See also...

PHOTOS OF INTEREST PHOTOS OF INTEREST


Beautiful Landscape Beautiful Landscape


beauty through light beauty through light


Poésies... de Vous Poésies... de Vous


Sculptures Sculptures


Haiku and beyond Haiku and beyond


Trees and Clouds Exhibition Trees and Clouds Exhibition


Poems Poems


Literary References in Pictures Literary References in Pictures


architecture (2) architecture (2)


See more...

Keywords

nazaré
photo + text


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

1 210 visits

Loving Smile - 13

Loving Smile - 13
my wife, Maria da Nazaré, in the Hotel Convent of Alpendurada (River Douro)
**********************************************************************************
Sometimes
the lightness of your being
leads me to tie your feet
on the ground
where we love each other.

///

Parfois
la légèreté de ton être
amene moi à amarrer tes pieds
au sol
où nous nous aimons.

///

Às vezes
a leveza do teu ser
leva-me a amarrar-te os pés
ao solo
onde nos amamos.

by Armando Taborda, unpublished text, 2009

Renate, Bixxy - sorry...very busy, merci aux amis qui ont contribué à la vie de ce blog, Salvatore have particularly liked this photo


14 comments - The latest ones
guenievre
guenievre
bonne idée, sympa!
8 years ago.
Armando Taborda has replied to guenievre
Merci à toi, Geneviève!
8 years ago.
GRANAD'A
GRANAD'A
Happy to see you Madame
8 years ago.
Armando Taborda has replied to GRANAD'A
On behalf of her, thanks very much, Alain!
8 years ago.
LuDoViC
LuDoViC
Il est parfois dur de rester au sol

--
Coming from a group home page (?)
8 years ago.
Armando Taborda has replied to LuDoViC
...parfois...Lud...tu as raison...
8 years ago.
Ester
Ester
Beautiful and happy moment
8 years ago.
Armando Taborda has replied to Ester
Thanks very much, Ester!
8 years ago.
Lebojo
Lebojo
;-)))
beau poeme .......
8 years ago.
Armando Taborda has replied to Lebojo
Merci du coeur, Jo!
8 years ago.
Armando Taborda
Armando Taborda
Thanks for voting, Renate!
8 years ago.
Mona Lisa
Mona Lisa
two lovely dancers. :-)
8 years ago.
Armando Taborda has replied to Mona Lisa
Thanks very much, Mona Lisa!
8 years ago.