69 favorites     31 comments    722 visits

1/160 f/11.0 24.0 mm ISO 400

NIKON CORPORATION NIKON D750

AF-S Zoom-Nikkor 24-70mm f/2.8G ED

EXIF - See more details

See also...

Karp Panta group Karp Panta group


Pictures for Pam Pictures for Pam


IPERNITY Hall of Fame IPERNITY Hall of Fame


ZPHOTO ZPHOTO


The Photographer The Photographer


Where in the World? Where in the World?


Wow she turns heads Wow she turns heads


Tolerance Tolerance


TRAVELOGUE TRAVELOGUE


Editing images Editing images


Colour my world Colour my world


FORUM PHOTO FORUM PHOTO


40+ Favourites 40+ Favourites


Your Shock Photos Your Shock Photos


Regards Photographiques Regards Photographiques


Regards Regards


DES YEUX ET DES REGARDS DES YEUX ET DES REGARDS


Worldphoto Worldphoto


Love Love


PHOTOS OF INTEREST PHOTOS OF INTEREST


FACES FACES


Coup de coeur !!! Coup de coeur !!!


Beautiful Girls Beautiful Girls


open daily open daily


La Boca La Boca


50+ Favourites 50+ Favourites


Cool Portrait Cool Portrait


Portraits Portraits


People People


Nikon Nikon


Portrait Portrait


National Geographic National Geographic


Monochrome Photography Monochrome Photography


See more...

Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

722 visits


La gardienne du puit

La gardienne du puit
Madagascar - Peu de temps aujourd’hui. Juste un portrait d’une jolie malgache prise dans des conditions de lumières difficiles (fort contre-jour). La photo a été prise dans le même village que la photo précédente.
C’est un village relativement important et étendu dans la brousse avec une centaine de familles. De sorte qu’il est doté de deux puits. C’est le premier et le plus anciens qui était en panne. Le second qui est hors-champ, fonctionne parfaitement car les installateurs ont utilisé du matériel de bonne qualité. Il nécessite juste quelques révision comme le changement de joints. Rien de grave, ni de compliqué à faire.

La jeune fille fait partie du comité de quartier et elle est affectée à la garde du puit. Elle le surveille pour que les usagers l’utilisent correctement sans provoquer de casse. C’est elle qui est également chargée de collecter les quelques centimes d’euros versés mensuellement par chaque famille afin d'avoir accès aux puits. Cet argent sert justement à acheter le petit matériel comme les joints. Pour des dysfonctionnements plus importants, c’est l’ONG qui finance l’intervention du technicien.
Mais cette modeste contribution, supportable pour les bénéficiaires, est surtout destinée à responsabiliser et impliquer les populations locales dans le maintien en bon état des puits dans l'intérêt collectif.
Translate into English

Djitûze, Ch'an, Yann R, and 65 other people have particularly liked this photo


31 comments - The latest ones
 Julien Rappaport
Julien Rappaport club
Très jolie jeune fille , avec beaucoup de douceur dans son regard et dans son attitude .
Une merveilleuse photo , Jean-Luc
4 years ago.
 Diana Australis
Diana Australis club
Elle est très belle. Là vie est vraiment dûre là.
4 years ago.
 Dominique 60
Dominique 60 club
la gardienne est aussi belle que la cause qu' elle defend !!
4 years ago.
 neira-Dan
neira-Dan club
beau portrait
4 years ago.
 Annemarie
Annemarie club
Like the matching colors of the fence and the dresses spots

Happy weekend
4 years ago.
 Jaap van 't Veen
Jaap van 't Veen club
Beauty !!
Have a nice weekend.
4 years ago.
 William Sutherland
William Sutherland club
Wonderful portrait!

Admired in:
www.ipernity.com/group/tolerance
4 years ago.
 Annaig56
Annaig56 club
une bien jolie jeune femme et le cadre et les couleurs superbes
4 years ago.
 J.Garcia
J.Garcia club
Hello,la reine de l'eau !
Très belle jeune famme

Les couleurs et le cadrage sont merveilleux!
4 years ago. Edited 4 years ago.
 Armando Taborda
Armando Taborda club
Une histoire examplaire!
4 years ago.
 Nautilus
Nautilus
elle est très belle cette jeune fille . Ethniquement parlant je m 'interroge sur ses origines , sachant que le peuplement de Madagascar a été très divers. Manifestement elle a eu quelques ancêtres européens ( enfin je dis manifestement...j 'en sais rien..). Pour rebondir là-dessus , il paraîtrait que les vieux célibataires mâles européens , mais surtout français , aient jeté leur dévolu sur la grande île pour trouver l ' âme soeur ...jeune bien sûr ! en fait il semblerait qu'ils épousent surtout la famille et non l 'élue de leurs coeur :-). Peut-être connais-tu de ces cas qui ont fait l 'objet d 'un reportage TV vu il y a déjà quelques temps.
4 years ago.
Jean-luc Drouin club has replied to Nautilus
Tu as raison Nautilus. J'ai même un proche qui est dans cette situation. De nombreux européens, majoritairement des Français puisqu'on parle encore la langue de Molière à Madagascar, sont installés là-bas. La vie est tellement bon marché pour les Occidentaux. Et les jeunes filles poussées par leur familles cherchent à rencontrer des Vazas (étrangers blancs) fortunés, au regard de leur niveau de vie. J'ai personnellement été sollicité par une mère de famille qui voulait me "confier" sa fille de 20 ans, alors que j'étais en présence de ma femme ! Visiblement elle était poussée par le désespoir. Quand je pense que ma fille la plus jeune a 21 ans ! En raison de la situation économique de ce pays, c'est malheureusement la seule solution pour les malgaches et leurs familles de se sortir de la misère. J'énonce un fait. Je ne cautionne pas.
4 years ago.
Nautilus has replied to Jean-luc Drouin club
oui j ' ai bien compris . Madagascar m' a longtemps attiré , surtout pour les paysages , la faune et la flore. En ce moment tout ce que je lis , ou vois, dans les news , les reportages TV, ne m 'incitent pas à l 'optimisme . Classe politique corrompue , indifférence à la préservation de la biodiversité , déforestation... misère....Les ONG , même si je trouve souvent qu'elles combattent le dragon avec un jonc de bambou, vu les sommes dont elles disposent , font un travail courageux . Mais c 'est un jet de pisse dans un violon. Désolé pour mon pessimisme :-)
4 years ago.
Jean-luc Drouin club has replied to Nautilus
Effectivement, les réalités n'incitent pas à l'optimisme. Le problème à Madagascar c'est le niveau de corruption. Il y a des lois pour protéger certaines espèces animales ou végétales, mais rien ne tient face à une poignée de dollars ou d'euros.
Je connais au moins un homme politique à Madagascar qui n'est pas corrompu. Mon ami Georges Mamy Randrianaina, maire (indépendant) de Fort Dauphin qui vient d'être réélu avant-hier avec plus de 60 % des suffrages exprimés, malgré une faible participation. Il est le seul homme politique du pays à circuler avec son propre véhicule. Il a refusé il y a quelques mois de se présenter à la députation, malgré les appels du pied du l'actuel gouvernement. Il préfère se consacrer à sa ville. Il avait été destitué manu militari par l'ancien gouvernement car il ne voulait pas se rallier sous sa bannière, sachant que c'était magouille et compagnie... Bref, s'il en était autrement, ce ne serait pas mon ami. Tu vois, il ne faut pas désespérer des hommes ;-)
4 years ago.
 Love Song
Love Song club
Superbe *_* J**********************************************
4 years ago.
 Keith Burton
Keith Burton club
A delightful portrait Jean-luc................perfectly exposed.
4 years ago.
 Yves Saulnier
Yves Saulnier
Superbe.
4 years ago.
 Cajera
Cajera
Très beau portrait et de belles couleurs qui s'opposent et se répondent.
L'opposition du vert des arbres et l'orange de la barrière qui est rappelé sur le vêtement. Bien vu
4 years ago. Edited 4 years ago.
 Reyk
Reyk club
Ein hübsches junges Mädchen mit einer verantwortungsvollen Aufgabe
4 years ago.
 trester88
trester88 club
Ein bezauberndes Mädchen mit einer sinnvollen Aufgabe. Ein großartiges Portrait, Jean-Luc!
4 years ago.
 HappySnapper
HappySnapper
Good that the villagers can organise themselves, but you have highlighted several times in your documentaries how these wells fail. Pumps are or can be pretty basic and surly they can be supplied with better quality parts that would survive the test of time. It must be better to have 5 pumps that work reliably than have 10 pumps with only a few working at anyone time.
4 years ago.
 Pam J
Pam J club
A BEAUTIFUL LADY
4 years ago.
 Simone Maurel
Simone Maurel club
beau visage,grave...et la situation économique de cette ïle.......on aurait tant de chose à dire
4 years ago.
 uwschu
uwschu club
sehr schönes Portrait, der Hauch Sonne auf ihren Wangen gefällt mir gut
4 years ago.
 Xata
Xata club
Ne pas desesperer des hommes mais dans ceux qui tiennent les pouvoirs... s'ils ne sont pas corrompus ils sont évincés ou éliminés. L'homme est définitivement le principal prédateur de l'homme.
Très beau portrait, le fond est ce qu'il a pu être avec le contrejour, j'aurai ouvert à f5.6 pour lui enlever de l'importance...
As tu-lu "Aziza de Niamkoko" de Henri Crouzat?
4 years ago.
Jean-luc Drouin club has replied to Xata club
J'ai choisi cette ouverture, Xata, car je voulais que les différents plans soient nets. Si j'avais ouvert à f : 5,6, le fond aurait été surexposé. Il aurait fallu faire un cadrage plus serré, mais je ne voulais pas un portrait trop classique. Je souhaitais intégrer ces éléments de la barrière.
« Quant à "Aziza de Niamkoko" de Henri Crouzat, oui, je l’ai lu. Certains y voient un roman colonialiste, d’autres qui connaissent un peu l’Afrique sont plus nuancés. Moi, je suis partagé. Mais le roman est savoureux.
4 years ago.
Xata club has replied to Jean-luc Drouin club
C'est ma tendance à utiliser 5.6 et augmenter la vitesse pour compenser, surtout quand le fond est difficile, mais chacun sa façon et son opinion, tout est valable.
Je me suis régalée avec Aziza que j'ai lu lors de mes annnées en humanitaire (1985/6), bien sûr tout n'est pas à prendre mais tant de vérités aussi...
4 years ago.
 Marije Aguillo
Marije Aguillo club
Bellísimo retrato.
4 years ago.
 Naturist
Naturist
bewachen ist gut, damit der Brunnen auch weiterhin funktioniert
und nicht durch falsche Handhabung versiegt!
Übrigens ein nettes Mädchen.....
4 years ago.
 LotharW
LotharW club
Ein sehr schönes Mädchen! ***
4 years ago.
 Jeanne chevillard
Jeanne chevillard club
Elle est magnifique,elle semble sortir de la photo .
J'ai lu les commentaires il y a quelques années à Cuba,des jeunes filles se proposaient aussi sur les plages pour avoir un peu d'argent ,et j'ai vu des vieux en profiter c'était écoeurant .
4 years ago.

Sign-in to write a comment.