59 favorites     28 comments    852 visits

1/125 f/10.0 35.0 mm ISO 320

NIKON CORPORATION NIKON D750

AF-S Zoom-Nikkor 24-70mm f/2.8G ED

EXIF - See more details

See also...

Karp Panta group Karp Panta group


Des yeux des regards Des yeux des regards


Dans la rue Dans la rue


ZPHOTO ZPHOTO


The Photographer The Photographer


Where in the World? Where in the World?


Tolerance Tolerance


Obiettivo & Fotocamera Obiettivo & Fotocamera


TRAVELOGUE TRAVELOGUE


Street Portraits Street Portraits


Colour my world Colour my world


Your Shock Photos Your Shock Photos


Regards Photographiques Regards Photographiques


Street shoots...... Street shoots......


Regards Regards


DES YEUX ET DES REGARDS DES YEUX ET DES REGARDS


FACES FACES


Coup de coeur !!! Coup de coeur !!!


open daily open daily


La Boca La Boca


50+ Favourites 50+ Favourites


Cool Portrait Cool Portrait


Portraits Portraits


People People


Portrait Portrait


National Geographic National Geographic


See more...

Keywords

nikon
Varanasi
Inde
Enfants
Bidonville
Bénarès


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

852 visits


Enfants du bidonville

Enfants du bidonville
Varanasi (Inde) - La visite du bidonville de La Kharbuza est terminée, mais je ne tire pas totalement le rideau sur cette série. Cette semaine, nous allons continuer à visiter ce royaume des « invisibles ». Mais pour démontrer que ces Intouchables abandonnés à leur sort, sont bien réels, je propose sept portraits. Des portraits qui, à mon sens, pour des fantômes, ont beaucoup d’humanité dans le regard et ne sont pas dénués de noblesse.

Pour cette photo, le jeune garçon qui m’accompagnait souvent dans le bidonville, voulait que je le photographie avec sa petite soeur. La petite fille, elle, n’était pas vraiment ravie de me voir et ne comprenait visiblement pas pourquoi son grand frère lui imposait ça. Mais comme on le voit dans le regard du garçon, lui il est tellement fier ! Même s’il tente de garder une attitude légèrement distante en ne forçant pas son sourire, comme le font souvent les Indiens quand on les photographie.

Quelques jours plus tard, je lui ai apporté un petit tirage sur papier. Je crois que si je lui avais donné un billet de 100 roupies, il n’aurait pas été aussi heureux. Mon interprète m’a dit un peu plus tard, quand j’évoquais cet épisode, que l’enfant lui avait dit qu’il avait parfois été photographié avec un vieux smartphone, mais que c’était la première avec un vrai appareil photo.

Je pense lui rapporter un petit appareil numérique lors de mon prochain voyage à Vanarasi. Le gamin semble s’intéresser à la photo. Pendant nos balades dans le bidonville, il me posait beaucoup de questions sur mon Nikon. Questions que je ne comprenais pas toujours. Je lui ai laissé prendre une ou deux photos. Si je peux contribuer à l’émergence d’un nouveau photographe…
Translate into English

Spo, Sylvain Wiart, Marije Aguillo, and 55 other people have particularly liked this photo


28 comments - The latest ones
 Nouchetdu38
Nouchetdu38 club
BEAU!***
4 years ago.
 @ngélique ❤️
@ngélique ❤️ club
tu es courageux bravo *************
4 years ago.
 Xata
Xata club
Comme je l'ai déjà dit tes photos, ton humanité me touchent beaucoup.
4 years ago. Edited 4 years ago.
 Annaig56
Annaig56 club
beaux regards de ces enfants on sent sa fierté oui,,
4 years ago.
 Robert Cabaret
Robert Cabaret club
Belle image pour une belle histoire ...!
4 years ago.
 micelot
micelot
Das ist eine sehr schöne Portrait-Aufnahme.
4 years ago.
 J.Garcia
J.Garcia club
Merveilleux visages et le plaisir dans ses yeux de se faire photographier avec sa petit soeur...
Ton gentillesse est un cadeau précieux pour lui.. très simple, Jean-luc
4 years ago. Edited 4 years ago.
 Boro
Boro
Superbes portraits
4 years ago.
 Ànn-Piaframie
Ànn-Piaframie
Le regard de ce garçon est rempli de joie ! grâce à toi Jean Luc
4 years ago.
 RHH
RHH
Fantastic series of very moving photos.
4 years ago.
 RHH
RHH
Thanks for the commentary with the photos.
4 years ago.
 Keith Burton
Keith Burton club
A captivating shot Jean-luc...............I especially love the eye contact from the boy..!!

It was a good thing you did, presenting him with a print of the photo.............something he'll probably treasure. Bringing him a small digital camera would be a lovely gesture :-)
4 years ago.
 Dominique 60
Dominique 60 club
quels moments tu as dû vivre jean luc ......quand je vois l' emotion que procurent ces photos .... alors sur place ......... !!
4 years ago.
 Christa1004
Christa1004 club
Les yeux du garçon sont plein d'espoir et de joie, et lui offrir un petit appareil photo est une superbe idée. Cette série est vraiment émouvante, et en regardant certaines photos je pense souvent à cette chanson "In the ghetto" dont voici un extrait :
People, don't you understand
the child needs a helping hand
or he'll grow to be an angry young man some day
Take a look at you and me,
are we too blind to see,
do we simply turn our heads
and look the other way
4 years ago.
 Nautilus
Nautilus
magnifique.
4 years ago.
 trester88
trester88 club
Du erzählst uns großartige Geschichten mit deinen beeindruckenden Bildern, Jean-Luc!
4 years ago.
 LotharW
LotharW club
Was für eine schöne Geschichte zu diesem tollen Bild! ***
4 years ago.
 HappySnapper
HappySnapper
Wonderful and telling photograph Jean-Luc with a narrative which could be any boy. I wish him well.
4 years ago.
 Annemarie
Annemarie club
Wonderful !!!! Look at their e yes!
4 years ago.
 William Sutherland
William Sutherland club
Excellent photo!

Admired in:
www.ipernity.com/group/tolerance
4 years ago.
 Pam J
Pam J club
OH THIS IS A TREASURE BEYOND PRICE.

AND YES. IF YOU COULD FURNISH HIM WITH A SMALL CAMERA... THSNKYOU. IT IS VITAL WE NOURISH THE YOUNG HEARTS AND MINDS. THEYRRE OUR FUTURE.. THE BETTER FUTURE OF THE HUMAN RACE..

YOU COULD EVEN POSSIBLY SOW THE SEEDS OF ENTREPRENEUR-SHIP IN HIS BRAIN. A BUSINESS TAKING PHOTOS.. AT A SMALL COST.. MAYBE TOWARDS A BETTER CAMERA. BUT INITIALLY TOWARDS A BETTER LIFE.

THANKYOU AGAIN. THIS SERIES HAS BEN INSIGHTFUL AND AMAZING.AND PRESENTED WITH A GENTAL HAND.
4 years ago.
 Yves Saulnier
Yves Saulnier
Quand on en a la possibilité, c'est bien de pouvoir donner une photo au sujet, c'est trop rare, le plaisir est immense, j'ai pu le vérifier plusieurs fois.
4 years ago.
 Jean-luc Drouin
Jean-luc Drouin club
Là, ce n'était pas trop difficile de donner un tirage car je suis resté trois semaines à Varanasi. Les "labos » indiens ne sont pas toujours tops, mais on ne cherche des tirages professionnels dans ces cas là. Des 10x15 voire des 13x18 font l'affaire. Il m'arrive aussi d'en envoyer par courrier, sans certitude que les photos arrivent à destination.
Il y a plus de 30 ans, quand je suis allé dans l'Himalaya pour la première fois, j'ai fait une photo d'un jeune homme dans un village de montagne qui m'avait accueilli dans sa bergerie pour la nuit car j'avais 3 jours de marche pour atteindre un village encore plus perdu, but de mon reportage.
Je n'y suis retourné que 9 ans plus tard avec un tirage couleur en poche. Je l'ai retrouvé. Pas difficile, sa maison était à l'entrée du village. Lui était toujours là. Ses parents étaient décédés, il s'était marié et avant deux petits enfants. Ensuite, jusqu'au début des années 2000 j'y suis retourné régulièrement. Une amitié était née. Si vous cliquez sur le lien, vous le verrez, c'est le forgeron du village. La photo a été prise lors d’un de mes nombreux passages dans le « quartier ».

www.ipernity.com/doc/1922040/47293614//in/album/1196706
4 years ago.
 Nathalie
Nathalie club
Trés belle série et beaux témoignages !!!
4 years ago.
 Simon Downham
Simon Downham club
Contrasting facial expressions - a compelling composition!
4 years ago.
 Au Cœur... diagonalhorizon
Au Cœur... diagonalh… club
bravo

###transmission
dans transmission
il y a mission

pas comme dans "mission impossible"
possible autant que difficile
mais en tout cas aux accents de vérité
poignants de poignante
4 years ago.
 Christel Ehretsmann
Christel Ehretsmann club
me fait penser au film poignant : "Capharnaum"
Mais ici, ce petit garçon for heureusement ne porte pas sur son visage la bouleversante tragédie de Zain...
4 years ago.
 Marije Aguillo
Marije Aguillo club
Precioso primer plano de esos niños tan guapos y con esa limpiua e inocente mirada.
4 years ago.

Sign-in to write a comment.