45 favorites     21 comments    543 visits

1/250 f/8.0 180.0 mm ISO 400

NIKON CORPORATION NIKON D800

AF Nikkor 180mm f/2.8 IF-ED

EXIF - See more details

See also...

Wet photos! Wet photos!


Karp Panta group Karp Panta group


Pictures for Pam Pictures for Pam


Des yeux des regards Des yeux des regards


L'ENFANCE DE L'ART L'ENFANCE DE L'ART


ZPHOTO ZPHOTO


The Photographer The Photographer


The magic moment The magic moment


Where in the World? Where in the World?


Tolerance Tolerance


Water in all its forms Water in all its forms


All About Water All About Water


TRAVELOGUE TRAVELOGUE


Colour my world Colour my world


FORUM PHOTO FORUM PHOTO


Regards Photographiques Regards Photographiques


Regards Regards


Photo and Pictures Photo and Pictures


Kids Kids


Worldphoto Worldphoto


Coup de coeur !!! Coup de coeur !!!


water forms water forms


open daily open daily


Essence of Water Essence of Water


Asia Travel - Are You ? Asia Travel - Are You ?


People People


Nikon Nikon


National Geographic National Geographic


Travel Photo Forum Travel Photo Forum


Travel Photography Travel Photography


See more...

Keywords

Nikon
Eau
Enfants
Thaïlande
Nam-Tok


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

543 visits


Douche froide !

Douche froide !
Thaïlande - Nous sommes à Namtok, dans ce qui peut s’apparenter à un parc « d’attractions naturelles ». Les "attractions" se résume à quelques petites cascades dans une forêt de bambous où les thaïs viennent pique-niquer en famille. Un endroit plutôt sympathique.

On rejoint plus volontiers Namtok par le train au départ de Bangkok. Mais je conseille d’embarquer à Kanchanaburi. C’est dans cette ville que les Japonais ont fait construire un pont pendant le seconde guerre mondiale, rendu célèbre par le livre de Pierre Boulle « Le Pont de la Rivière Kwaï » et par le film éponyme.

La ligne ferroviaire de 415 km a été construite en 1942 par des prisonniers des forces alliées, sur ordre des troupes d’occupation japonaises.

Aujourd’hui, le train qui circule sur cette ligne -initialement destinée à relier la Thaïlande à la Birmanie- a gardé son surnom : « le train de la mort ». Il a été baptisé ainsi en raison des milliers de victimes chez les prisonniers affectés à la construction de la ligne. La malaria, la dysenterie et l’épuisement sont responsables des milliers de morts chez ces pauvres travailleurs forcés.

Le pont de la rivière Kwaï subsiste à Kanchanaburi. Mais le pont originel a été détruit par les bombardements alliés. Reconstruit par les américains à la fin de la seconde guerre mondiale, il est désormais en béton et en acier. Kanchanaburi est grâce à lui, devenu un haut lieu du tourisme thaï. Mais hormis le pont qui enjambe le fleuve Kwaï, il n’y a pas grand chose à voir. L’endroit n’en demeure pas moins agréable.

Ce commentaire est destiné à contextualiser le sujet, mais j’ai préféré une illustration plus joyeuse avec ces enfants sous la cascade. Quant au pont actuel, il a un intérêt historique, un peu moins pour la photographie.
Translate into English

Dida From Augsburg, Berny, Christel Ehretsmann, Wierd Folkersma and 41 other people have particularly liked this photo


21 comments - The latest ones
 ©UdoSm
©UdoSm club
I rode this train on this route on my trip to Thailand. It's a strange feeling when you think about the history of this route...
We took the train to the final point and then we took the boat to the River Kwai Village Hotel.
This was a very exciting part of the journey...
4 years ago. Edited 4 years ago.
 Jean
Jean
Beautiful shot. They are enjoying the water.
4 years ago.
 Jaap van 't Veen
Jaap van 't Veen club
Cool and refreshing shot !!
4 years ago.
 Nautilus
Nautilus
c 'est une photo de week end, de vacances , que tu nous offre aujourd'hui ! elle aurait pu être prise en Europe. Mais on retrouve ta patte ! la composition soignée , et tu n' a pas raté les éclaboussures !
4 years ago.
Jean-luc Drouin club has replied to Nautilus
Merci Nautilus. Pour les éclaboussures, j'avais deux options : vitesse rapide ou lente. Mais en choisissant le 1/250 è (suffisant pour capter les gouttelettes tout en laissant un léger mouvement de l'eau qui s'écoule au-dessus de la jeune fille vêtue de rouge), j'obtiens une photo plus dynamique qu'avec une vitesse plus lente. Et si j'avais travaillé au 1/30 è par exemple, je risquais de me retrouver avec un "bougé" sur les adolescentes.
4 years ago.
 Jeanne chevillard
Jeanne chevillard club
Surement un moment agréable pour ces jeunes filles !!!
4 years ago.
 Armando Taborda
Armando Taborda club
Notable information et photo!
4 years ago.
 Zulma
Zulma
Life!!!
4 years ago.
 Keith Burton
Keith Burton club
A really lovely candid shot Jean-luc, with beautiful colours and nice water movement. It's wonderful to see the children enjoying themselves.
4 years ago.
 Reyk
Reyk club
Superb image
4 years ago.
 William Sutherland
William Sutherland club
Wonderful capture!

Admired in:
www.ipernity.com/group/tolerance
4 years ago.
 Pam J
Pam J club
JOY REPLACING HORROR
4 years ago.
 Julien Rappaport
Julien Rappaport club
Photos toujours aussi belles , j'aime particulièrement celle-ci .
4 years ago.
 ROL/Photo
ROL/Photo club
Douche froide pour un pays chaud….. chaud…!
dans tous les sens du terme
4 years ago.
 Nouchetdu38
Nouchetdu38 club
Sympa la photo et - comme toujours - intéressant rappel historique!!!!!!***
4 years ago.
 Doug Shepherd
Doug Shepherd club
Excellent!
4 years ago.
 Christa1004
Christa1004 club
Le bonheur instantané de ces filles est contagieux, je me retrouve souriante devant cette photo qui révèle la joie de vivre.
4 years ago.
 Richard Chamberlain
Richard Chamberlain
Superb.
4 years ago.
 sunlight
sunlight club
Très belle photo !
4 years ago.
 Djitûze
Djitûze
Plaisirs simples, les meilleurs...
Jolie photo, merci !
4 years ago.
 Christel Ehretsmann
Christel Ehretsmann club
une photo petit bonheur...
lumière, couleurs, et vie...
4 years ago.

Sign-in to write a comment.