Esperanto-Muzeo en Svitavy's videos

mallonga filmo kreita kaj prezentita kadre de la 102-a UKo en Seulo -- fonto: www.youtube.com/watch?v=OrBNTd1epVM&t=68s -- kanalo 2017 universala kongreso de esperanto en seulo www.youtube.com/channel/UCDZcXn21t_P2KRePccIlaow

Kvaronhora resumo donanta iomna gustumon pri varieco de la programoj kaj de la etoso dum la Universala Kongreso fonto: www.youtube.com/watch?v=vuUYa3f7rwg kreis JEON Daebong, SHIN Youngmuk kaj SO Gilsu, en kies jutuba kanalo la filmo estis publikigita

Oficialan kvarminutan turisman filmon pri la urbo Pardubice en Orienta Bohemio, kiu estas ĉefurbo de la regiono, en kiu situas nia muzeo, produktis la firmao DARUMA kaj tradukis kaj laŭtlegis Pavol Kaščák el Verda Stacio ( verdastacio.weebly.com) . Lingva kontrolo Miroslav Malovec. Realigite kadre de la projekto "Pardubice - lulilo de Esperanto en ĉeĥaj landoj". La premiero okazis kadre de la inaŭguro de la ekspozicio "La Homo kontraŭ Babelo" 10.6.2017. Origina fonto: www.youtube.com/watch?v=KmfKIcJfBIs Ĉeĥlingva versio :https://www.youtube.com/watch?v=oCdV1i-xH0k Jububa kanalo de Pavol Kaščák kun pliaj filmoj: www.youtube.com/channel/UCCdC_g5zUBrqTOQ4gMmFLQg

Rekomendinda interesa prelego, kiun prezentis Petro Chrdle en Esperanto-Muzeo en Svitavy 10.6.2017 kadre de la programo de la inaŭguro de la nova tutjara ekspozicio "La Homo kontraŭ Babelo". Rakonto pri la vivo kaj verkaro de la vere neordinara homo, kiu estis ne nur aŭtoro de la 1-a lernolibro de Esperanto por ĉeĥoj (1890), sed poligloto koninta onidire centon da lingvoj, talenta tradukisto, verkisto, naturkuracisto, spiritisto kaj filantropo .... Laŭdevene ĉeĥo, li travivis plejparton de sia vivo en Brazilo, kie li ankaŭ fondis Esperanto-movadon kaj estas tie ĝis nun multe aprezata. eo.wikipedia.org/wiki/Francisko_Valdomiro_Lorenz Filmis Pavol Kaščák el Verda Stacio. verdastacio.weebly.com Transprenite el la Youtube-kanalo 11 pably, kie spekteblas pliaj videoj de P. Kaščák ttps://www.youtube.com/channel/UCCdC_g5zUBrqTOQ4gMmFLQg Pliajn interesajn informojn pri la vivo kaj verkaro oni povas ekscii en la libro de prof. Vlastimil Novobilský - "Francisko Valdomiro Lorenz", solene inaŭgurita en Svitavy tuj post la prelego www.ipernity.com/doc/esperanto-muzeo-svitavy/45112776

Ĉu vi planas vojaĝon al aŭ tra Ĉeĥio kaj serĉas iujn interesajn lokojn por viziti? En la lando ili ja vere multas! Ni rekomendas i.a. la historian urbon Pelhřimov kun ĉ. 16 mil loĝantoj. Ĝi situas en Ĉeĥio, en la suda parto de la Regiono Vysočina (Montetaro) inter historiaj landoj Bohemio kaj Moravio - proksimume duonvoje inter la urboj Prago kaj Brno. Situo surmape: mapy.cz/zakladni?x=14.7519893&y=49.7788985&z=8&source=muni&id=4874&q=pelhřimov Pro abundo de kulturaj memorindaĵoj ĝi estas ekde 1969 proklamita kiel la urba monumentrezervejo. Ĝia unikeco en la la ĉeĥa turismo estas la fakto, ke en ĝi ekzistas du muzeoj de rekordoj kaj kuriozaĵoj kaj ĉiujare okazas aranĝoj, kadre de kiuj diversaj agoj kaj kapabloj estas enskribataj al la Ĉeĥa libro de rekordoj. En la urbo aktivas ankaŭ Esperanto-rondeto, gvidata de la konata ĉeĥa psikiatro kaj publicisto d-ro Max Kašparů. En oktobro 2016 en la urbo okazis la 16-a Kongreso de Ĉeĥa Esperanto-Asocio. Okaze de ĝi estis dublita al Esperanto kaj unuafoje projekciita tiu ĉi mallonga filmo. La filmon surbaze de mendo de la urbo Pelhřimov produktis TV Výroba - Petr Sejk. Esperantigis Ipernitiano Vladimír Türk. Pro organizaj-teknikaj kialoj ni havas nur nun la eblecon disponigi la filmon ankaŭ al la Esperanta publiko en interreto. Pli da informoj pri la urbo troveblas en vikipedia artikolo, ampleksigita de Josef Hron: eo.wikipedia.org/wiki/Pelhřimov

Vzpomínkový hudební pořad u příležitosti 90. narozenin barytonisty a čestného člena Českého esperantského svazu Miroslava Smyčky - 19.9.2016 v divadle U Valšů v Praze - 43 minutový sestřih z cca 1 hodiny a 20 minut. Nebude chybět ani zmínka o esperantu a píseň v tomto jazyce. cs.wikipedia.org/wiki/Miroslav_Smy%C4%8Dka Amatérsky na digitální fotoaparát natočila a zpracovala Pavla Dvořáková. - Omluvte prosím mírný šum či cvrkot v pozadí, který se bohužel nepodařilo odstranit bez narušení zvuku. Zveřejněno k uctění a bližšího poznání života Miroslava Smyčky, u příležitosti úmrtí (25.4.2017) a posledního rozloučení (4.5.2017). Aktualizovaný seznam odkazů na hudební a literární nahrávky M.Smyčky v esperantu dostupné zdarma na internetu naleznete zde www.esperanto.cz/eo/aktuality/listo-de-interrete-a-skulteblaj-registra-oj-de-miroslav-smycka.html ***************************************** Rememora muzika programo okaze de la 90-jara naskiĝtago de baritonisto kaj honora membro de Ĉeĥa Esperanto-Asocio Miroslav Smyčka - la 19-an de septembro 2016 en la teatro U Valšů en Prago - 43minuta tondaĵo el entute ĉ. 1 horo 20 minutoj. Ne mankos ankaŭ mencio pri Esperanto kaj kanto en tiu ĉi lingvo. eo.wikipedia.org/wiki/Miroslav_Smy%C4%8Dka Amatore filmis sur fotilon kaj prilaboris Pavla Dvořáková. Bv. pardoni ioman fonan gril-brueton,kiun ni ne sukcesis forigi. Publikigite por honorigi kaj pli bone ekkoni la vivon de Miroslav Smyčka, okaze de lia forpaso (25.4.2017) kaj la lasta adiaŭo (4.5.2017). Nove aktualigitan ligilaron de muzikaj kaj literaturaj registraĵoj de M.Smyčka en Esperanto, senpage interrete disponeblaj, vi trovos en www.esperanto.cz/eo/aktuality/listo-de-interrete-a-skulteblaj-registra-oj-de-miroslav-smycka.html

Luis Jorge Santos-Morales, kunfondinto kaj plurfoja Prezidanto de Kolombia Esperanto-Ligo prezentas: "Memestimo: ĉu psikologia panaceo?" Marshall Rosenberg, konata usona psikologo, mencias memestimon kiel unuan aspekton de neperforta komunikado. Filmo muntita de Andrea Chiantore, subtekstigita de Ian Carter. fonto: www.youtube.com/watch?v=aomWZyXVEKo kanalo de Scott David Turton

Biografgio: John Hornby kaj Colin Andrew fonto: kantalo AMIKEMA cxe Youtube www.youtube.com/watch?v=rBX-jAa5VYI

Inĝeniaj kaj utilaj rekomendoj por ĉiutaga vivo de ni ĉiuj! fonto: www.youtube.com/watch?v=EMsrZ67hI98 kanalo Esperanta Stelo

publikigite okaze de la proksimiĝanta Tago de Denaska Lingvo (21.2.) fonto: www.youtube.com/watch?v=1MA3TQrtrRk - kanalo de Scott David Turton

Inka Prchalová, estrino de la dancensemblo Thoraya el Pacov, inaŭguris 15.10.2016 la vesperan amuzprogamon kadre de la 16-a Kongreso de Ĉeĥa Esperanto-Asocio en Pelhřimov. Filmis Vladimír Türk

Registraĵo prezento kadre de la 16-a ĈEA-Kongreso (14.10.2016 en Pelhřimov). Filmis Vladimír Türk.

Anton Oberndorfer el Aŭstrio, realiganto de la subteninda kaj disvastiginda projekto Esperanta Retradio aldone.de/retradio la 13-an de oktobro 2016 modele kaj inspire prelegis dum la 16-a ĈEA-Kongreso en Pelhřimov. Kun antaŭparolo "Parolado - ŝlosilo al sukceso de nia lingvo". Registris Pavla Dvořáková.

Instrukcia filmo kreita de la Ipernitiano Vladimír Türk el Ĉeĥio www.ipernity.com/home/tuurq sperta en la sfero de sonregistrado kaj dublado. La unuan ĉeĥlingvan version de lia filmo el 2013 ni alŝutis en: www.ipernity.com/doc/181031/43218984 Tiu ĉi versio estis kreita en 2014 por KAEST en Modra.

Specimeno el pli ol unuhora koncerto dediĉita al la voĉmuziko de ĉeĥaj aŭtoroj de la 18-a ĝis la 21-a jarcentoj, kiun prezentis 3 ĉarmaj studentinoj de la Baza artlernejo Svitavy: Iva Táborská, Alžběta Maureová kaj Eliška Udržalová, kune kun sia instruistino/arta gvidantino Dana Pražáková kaj akompanantoj Martin Pražák (piano) kaj Karolína Benešová (violono). La koncerto okazis la 20-an de julio 2016 en la Kultura salonego de Ottendorfer en Svitavy (en la unua etaĝo de la domo, en kiu situas nia muzeo) speciale por partoprenantoj de la Oficiala Antaŭkongresa Ekskurso (antaŭ UKo en Nitra) , kun alireblo ankaŭ por la urba publiko. Al la programo, laŭ interkonsento kun la organizantoj, estis envicigitaj ankaŭ jenaj tri kantoj en Esperanto (du el ili kantis la publiko kune): - populara moravia popolkanto "Amo, dia amo" - sudbohemia popolkanto "Se estus ĉi-tie tia junulino" - refreno de la ĵazkanto de la fama ĉeĥa komponisto Jaroslav Ježek "Nur hazardo estas viv'" Ni pardonpetas pro teknika malperfektaĵo (viola strio), kiun ni ne kapablas forigi. Tamen ni opiniis grava registri kaj disponigi la registraĵojn ankaŭ al la nepartoprenintoj. Filmis Marie Čumová, tondis kaj prilaboris Pavla Dvořáková.

Ĉeĥa Esperanto-Asocio okupiĝas konstante ankaŭ pri komputila klerigado de sia membraro. Dum la 16-a ĈEA-Kongreso trapasonta 13.-16.10.2016 en Pelhřimov okazos denove trejnseminario por interesiĝantoj pri realigo de sonregistraĵoj (parola vorto kaj muziko). Jen metodike tre bone farita filmeto por konatiĝi kun la programo antaŭ la seminario. La kreinto estas tiuflanke sperta ĈEA-aktivulo kaj Ipernitiano Vladimír Türk el Netolice. Esperantlingva versio de la filmo, kreita por KAEST en Modra, spekteblas en www.ipernity.com/doc/181031/43245348

Kiel spite al siaj sankomplikaĵoj disdoni ĝojon ĉirkaŭ si? Jen ĉ. 8minuta gustuma porrememora mallongigo de la ĉ.75minuta vespera programo, kiun prezentis svitavaj membrinoj de la amatoraj dancensembloj SEFA kaj Srdíčko kaj de la Asocio de handikapitoj pro civilizaj malsanoj por partoprenantoj de la Oficiala Antaŭkongresa Ekskurso, organizitan de Ĉeĥa Esperanto-Asocio kunlabore kun UEA kaj la loka E-klubo inter la 19-a kaj la 23-a julio 2016. Okazis la 21-an de julio 2016 en la Teatro Trám en Svitavy. Filmis Marie Čumová kaj Libuše Dvořáková, tondis kaj prilaboris Pavla Dvořáková.

kantas emerita opersolisto Miroslav Smyčka eo.wikipedia.org/wiki/Miroslav_Smyčka kadre de la 10a jubilea Postferia Renkontiĝo, organizata ĉiujare de la Esperanto-Klubo "La Ponto" Písek (Ĉeĥio), ĉiufoje en alia parto de Suda Bohemio. La 10a PoFeRo okazis 23.9.2016 en Písek, i.a. omaĝe al la 90-jara vivjubileo de Miroslav Smyčka, kiun li ĝisvivas en (ad)mirinda freŝeco fizika, psika kaj arta. Registraĵon en la preĝejo de Avanco de Sankta Kruco realigis Pavla Dvořáková. Plej verŝajne temas pri la tutmonda premiero de registro de tiu ĉi kanto en Esperanto-versio. Esperanto-traduko de la kanto: Jiří Kořínek LA TEKSTO: N-ro 2 Mia ŝildo, mia kaŝej‘ jen Vi, vorton de Vi mi atendas. Pasu for, for de mi, ho malnobluloj, por ke gardu mi dekalogon Di-donitan. Dotu al mi forton savontan, ke mi leĝaron Via sekvu ĉiutempe. Tremas pro timo antaŭ Vi korp‘ mia, antaŭ Via juĝ‘ timas mi ege tre. BIBLIAJ KANTOJ op. 99 estas tre konata verko de Antonín Dvořák (1841- 1904) eo.wikipedia.org/wiki/Antonín_Dvořák Temas pri lia tre intima kameretosa verko de la komponisto, respegulanta lian kredon. Ĝi estas ciklo de 10 kantoj por sola voĉo kaj pianoakompano laŭ tekstoj de bibliaj Psalmoj. Multaj mondkonataj gekantistoj interpretis tiun ĉi verkon. Ĝi estis kreita spontanee en la j. 1894, onidire kadre de tri semajnoj.