Loving Smile - 11

my wife, Maria da Nazaré, in Paris, Museum Carnavalet

From the stairs empty space
you look at me as I were
your definitive home.

Certainly
your eyes' brightness illuminates the whole space
where I live.

///

Do vão da escada
olhas-me como se eu fosse
tua morada definitiva.

Por certo
o brilho de teus olhos ilumina todo o espaço
onde moro.

by Armando Taborda, unpublished text, 2009

www.ipernity.com/doc/armando.taborda/album/63929