Esperanto-Muzeo en Svitavy's documents

Latest posted Concerning specific people
Most appreciated Most viewed Most commented
Search by keywords Search by date
 See also... Esperanto-Muzeo en Svitavy's
favorite docs All the documents concerning
Esperanto-Muzeo en Svitavy

Shakespeare - Julio Cezaro

30 Apr 2016
566 visits
E-librejo de Franko Luin

Shakespeare - La Venecia komercisto

30 Apr 2016
405 visits
E-librejo de Franko Luin

Shakespeare - Hamleto - Reĝido de Danujo

30 Apr 2016
376 visits
traduko de L.L.Zamenhof skanaĵo de la eldono el 1906

Kečka - Venu, venu kun mi trinki

21 Apr 2016
517 visits
Zimbalona folklora ensemblo Kečka ludas viglan slovakan popolkanton Muzika invito invito al la Universala Kongreso en Nitra, Slovakio☺! Kun Esperanto-.teksto de Joachim Giessner. Aperis sur komplaktdisko "Kantoj de l' popolo". Eldonis KAVA.-PECH…

Cantica - Kial vi, junulet'

21 Apr 2016
422 visits
Koruso Cantica kantas slovakan popolkanton. Kun Esperanto-.teksto de Joachim Giessner. Muzika invito invito al la Universala Kongreso en Nitra, Slovakio☺! Aperis sur komplaktdisko "Kantoj de l' popolo". Eldonis KAVA.-PECH en 1995. www.kava-pech.cz…

Prezento de la 101-a UK en Nitro

13 Apr 2016
376 visits
kun informoj kaj belaj fotaĵoj

Pri Orharulino el kristalvitra kastelo

02 Apr 2016
408 visits
tradicia ĉeĥa fabelo en Esperanto, unike riĉe ilustrita per belegaj secesiaj ilustraĵoj de Artuš Scheiner eldonis neprofitcele ĈEA en 2016 - okaze de la Internacia Tago de Porinfana Literaturo la titolpaĝon vidu en www.ipernity.com/doc/181031/4149…

Carlo Collodi - La aventuroj de Pinokjo

02 Apr 2016
494 visits
el la itala tradukis Giuseppte Croatini, ilustris Enrico Mazzanti en elektronika formo aperis en e-librejo de Franko Luin Tyresö : Inko, 2002. 227 p. En alia traduko aperis ankaŭ paperforme - vidu www.ipernity.com/doc/181031/41493552

Astrid Lindgren - Pipi Ŝtrumpolonga

02 Apr 2016
407 visits
eo.wikipedia.org/wiki/Pipi_Ŝtrumpolonga el elektronika serio e-librejo de Franko Luin aperis ankaŭ paperforme - vidu www.ipernity.com/doc/181031/41493544

CITAĴOJ PRI HUMURO

01 Apr 2016
358 visits

Loira - Cent dek tri humuraĵoj

01 Apr 2016
414 visits
Reviziis R. Cash "Cent dek tri humuraˆoj estis sendita elektronike al mi de R. Cash. Li havis mane eldonon de 1910. ˆSajnas, ke oni nuntempe ne vendas tiun libron do ni enretigis ˆgin. Luiz Portella" Torixor´eu libroj - www.lujz.org/libro.

L.L.Zamenhof - Anekdotoj el Fundamenta Krestomatio

01 Apr 2016
422 visits
kiel elektronikan libron aranĝis Barijo Švarc - Eldonejo Rubejplenigeja ☺

Ĉinaj rakontoj

12 Mar 2016
1 favorite 554 visits
Sonregistraĵoj de du rakontoj eldonitaj de Ĉina Esperanto-Eldonejo laŭtlegas membroj de Sekcio de nevidantoj de Ĉeĥa Esperanto-Asocio Ivana Karašová (malfortvidantino) kaj Tadeusz Karaš (nevidanto - laŭ teksto en Brajla skribo) publikigite en la…

Frigyes Karinthy - Vojaĝo al Faremido

12 Mar 2016
583 visits
hungara verkisto F.Karinthy (1887-1938) eo.wikipedia.org/wiki/Frigyes_Karinthy i.a. tradukis Guliveron de Swift el la angla al la hungara, kaj la heroo de libro inspiris lin skribi en la j. 1915 daŭrigon, t.e. la pluan 5-an parton de la rakonto. L…

Jonathan Swift - Gulivero en Liliputo

12 Mar 2016
642 visits
mallongigita 1-a parto de la mondkonata fantazia vojaĝlibro de la angla aŭtoro - aperis en 1726 - transiranta al antiutopio pri la moderna civilizo kaj ties imagoj pri progreso kaj supera rolo de la homaro en la naturo el la angla tradukis M.Inmann…

Karel Čapek - Milito kontraŭ Salamandroj

12 Mar 2016
507 visits
Klasika kaj daŭre aktuala alegorio (antiutopio, aŭ satira scienc-fikcia novelo) de la ĉeĥa humanisma verkisto Karel Čapek (1890-1938) eo.wikipedia.org/wiki/Karel_Čapek en Esperanto-traduko de Josef Vondroušek. En cifereca formo kunlabore kun Miros…

LEGENDO PRI LA PRINCO BRUNCVIK

11 Mar 2016
429 visits
Atentokapta aventura fabeleca historia legendo pri la princo Bruncvík, el "Malnovaj mitoj ĉeĥaj" de Alois Jirásek (18950-1930), aperintaj en 1894 Esperantigis Josef Vondroušek, ciferecigis Miroslav Malovec La teksto akompanatas de ilustraĵoj de Věn…

Legendo pri la princo Bruncvik

11 Mar 2016
2 favorites 1 134 visits
Atentokapta aventura fabeleca historia legendo pri la princo Bruncvík, el "Malnovaj mitoj ĉeĥaj" de Alois Jirásek (18950-1930), aperintaj en 1894 Esperantigis Josef Vondroušek laŭtlegas membroj de Sekcio de nevidantoj de ĈEA: Ivana Karašová (malf…

Ilona Koutny - Esperantlingva bildo de la mondo

08 Mar 2016
530 visits
prelego kreita por bezonoj de instruado de Internalingvistikaj Studoj en la Universitato Adam Mickiewicz en Poznan fonto - UAM retejo kun pliaj aliaj interesaj studoj: www.staff.amu.edu.pl/~interl/interlingvistiko/IlonaK_E-bildo.pdf pri la aŭtor…

Boulton - Ne nur leteroj de plum-amikoj

08 Mar 2016
555 visits
Subtitolo: Esperanta literaturo – fenomeno unika. La libro estas kvazaŭ katalogo de la plej gravaj literaturaj verkoj en Esperanto, kun trafaj personaj komentoj de la aŭtorino Malmö: Eldona Societo Esperanto, 1984. 63p Origine celita por traduko…

535 docs in total