45 favorites     18 comments    458 visits

1/125 f/14.0 55.0 mm ISO 200

NIKON CORPORATION NIKON D300

AF-S DX Zoom-Nikkor 17-55mm f/2.8G IF-ED

EXIF - See more details

See also...

Pictures for Pam Pictures for Pam


Interesting Views Interesting Views


Des yeux des regards Des yeux des regards


ZPHOTO ZPHOTO


The Photographer The Photographer


Tolerance Tolerance


TRAVELOGUE TRAVELOGUE


Colour my world Colour my world


Un espace de douceur Un espace de douceur


Your Shock Photos Your Shock Photos


Regards Photographiques Regards Photographiques


Regards Regards


DES YEUX ET DES REGARDS DES YEUX ET DES REGARDS


Coup de coeur !!! Coup de coeur !!!


100+ visits 100+ visits


Mountain Scenery Mountain Scenery


La Boca La Boca


Cool Portrait Cool Portrait


Portraits Portraits


Nikon Nikon


Portrait Portrait


National Geographic National Geographic


See more...

Keywords

Himalaya
Montagne
Népal
Paysan
Annapurnas


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

458 visits


Résident himalayen

Résident himalayen
Depuis que j’ai pris cette photo, elle a été systématiquement été écartée lorsqu’on me demandait des images illustrant le Népal. Souvent sélectionnée dans un premier tri. Jamais retenue. Et jamais publiée. Sur Ipernity, c’est moi qui décide. Je rends enfin hommage à ce vieux monsieur rencontré lors d’un trek dans l’Himalaya népalais.

Partis pour un trek de 8 jours, nous n’étions plus qu’à 4 ou 5 heures de marche avant de rejoindre un village dans la vallée qui mettrait un terme à cette randonnée en montagne. Nous marchions depuis 5 ou 6 heures, lorsque j’ai aperçu au loin ce vieux monsieur assis sur cette esplanade en pierre comme il y en a tant dans les régions himalayennes. Elle servent aux paysans locaux qui viennent étaler et sécher leurs grains. C’est aussi une plate-forme de chargement pour descendre dans les villages les sacs de grains. A dos de mulets ou à dos d’hommes. C’est aussi une installation destinée à reprendre son souffle. Pour être honnête, les népalais ne font quasiment jamais d’arrêt. Ce sont des marcheurs infatigables. Même avec 80 kilos sur le dos. Le pas lent, ils montent les chemins sans donner le moindre signe de fatigue. De vrais montagnards.

Nous, nous étions dans le sens de la descente. Je n’avais pris que quelques photos depuis le départ de notre dernière étape. J’étais trop concentré sur mon souffle pour penser à faire une photo de paysage, malgré sa beauté. Mais là, en voyant ce monsieur qui attendait je ne sais quoi, j’ai trouvé la force de me saisir de mon appareil photo. Je trouvais qu’il avait une bonne tête et je pensais que je pouvait faire une photo replaçant le sujet dans son environnement montagneux. Pas une image spectaculaire avec des cimes majestueuses et enneigées, comme j’avais pu en prendre toute cette semaine passée en altitude. Mais une photo qui exprime la banalité du quotidien.
Translate into English

, RHH, Ernest CH, and 41 other people have particularly liked this photo


Latest comments - All (18)
 Pam J
Pam J club
THIS IS A WONDERFUL PORTRAIT.

YOU DO TH MAN JUSTICE WITH IT.
4 years ago.
 Dominique 60
Dominique 60 club
les premières choses que je vois dans tes photos de personnes, ce sont d' abord et avant tout des regards et j' aime deja beaucoup cette approche ...... merci jean luc !!
4 years ago.
 Biscotte.....Impertinente !
Biscotte.....Imperti…
Quelle force...
4 years ago.
 William Sutherland
William Sutherland club
Excellent shot!

Admired in:
www.ipernity.com/group/tolerance
4 years ago.
 Gisela Plewe
Gisela Plewe club
Ein Moment des Ausruhens.
4 years ago.

Sign-in to write a comment.