vienna and 27 other people have particularly liked this photo


12 comments - The latest ones
 Boro
Boro
Excellente !!! Merci pour les explications !!
4 years ago.
 Annaig56
Annaig56 club
et l'eau est potable,,, excellente prise de vue bien risquée mais ces hommes ne pensent pas au danger et ne se pose pas de questions,
4 years ago.
 HappySnapper
HappySnapper
Who could doubt the quality of this photograph, perfectly exposed and I have to admire the simplicity of the production method but alas Western standards would not permit.
4 years ago.
 J.Garcia
J.Garcia club
Et très dangereux!
Une petite négligence et tout peut arriver..
Excellent hommage à ces personnes qui travaillent dans des conditions si irrecevable
Aussi un superbe texte

Merci, Jean-luc!
4 years ago. Edited 4 years ago.
 Nautilus
Nautilus
quand je pense à toutes les contraintes qu' on nous oblige aujourd'hui à subir au niveau de la sécurité ....
4 years ago.
 Yves Saulnier
Yves Saulnier
Très bonne photo de reportage à faire suivre à nos commités hygiène et sécurité.
4 years ago.
Jean-luc Drouin club has replied to Yves Saulnier
La sécurité au travail est un concept qui n'est pas arrivé jusqu'ici. Quand bien même, un service d'inspection du travail existerait, il serait corrompu comme le reste du pays.
4 years ago.
 Cajera
Cajera
Conditions de travail improbables dans nos régions
Beau reportage
4 years ago.
 Pam J
Pam J club
SIMPLY AMAZING
4 years ago.
 Rosalyn Hilborne
Rosalyn Hilborne club
Amazing shot!!
4 years ago.
 Gabi Lombardo
Gabi Lombardo club
des conditions de travail terribles et dangereux....belle prise de vue!
4 years ago.
 ROL/Photo
ROL/Photo club
La sécurité... et en plus en tong et en plus en
etc..
merci de nous mettre devant certaines réalités que l'on ne soupçonne même plus,
cela permet d'éveiller la relativité qui souvent sommeil en nous...
4 years ago.

Sign-in to write a comment.