Публикувах тази история в Ipernity на 02/09/2008


de - en - es - eo - fr - it - grc

nl - hu - cn - cz - rus - jap - kur


Съвременна история за сътворението
за Ян и Янина

- 1 -


Колоездене - Морицбург/Саксония Великден 2015 г

На малка планета живее мъдър човек
и на голяма планета живее мъдра жена.
И двамата живеят отделно
но са дълбоко в сърцата им
свързани по чуден начин.

Вие имате малко по-различни знания
няма знания, научени в училище.

Защото знаеш
откъдето идват
където отиват
и преди всичко знаят
защо и за какво живеят.

Ян и Янина също живеят на малката планета.
И двамата много се обичат.
Те често си казват:

Колко е хубаво - че се познаваме
колко е хубаво, че се намерихме.
? Но откъде идва нашата любов?
откъде идва живота ни
и цялата красота около нас?

И питат този и питат онзи
за отговор.
Но никой не им дава задоволителен отговор
„Ние също не знаем
Но защо искате да го знаете толкова точно.
Просто живей. «

И двамата са много тъжни от това.
За да извинят приятелите си, те казват:
Вие сте още млад
така че може би не им пука.

И така нейният копнеж остава
получени поради тяхната любов,
и продължава да расте.

Този неин копнеж достига мъдреца,
и той решава - да им помогне.
Защото е жив – неслучайно
но с мъдро решение
много близо до младата двойка.

Така го прави мъдрият човек
един ден за малка разходка.
След малко сяда на една пейка,
взема му хляба и питието му
и се подсилва и освежава с него.

- 2 -


Банка в Oberposta


В същото време Ян и Янина,
които се обичат толкова много и които се обичат много повече
биха знаели за техния живот и за света,
също и за сутрешна разходка

След малко идват на мястото
където човекът седи и подремва малко.

Не искаш да го безпокоиш и решаваш да продължиш направо
когато мъжът отваря очи - мига към нея - усмихва й се
прави леко движение с ръка и я кани да седне.

„Не ми пречиш, напротив...
Чаках те »
И двамата са много изненадани.
Но те вярват на приятелския човек
и седни до него.

Разопаковат сандвичите си и ги изяждат мълчаливо.
Тогава Джанина отваря кока-кола и я изпиват.

„Е, казва мъжът,
които ги наблюдаваха внимателно
„Колата не е най-здравословната напитка. »
„Прав си“, отговаря младата жена,
« но човек яде и пие
не винаги е най-здравословният. »
И тя въздъхва леко.

Но мъдрецът отдавна е приел двамата в сърцето си
и наистина се радва, че седят до него.

Той я гледа с любов
и въпреки това погледът му също е обърнат навътре.
Отдавна отминалите времена оживяват отново.
И докато говори, те се събуждат в него
необичайно освежаваща яснота и жизненост.

„Бяхте изненадан, че казах по-рано
очаквах те
Но твоят копнеж ме достигна.
Затова станах и те чаках тук.

Искате да знаете откъде идва животът ви, откъде идва любовта ви
и откъде идва светът около вас.

Искам да ти кажа, защото знам
че наистина се интересувате.
Искам да ви разкажа в една история
по-лесно е да се каже така:

- 3 -


Залез над Дрезден

„В много далечно време за вас
живеели много жени и мъже
в неизмеримо големи и красиви светове.
Нищо не ти е липсвало.

- Те бяха щастливи -

Но ти имаше желанието
за да направят световете си още по-красиви и разнообразни.

И така бяха създадени светове след светове.

Един ден една двойка си каза:
„Искаме да имаме деца
и им дайте един от нашите много светове.
Тогава те трябва да са щастливи - като нас -
и ги направи също толкова красиви – колкото и ние. »

- И така стана...

Те имаха деца и им дадоха този свят.
Дъщерите и синовете им бяха щастливи
и много се зарадваха на този подарък.
Те с радост казаха на родителите си
на техните дела и постижения.
Те се разпространяват в този свят
ставаше все по-силен и по-силен
постепенно разкриват техните тайни
и по този начин осъзнах тяхната сила.

Отне много, много време
невъобразимо дълго време за вас.

Тези същества също бяха
много експериментален и креативен.
Подобно на родителите си, те имаха дарбата
и намери радост в
да създава нови светове.

И тогава решиха
да създаде друг свят.
И така те твориха с похот и хъс за действие
твоя свят, в който живееш.

- 4 -


Творение - kreado - творение


Светло и тъмно през деня и нощта
Високо и ниско в планини и долини
Топло и студено в огън и лед

Сухо и мокро на сушата и морето

Растения и животни - птици и риби
Мъж и жена

Те погледнаха вашата земя и я намериха
Красива - Силна и Здрава

- 5 -



Земя и луна - tero kaj luno - медитация - meditado


... Известно време е тихо....

След това тихо казва:
' Сега те очертавам
опишете произхода си.
Вече знаете откъде идва вашият свят
твоят живот и твоята любов идват. »

Внимателно и с нарастващо удивление
и двамата послушаха човека.
Голямо спокойствие се разпространява в нея.
" Благодаря ви за това
нови и неочаквани прозрения.
Първо трябва да обработим това. »
И малко колебливо добавят:
? «Можем ли и ние да се свържем с тези същества? »

„Разбира се“, отговаря внимателно мъдрецът.
„Откъде мислиш, че имам знанията си?
Всеки има своите вътрешни сетива.
С вътрешното ухо можете да чуете тези същества.
Единственият въпрос е дали искате да ги слушате.
Но можем да говорим за това по-късно. »

Ян и Янина се изправят.
Мъдрецът се усмихва и гледа след тях,
докато не изчезнат от погледа му на един завой на пътя.

Тогава и той става - облекчен -
Защото за първи път той има произхода на този свят
обяснено на хората по това време.

И дълбоко в себе си
той усеща усмивката на тази мъдра жена
с когото той винаги е най-тясно свързан,
дори да е на тази малка планета
и тя живее на голямата планета...

- 6 -



PANTA REI - всичко е в поток -
облаци над Източните рудни планини -


Древната история на сътворението
лошият край за
Никога не съм харесвал Адам и Ева.
Убеден съм, че има още много планети
подобни на нашите,
и със сигурност също с миролюбиво човечество.

Текст и снимки от Аlbert Jäger

..........................................

превод с Google

.......................................