See also...

PHOTOS OF INTEREST PHOTOS OF INTEREST


beauty through light beauty through light


Regarder la Lumière Regarder la Lumière


Poésies... de Vous Poésies... de Vous


Red Red


Haiku and beyond Haiku and beyond


Poems Poems


Literary References in Pictures Literary References in Pictures


See more...

Keywords

photo + text
version en Français


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

1 131 visits

Sun-like combustion of a sample for radiocarbon dating

Sun-like combustion of a sample for radiocarbon dating
The universe is perverse
feeds the mystery
of life
and stuffs itself with stars
nothing adding
to Man's inventions
to give life to death
in the eternity of God.

///

L'univers est pervers
alimente le mystère
qui fait la vie
et se remplit d'astres
qui ajoutent rien
au qui l'Homme invente
pour donner vie à la mort
dans l'éternité de Dieu.

///

O universo é perverso
alimenta o mistério
de que a vida é feita
e enche-se de astros
que nada acrescentam
ao que o Homem inventa
para dar vida à morte
na eternidade de Deus.

by Armando TABORDA, in "Palavras, Músicas e Blasfémias que Envelheço na Cidade", Ulmeiro Editores, 1996

(photography taken from Internet; edited by Armado TABORDA)

(photo 1st edition, 2009; 2nd edition, 2016; 3rd edition 2018)
Translate into English

.t.a.o.n., Nouchetdu38, Majka, Christine and 7 other people have particularly liked this photo


17 comments - The latest ones
 Armando Taborda
Armando Taborda club
Grato pelo teu voto, Elsa!
11 years ago.
 Lebojo
Lebojo club
belle image
beau texte .......
11 years ago.
Armando Taborda club has replied to Lebojo club
Merci à toi mon ami, Jo!
11 years ago.
 Jan Hemels
Jan Hemels
It's a wonderful universe!
3 years ago.
Armando Taborda club has replied to Jan Hemels
...but perverse, Jan! :)
3 years ago.
 Malik Raoulda
Malik Raoulda club
GRANDIOSE +++++
Nous devons chercher à comprendre le monde qui nous entoure....
Être devant les épreuves. et faire face aux choix ou à l’incertitude...
3 years ago.
Armando Taborda club has replied to Malik Raoulda club
...l'incertitude c'est l'unique chemin possible...

Merci Malik!
3 years ago.
 Armando Taborda
Armando Taborda club
Thanks for fave, Ulrich John!
3 years ago.
 Armando Taborda
Armando Taborda club
Thanks for fave, cammino!
3 years ago.
 ╰☆☆June☆☆╮
╰☆☆June☆☆╮ club
Good work, well done.
I wish you a great evening ;-)
23 months ago.
Armando Taborda club has replied to ╰☆☆June☆☆╮ club
Thanks from my heart, June!

Have a great day!
23 months ago.
 Malik Raoulda
Malik Raoulda club
Toujours un plaisir de la revoir +++++
Bonne soiree.
23 months ago.
Armando Taborda club has replied to Malik Raoulda club
Merci de mon coeur une fois de plus, Cher Malik!
23 months ago.
 Armando Taborda
Armando Taborda club
Thanks for fave, Majka!
23 months ago.
 Nouchetdu38
Nouchetdu38 club
Très bel effet!*****
22 months ago.
Armando Taborda club has replied to Nouchetdu38 club
Merci Nouchet!
22 months ago.
 Armando Taborda
Armando Taborda club
Thanks for fave, .t.a.o.n.!
21 months ago.

Sign-in to write a comment.