Même pendant la pause, le service continue
En attendant la prochaine marée
Les forçats de la mer
Un amarrage musclé
Le retour !
La pêche aux céphalopodes
En attendant la prochaine marée
Il était un petit navire...
Que la couleur soit… Et la couleur fut !
Opération ramendage
"Atelier couture" sur le pont d'un chalutier
Surpris en plein travail
Le monocle du marin
Le sourire du petit ramendeur
Le petit nettoyeur de coque - 2
Le regard du jeune marin
Vue générale de Prachuap-Khiri-Khan
Bye bye Prachuap-Khiri-Khan !
Portrait thaï
Chapeau madame !
Marché flottant
Welcome in Thailand
Elégance paysanne
Retour de marée - 1
Retour de marée - 2
Vue sur mer
En attendant la marée - 1
En attendant la marée - 2
La pêche est finie
Retour de pêche
Arrivé à bon port
Chiens de pêche
il est frais mon poisson !
Lumières de Thaïlande
Site archéologique maya de Palenque
Monte Alban
A la recherche de l’arche perdue
La forêt d'émeraude
Pêcheurs d'huîtres
Le temple du soleil
La cuisinière de la cantina
Indiens Lacandons
Indiens du chiapas
La lagune de Veracruz
Une image clandestine qui ressemble à une photo vo…
1/200 • f/6.3 • 200.0 mm • ISO 200 •
NIKON CORPORATION NIKON D800
AF-S Nikkor 70-200mm f/4G ED VR
EXIF - See more detailsSee also...
Photos avec un message, une alerte , une émotion, un symbole, une réflexion, une drôlerie
Photos avec un message, une alerte , une émotion, un symbole, une réflexion, une drôlerie
MERS, rivers, lakes, ponds, streams, fountains, water, ice...
MERS, rivers, lakes, ponds, streams, fountains, water, ice...
I LOVE IT ! ★ J'AIME CELA ! ★ DAS LIEBE ICH ! ★ MI PIACE MOLTO !
I LOVE IT ! ★ J'AIME CELA ! ★ DAS LIEBE ICH ! ★ MI PIACE MOLTO !
Keywords
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
444 visits
Le petit nettoyeur de coque
Prachuap-Khiri-Khan (Thaïlande) - Nous sommes toujours à Prachap-Khiri-Khan. La jetée sur laquelle je me trouve et à laquelle les chalutiers viennent s’amarrer, est une véritable mine d’or pour les photographes. Photographes humanistes, paysagistes, portraitistes etc. Ici, tout les passionnés d’images trouvent leur bonheur. Tout est question de regard et d’observation.
Après les deux photos en plan large d’hier, retour à ma spécialité : « l’humain ».
Ce jeune garçon est un membre de l’équipage du chalutier dont on ne voit que la coque.
Ce bateau est armé par un équipage familial. Du père à la mère aux enfants, en passant par les oncles et tantes, tout le monde est sur le pont. Ils ont voué leur vie à cet exigeant métier de la pêche. De vrais gens de mer.
Si je connais un peu leur vie, c’est que je suis curieux. J’ai donc passé un peu de temps avec eux.
Le père parle quelques mots d’anglais. Il a travaillé quinze ans dans la marine marchande sous des pavillons de complaisance. C’est là qu’il a acquis quelques notions d’anglais et qu’il a pu économiser pour se payer son propre chalutier. Ce jour là, le rêve de toute une vie est devenu réalité.
L’enfant sur la photo, l’un des fils du capitaine, a une douzaine d’années. Armé d’un couteau il plonge depuis une demi-heure pour gratter la coque et la débarrasser des coquillages qui s'accochent régulièrement au bois.
Si ce travail n’est pas effectué, les coquillages ont vite fait à se multiplier. Ce qui a pour effet de ralentir la progression du bateau. Et un bateau qui est freiné, consomme plus de gas-oil. Et le gas-oil, ça coûte cher.
Alors le petit garçon est chargé de nettoyer la coque quand le navire est à l’arrêt. Ce travail n’est pas facile pour un enfant, il faut bien le reconnaître. Mais c’est lui qui est volontaire pour cette mission. Il préfère être dans l’eau, plutôt que de ramender les filets.
La réparation des filets endommagés, après chaque marée, ce sont ses frères aînés et ses cousins qui s’en chargent. Un autre travail fastidieux, sans lequel les poissons passeraient entre les mailles du filet.
Translate into English
Après les deux photos en plan large d’hier, retour à ma spécialité : « l’humain ».
Ce jeune garçon est un membre de l’équipage du chalutier dont on ne voit que la coque.
Ce bateau est armé par un équipage familial. Du père à la mère aux enfants, en passant par les oncles et tantes, tout le monde est sur le pont. Ils ont voué leur vie à cet exigeant métier de la pêche. De vrais gens de mer.
Si je connais un peu leur vie, c’est que je suis curieux. J’ai donc passé un peu de temps avec eux.
Le père parle quelques mots d’anglais. Il a travaillé quinze ans dans la marine marchande sous des pavillons de complaisance. C’est là qu’il a acquis quelques notions d’anglais et qu’il a pu économiser pour se payer son propre chalutier. Ce jour là, le rêve de toute une vie est devenu réalité.
L’enfant sur la photo, l’un des fils du capitaine, a une douzaine d’années. Armé d’un couteau il plonge depuis une demi-heure pour gratter la coque et la débarrasser des coquillages qui s'accochent régulièrement au bois.
Si ce travail n’est pas effectué, les coquillages ont vite fait à se multiplier. Ce qui a pour effet de ralentir la progression du bateau. Et un bateau qui est freiné, consomme plus de gas-oil. Et le gas-oil, ça coûte cher.
Alors le petit garçon est chargé de nettoyer la coque quand le navire est à l’arrêt. Ce travail n’est pas facile pour un enfant, il faut bien le reconnaître. Mais c’est lui qui est volontaire pour cette mission. Il préfère être dans l’eau, plutôt que de ramender les filets.
La réparation des filets endommagés, après chaque marée, ce sont ses frères aînés et ses cousins qui s’en chargent. Un autre travail fastidieux, sans lequel les poissons passeraient entre les mailles du filet.
Marc Waymel, Fred Fouarge, Wierd Folkersma, Ch'an and 60 other people have particularly liked this photo
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2024
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
Dur dur la vie de pêcheur dans ce pays !
Bonne semaine. Amitiés
Le bateau et les reflets donnent à l'image un aspect si beau et irréel
Seulement pour quelques-uns
Vraiment super photo !!
Amitiés
Fabio
Jean-luc Drouin club has replied to NautilusSign-in to write a comment.