Armando Taborda

Armando Taborda

Posted on 11/03/2008


Photo taken on August  7, 2008


See also...

Haiku and beyond Haiku and beyond


Literary References in Pictures Literary References in Pictures


Portrait Portrait



Keywords

nazaré
photo + text


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

818 visits

Loving Smile - 8

Loving Smile - 8
photographed by Fernanda Moutinho


Love you the best way I can
because one part of me is spread by nothing.

Secretly
is there I hide my world's loving reserve
is there I regenerate my destroyed dreams
is there the death breaths my last blow.

///

Amo-te o melhor que posso
porque uma parte de mim se reparte pelo nada.

Secretamente
é lá que escondo minha reserva de amor pelo mundo
é lá que regenero os sonhos desfeitos
é lá que a morte respira meu último sopro.

by Armando Taborda, in "Manual do Desperdício", Ceres Editora, 1994

rodocrozit, PINEDE, merci aux amis qui ont contribué à la vie de ce blog and 2 other people have particularly liked this photo


8 comments - The latest ones
Armando Taborda
Armando Taborda
Thanks very much for your vote, Manfred!
9 years ago.
Shi*
Shi*
We all need that special reserve, il giardino segretto.

... and sweet things are always going to make one smile!

Lovely portrait!
9 years ago.
Armando Taborda has replied to Shi*
...you are right, Dave...sweet things make one smile...better is to smile before bitter things...thanks for comment...
9 years ago. Edited 9 years ago.
Armando Taborda
Armando Taborda
Je te remercie le vote, Lio.D!
9 years ago.
Armando Taborda
Armando Taborda
Je te remercie le vote, Agatha!
9 years ago.
.A.
.A.
Amoroso retrato, lindíssimo poema!
Parabéns por ambos, Armando.
9 years ago.
Armando Taborda has replied to .A.
...ambos agradecem do coração...Mariana...
9 years ago.
Armando Taborda
Armando Taborda
Thanks very much for fave, Rodo (rodocrozit)!
8 years ago.