Esperanto-Muzeo en Svitavy's documents

František Omelka - La Granda Admiralo: Unua vojaĝo ĉirkaŭ la mondo

Atentokapta aventura facillingva romano (precipe por junularo) pri la unua ekspedicio ĉirkaŭ la Tero, do pri la portugala navigisto Fernão de Magalhães (https://eo.wikipedia.org/wiki/Fernão_de_Magalhães) verkita de ĉeĥan instruisto, verkisto de bel…


- 11 visits


La bildlibro de la tero

Popularscienca enciklopedio (ne nur por infanoj) kun abundaj riĉaj bildoj. www.facebook.com/groups/librejo/files


- 12 visits


Věra Ludíková - poemo Je jaro / Estas printempo

La poemon de la renoma ĉeĥa poetino kun tradukoj al 55 lingvoj (inkluzive Esperanton en traduko de M. Malovec) eldonis la eldonejo Grantis en Ústí nad Orlicí (Ĉeĥio) en la jaro 2019. ISBN 978-80-86619-64-4 La libreto akiris diplomon kaj lokon en l…


- 14 visits


Esperanto kiel pensilo pri kultura diverseco

Prelego de A. Giridhar Rao, el Bengaluro, Barato, por la partoprenantoj de la 9-a Azia-Oceanina Kongreso en Danango, Vjetnamujo (la 26-an de aprilo 2019). Fonto:https://www.youtube.com/watch?v=wejfeo8exfU&t=310s (kovertite el la video) Retejo…


- 38 visits


Géza Gárdonyi - La homo nevidebla (rerakontita historia romano en formo de ilustrita diafilmo)

Informoj pri la verko troveblas kaj la romano en origina kompleta teksta formo elŝuteblas www.ipernity.com/doc/esperanto-muzeo-svitavy/48634802 En koncizigita formo esperantistis KRISTÁLY Tibor Desegnis LÁSZLÓ Gyula Al diafilmo transformis Desegnis…


- 55 visits


Géza Gárdonyi - La homo nevidebla (historia romano)

Atentokapta historia romano el la 5-a jarcento de la hungara verkisto (1864. - 1922) eo.wikipedia.org/wiki/Géza_Gárdonyi, konsiderata kiel lia plej konata kaj kaj plej valora verko Originala titolo: "A láthatatlan ember" (eldonita en 1901) laŭvor…


- 33 visits


Faetono - El Malnovaj grekaj mitoj

La konatan miton pri Faetono, filo de la suna dio Helios, eo.wikipedia.org/wiki/Faetono rerakontitan de Eduard Petiška, en Esperanto- traduko de Dorothea kaj Hans Georg Kaiser deklamas Jan Řepa. Sonreĝisoris kaj teknike prilaboris Vladimír Türk. R…


- 56 visits


Imre Kálmán - Misterokuloj (Zwei Märchenaugen) - ario el la opereto "Cirkreĝidino" - kantas Miroslav Smyčka

pri la aŭtoro: eo.wikipedia.org/wiki/Kálmán_Imre pri la tradukinto al Esperanto: eo.wikipedia.org/wiki/Joachim_Gießner pri la interpreto (publikigite rememore pri la 2a datreveno de forpaso) eo.wikipedia.org/wiki/Miroslav_Smyčka www.esperanto.cz/eo/a…


- 58 visits


Edmond Privat pri doktoro Zamenhof (sonprelego)

Unika registraĵo de la prelego, realigita en Svisa Esperantista Societo en 1954 fonto: www.youtube.com/watch?v=8lLxrcjq5nQ


- 59 visits


Feliks Hiller - Esperantista valso

La kanto devenas el la origina unuakta Esperanto-opereto „Ho, tiuj fremduloj!” , verkita en 1923. eo.wikipedia.org/wiki/Ho,_tiuj_fremduloj! Prezentis Frey Lech Trio (en pligrandigita konsisto) dum la tradiciaj Zamenhof-Tagoj Bjalistoko la 15-an de…


- 59 visits


Kiel estis (re)fondita Ĉeĥa Esperanto-Asocio en 1969

Ciferecigitaj resumaj informoj el la gazeto Starto el 1968 kaj 1969


- 43 visits


František Sviták - Historio de ĉeĥoslovaka Esperanto-movado en 1952-1968

Kompleksa prelego prezentita en Brno en 1971. Skribe aranĝis kaj por publikigio pretigis Jan Werner. Por nemembroj de Ipernity elŝuteblas en www.esperanto.cz/soubory/svitak-frantisek_historio-de-e-movado.pdf


- 45 visits


Komunaj trajtoj de Komenio kaj de d-ro Zamenhof

"Komuna vojo al harmonio" - parto de la lasta ĉapitro de la libreto "La Vojo al Harmonio - J.A. Komenius kaj L.L. Zamenhof, verkita de la ĉeĥa humaniísto kaj ekumena pensulo Jaroslav Karhan (1921-2018). Eldonis KAVA-PECH en 2016. www.kava-pech.cz/…


- 87 visits


Barandovska Frank - Komenio kaj internacia lingvo

Prelego prezentita kadre de la Internacia Seminario pri Komenio, okazinta la 22an de julio 1992 kadre de la UEA-Antaŭkongreso en Prago. La teksto daŭre plene tenas sian valoron. Pri la aŭtorino: eo.wikipedia.org/wiki/Věra_Barandovská-Frank Por neme…


- 23 visits


Valentina Cancino - "Ami"

Origine rumana esperantistino, transloĝiĝinta al Usono, estas aŭtorino de tiu ĉi origina kanto, gajninta dum la Belartaj Konkursoj de UEA en 1999 vikipedia artikolo: eo.wikipedia.org/wiki/Valentina_Cancino fonto: www.youtube.com/watch?v=303M_aU1WIc…


- 55 visits


"Estu benita!" - Hinda legendo

Rerakontis Henryk Sienkiewicz eo.wikipedia.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz en siaj "Noveloj" (Esperante en 1925, 1985). Tradukis Lidja Zamenhof eo.wikipedia.org/wiki/Lidja_Zamenhof fonto: web.archive.org/web/20051124045112/miresperanto.narod.ru/biblio…


- 33 visits


Spomenka Štimec - "Virinoj en Esperanta kulturo"

Valora konciza superrigardo pri la plej konataj esperantistinoj fonto: www.esperanto.hr


- 58 visits


Michela Lipari rakontas pri Clelia Conterno Guglielminetti

Michela Lipari www.ipernity.com/doc/esperanto-muzeo-svitavy/48217036 pri Clelia eo.wikipedia.org/wiki/Clelia_Conterno_Guglielminetti kaj sxia libro Eta Vivo - dum la prelego "Kaŝitaj Trezoroj" kadre de Zamenhofa Festo 2018 en Torina Esperanto-Centro…


- 35 visits


Jan Herben - "Malriĉa knabo, kiu gloriĝis" (biografio pri T. G. Masaryk)

Libro pri la fondinto de Ĉeĥoslovakio kaj la unua ĉeĥoslovaka prezidento, universitata profesoro kaj filozofo Tomáš Garrigue Masaryk eo.wikipedia.org/wiki/Tomáš_Garrigue_Masaryk (7.3.1850 - 14.9.1937) pri la aŭtoro: eo.wikipedia.org/wiki/Jan_Herben…


- 47 visits


Věra Podhradská - Mistero: Bermuda Triangulo

Prelego realigita en la Esperantista Klubo en Brno en 2006 Pri la aŭtorino (honora membrino de ĈEA kaj en 1999-2005 ĈEA-prezidantino): eo.wikipedia.org/wiki/V%C4%9Bra_Podhradsk%C3%A1 esperantobrno.cz/malnova/podhradska_mia-historio.pdf Publikigit…


- 54 visits

517 docs in total