En fojnamaseto (franca popolkanto) - kantas Milena…
Fama kanto "Va pensiero" el la opero "Nabucco" de…
SENPROBLEME - Je l' tag' de l' lasta juĝ'
Fromaĝ' el Edamo - kantas Claude Piron
Feliks Hiller - Esperantista valso
Jiří Kořínek - La lasta rozo (poemo muzikigita)
Pluva nub' (Aloha oe) - havaja kanto
Mariana (kroata kanto)
Antonín Sova (1864-1928) - Pastoralo (muzikigita p…
Internacia Koruso kantas en la 99-a UK en Bonaero
Jaroslav Ježek - Ĉapelo en vepro (kanto)
Tiu ĉarma vesper'
Alvenu fidelaj (Adeste fideles)
Kanto "Verda kamparo" - muzikgrupo NOPROBLEM dum l…
Vinberejoj, vinberejoj - moravia popolkanto
JoMo - Se dancas la raben'
Charles Gounod - Serenado de Mefisto
Kaj Tiel Plu - La violonisto
R.Cocciante - Bel'
I.Berlin - Kristnasko blanka
Ho ĝojiga vi (Oh du fröhliche)
Amo dia amo (popolkanto)
JoMo - Kisu min
Elena Puhova - Ĝis
Vladimir Soroka - Din - Don
Stefo-Kion vi diris (Depeche Mode)
Strika Tango - La Druido
Memoro de la Ŝtono - Nobuo Uematsu
A.Adam - Kristnaska kanto
Schubert - Ave Maria
La Paloma - Mara Kolombo
Antonín Dvořák - Ario de Nikso el la opero Najado
Antonín Dvořák - Ario de Princo el la opero Najado
Antonín Dvořák - Ario de Najado el la opero Najado
Bela rozo (renesanca amkanto)
Esperanto Desperado - Grava
Nur hazardo estas viv´ (ĵazkanto)
See also...
See more...Keywords
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
Attribution + non Commercial + share Alike
- Doc replaced on 02 May 2017
-
1 280 visits
Mozart - Ario "Ĉe viroj kiuj sentas amon"
Ario el la opero Sorĉfluto (Die Zauberflöte)
eo.wikipedia.org/wiki/Die_Zauberflöte
Nomo de la ario en la germana originalo: Bei Männern, welche Liebe fühlen
Traduko al Esperanto: Joachim Giessner
Kantas: Kateřina Kudlíková (princino Pamina) kaj Miroslav Smyčka (Papageno)
eo.wikipedia.org/wiki/Miroslav_Smyčka
Pianoakompano: Jan Zimmel
El la kasedo: Famaj kantoj por belaj horoj ( eld. KAVA-PECH, Dobřichovice 1995)
Aĉeteblas ĉe Libroservo de Ĉeĥa Esperanto-.Asocio (libroservo (ĉe) esperanto.cz)
kaj ĉe katalogo.uea.org/katalogo.php?inf=4891
Alŝutite omaĝe al la 260-a naskiĝtagdatreveno de W.A.Mozart (27.1.1756)
eo.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Amadeus_Mozart
sone rearanĝite en la agordigo a1=432 Hz
Pamina:
Ĉe viroj, kiuj sentas amon,
ne mankas ja tenera kor'.
Papageno:
Kunsenti tiun ardan flamon,
plej altŝatata invalor'.
Ambaŭ:
La amon ĝuu vi kaj mi:
vivas ja nur per amo ni,
vivas ja nur per amo ni!
Pamina:
Dolĉigas am' la tutan mondon,
al ĝi oferas la kreaĵ'.
Papageno:
Regadas la naturan rondon,
por vivo estas la spicaĵ'.
Ambaŭ:
Ekzistas ja laŭ ĉies dir'
pli nobla ne ol in' kaj vir',
pli nobla ne ol in' kaj vir'.
Vir' kaj in' kaj in' kaj vir',
vir' kaj in' kaj in' kaj vir':
preskaŭ estas dia spir'.
Translate into English
eo.wikipedia.org/wiki/Die_Zauberflöte
Nomo de la ario en la germana originalo: Bei Männern, welche Liebe fühlen
Traduko al Esperanto: Joachim Giessner
Kantas: Kateřina Kudlíková (princino Pamina) kaj Miroslav Smyčka (Papageno)
eo.wikipedia.org/wiki/Miroslav_Smyčka
Pianoakompano: Jan Zimmel
El la kasedo: Famaj kantoj por belaj horoj ( eld. KAVA-PECH, Dobřichovice 1995)
Aĉeteblas ĉe Libroservo de Ĉeĥa Esperanto-.Asocio (libroservo (ĉe) esperanto.cz)
kaj ĉe katalogo.uea.org/katalogo.php?inf=4891
Alŝutite omaĝe al la 260-a naskiĝtagdatreveno de W.A.Mozart (27.1.1756)
eo.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Amadeus_Mozart
sone rearanĝite en la agordigo a1=432 Hz
Pamina:
Ĉe viroj, kiuj sentas amon,
ne mankas ja tenera kor'.
Papageno:
Kunsenti tiun ardan flamon,
plej altŝatata invalor'.
Ambaŭ:
La amon ĝuu vi kaj mi:
vivas ja nur per amo ni,
vivas ja nur per amo ni!
Pamina:
Dolĉigas am' la tutan mondon,
al ĝi oferas la kreaĵ'.
Papageno:
Regadas la naturan rondon,
por vivo estas la spicaĵ'.
Ambaŭ:
Ekzistas ja laŭ ĉies dir'
pli nobla ne ol in' kaj vir',
pli nobla ne ol in' kaj vir'.
Vir' kaj in' kaj in' kaj vir',
vir' kaj in' kaj in' kaj vir':
preskaŭ estas dia spir'.
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to comments on this doc
- ipernity © 2007-2024
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
Sign-in to write a comment.