IMPULSE

Stone
timber
iron

protect our body
and reconfort our soul ---
whatever it is ---

electric-digital impulse
chromosome
or God's blowing

///

IMPULSION

Pierre
bois
fer

protègent notre corps
et réconfortent notr âme ---
quoi que ce soit ---

impulsion eléctrique-numérique
chromossome
ou bouffle de Dieu

///

IMPULSO

Pedra
madeira
ferro

protegem-nos o corpo
e reconfortam-nos a alma ---
sela ela o que for ---

impulso eléctrico-digital
cromossoma
ou sopro de Deus

by Armando TABORDA, 2019