55 favorites     19 comments    599 visits

1/160 f/10.0 48.0 mm ISO 400

NIKON CORPORATION NIKON D750

AF-S Zoom-Nikkor 24-70mm f/2.8G ED

EXIF - See more details

See also...

Karp Panta group Karp Panta group


Dans la rue Dans la rue


ZPHOTO ZPHOTO


The Photographer The Photographer


Where in the World? Where in the World?


Tolerance Tolerance


TRAVELOGUE TRAVELOGUE


Give PEACE a Chance! Give PEACE a Chance!


Editing images Editing images


Colour my world Colour my world


FORUM PHOTO FORUM PHOTO


Your Shock Photos Your Shock Photos


Regards Photographiques Regards Photographiques


Regards Regards


Kids Kids


Coup de coeur !!! Coup de coeur !!!


Silence Silence


100+ visits 100+ visits


open daily open daily


People People


Strong Colors Strong Colors


Nikon Nikon


Portrait Portrait


National Geographic National Geographic


See more...

Keywords

Nikon
Madagascar
Village de brousse


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

599 visits


Scène de détente en brousse

Scène de détente en brousse
Madagascar - Sur tous les villages de brousse du district de Fort-Dauphin visités, c’est mon préféré. Je ne donne pas le nom, car en malgache c’est imprononçable et difficile à orthographier.

Là aussi, j’étais venus avec l’ONG qui était accompagnée d’un technicien chargé de changer une pièce défectueuse du puit à pompe. Maudits matériaux chinois. En Europe, on marche sur un tube en PVC de 16 mm de diamètre, rien ne se passe. Le même tube de fabrication chinoise, lui, casse comme du verre. Pas étonnant que les puits installés avec ces piètres matériaux dysfonctionnent si souvent.

Pendant que le technicien et les membres de l’ONG s’évertuaient à réparer le puit, j’en ai profité pour visiter le village. Il y avait un soleil de plomb à cette heure avancée de la matinée. Attention aux violents contre-jours. Pas facile de photographier quand les gens se trouvent à l’ombre avec un lumière éblouissante en arrière plan.

Chose rare, mais je n’avais pas d’autre choix, j’ai dû utiliser le flash d’appoint de mon Nikon pour déboucher les ombres. Le problème, c’est que si l'on ne dose pas finement le réglage de l’éclairage, on obtient des images qui manquent de naturel. Surtout sur des peaux noires, qui renvoient systématiquement la lumière. Il faut réduite d'un ou deux diaphragmes la puissante de flash pour que l’éclair apporte une petite luminosité dans le regard, sans pour autant dénaturer la texture du visage. Cette sous-exposition du flash vaut surtout pour les portrait en contre-jour.

Pour cette scène en plan large, pas de flash. Je me suis contenté d’éviter d’avoir trop de ciel dans mon cadre en mesurant la lumière sur les partie à l'ombre.

J’ai la même photo où le ciel n’apparaît pas dans le cadre, mais l’enfant est statique. Je préfère donc cette image plus dynamique grâce à l’attitude du petit garçon. Le manque de dynamisme des adultes, lui, s’explique par la chaleur accablante.
Translate into English

Ronald Stachowiak, , Ernest CH, Angelofruhr and 51 other people have particularly liked this photo


19 comments - The latest ones
 LotharW
LotharW club
Schön, dass Du auch etwas über die Technik beim Blitzen schreibst. Ich habe immers Schwierigkeiten damit und denke, daß ich noch etwas üben muss. Ein schöne Aufnahme!
4 years ago.
 Alain Lefebvre
Alain Lefebvre
Sympa ton image !
4 years ago.
 Annemarie
Annemarie club
again such a beautiful day life scene JL

congrats
4 years ago.
 Jeanne chevillard
Jeanne chevillard club
Superbe tes photos. moi je maitrise rien ,je ne sais pas faire .Amitié
4 years ago.
Jean-luc Drouin club has replied to Jeanne chevillard club
Ce n'est pas grave Jeanne, le principal c'est de prendre du plaisir à photographier. Le reste, n'est que littérature.
4 years ago.
Dominique 60 club has replied to Jean-luc Drouin club
tes photos d' animaux sont d' une belle qualité jeanne......tu maîtrises quand même un minimum !! :o))
4 years ago.
 Annaig56
Annaig56 club
magnifique ambiance très belles les couleurs douces et ces gens souriants, tellement réelle je pense que les gens vont s'animer,
4 years ago. Edited 4 years ago.
 William Sutherland
William Sutherland club
Outstanding shot!

Admired in:
www.ipernity.com/group/tolerance
4 years ago.
 Jean-louis Thiaudiere
Jean-louis Thiaudier… club
J'adore l'enfant que tu as saisi dans le cadre!! Magnifique!!
4 years ago.
 Armando Taborda
Armando Taborda club
Coffee break!
4 years ago.
 Typo93
Typo93 club
Dans les pays chauds, les riches ont la clim et les pauvres des toits en tôle ondulée !
4 years ago.
 J.Garcia
J.Garcia club
Des attitudes très détendues et le petit, comme tu le dis bien, donne du mouvement à l'image

J'apprécie vraiment cette image aux tons doux, Jean-luc
4 years ago.
 Marta Wojtkowska
Marta Wojtkowska club
Excellent shot, and good learning :)
4 years ago.
 Keith Burton
Keith Burton club
A delightful image Jean-luc..............and superbly exposed, especially considering the challenging light!

Wonderful work as always!
4 years ago.
 Yves Saulnier
Yves Saulnier
Quand eux sont accablés par la chaleur moi je suis liquide.
Belle scène.
4 years ago.
 Nora Caracci
Nora Caracci club
geniale, ed eccellente !
4 years ago.
 Dominique 60
Dominique 60 club
belle scène avec de beaux personnages !!
4 years ago.
 Pam J
Pam J club
THIS IS BEAUTIFUL
4 years ago.
 uwschu
uwschu club
Sehr gut Aufnahme. Wollte gerade mal in den EXIF´s schauen, welchen Blitz du nutzt. Steht aber ohne Blitz dort...
Bei mir stimmen die Exif´s aber auch nicht immer, aus meinem 105mm Sigma wird immer ein Nikkor 500mm f4. Würde ich ja gerne tauschen :-).
Besinnlichen 1. Advent
4 years ago.

Sign-in to write a comment.