A-dos-Ruivos, country house, furnace
Burning waters
Singularity
Guimarães, historical centre
HALLELUJAH!
IMPULSE
Oblivion
Fleeting Light
Daybreak
Dust to Life
North of Portugal, Region of Guimarães, a river in…
Blood's Coagulum with Leucocyte
Em dias quentes é bom despir os corpos para que as…
Appointment of Poets
Lionel Deyna et Moi
The Desire of Losing Everything
Earth
BACKBONE
Bright point
Tavira, Churches of Santiago and Santa Maria do Ca…
Sun-like combustion of a sample for radiocarbon da…
Dam
Amazing Lunch
Alive Surface
Human Embryo 6 Days Old
Selfie of the 2nd August's fortnight
COUCH PATATO
Science Constraints
LOVING SMILE - 28
Lock
LOVING SMILE - 48
The surprising LUCY
Falling Light
Madeira Island (4)
Christ Over-simplified (sculpture)
Neurons
Suggestion
Piers of Gas in the Space
Killer Light
I forget what I want to say
Forest Fire
Human Ovule on the Top of a Pin
LOVING SMILE - 35
Moonlight
LOVING SMILE - 32
LOVING SMILE - 31
Loving Smile - 27
My Body Is My Home
Loving Smile - 26
Loving Smile - 25
Loving Smile - 24
Loving Smile - 23
With...
See also...
+9999 photos no limits, no restrictions, no conditions
+9999 photos no limits, no restrictions, no conditions
Group of the Visual Poets (2 photos/day, no invite needed :)
Group of the Visual Poets (2 photos/day, no invite needed :)
Keywords
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
1 879 visits
Life is a Shit
Life is a shit
but if the shit is too big
and doesn't stink
life may be
a good shit.
///
La vie est une merde
mais si la merde est grande
et ne pue pas
la vie peut être
une bonne merde.
///
A vida é uma merda
mas se a merda é muita
e não fede
a vida pode ser
uma boa merda.
by Armando TABORDA, in "SonhoGrafias", Universitária Editora, 2000
(photograph by Abílio L RODRIGUES; edited by Armando TABORDA)
(1st edition, 2009; 2nd edition, 2018)
Translate into English
but if the shit is too big
and doesn't stink
life may be
a good shit.
///
La vie est une merde
mais si la merde est grande
et ne pue pas
la vie peut être
une bonne merde.
///
A vida é uma merda
mas se a merda é muita
e não fede
a vida pode ser
uma boa merda.
by Armando TABORDA, in "SonhoGrafias", Universitária Editora, 2000
(photograph by Abílio L RODRIGUES; edited by Armando TABORDA)
(1st edition, 2009; 2nd edition, 2018)
, Steve Bucknell, .t.a.o.n., J.Garcia and 10 other people have particularly liked this photo
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2024
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
Armando Taborda club has replied to LebojoHave a great weekend.
Armando Taborda club has replied to ╰☆☆June☆☆╮ clubArmando Taborda club has replied to cammino clubArmando Taborda club has replied to J.Garcia clubArmando Taborda club has replied to Christel Ehretsmann clubUlysses, James Joyce
Armando Taborda club has replied to Steve Bucknell clubthanks, Steve
Sign-in to write a comment.