ipernity: Hans-Georg Kaiser

Hans-Georg Kaiser: Voko de l' papilio (rimpoemo) - 5 months ago

Hans-Georg Kaiser Voko de l' papilio Bela bunta papilio vokis min sen vort' al si. Kia viglo kaj pasio, kia flugo kun graci'! Min fascinis ĝia belo, la perfekta harmoni', ĝia danco en la helo, la flirtado ĉirkaŭ mi. Perpleksigis min la vesto de l' ensorĉa belulin'! Ho, plej bela dam' de l' festo, mi adoras, amas vin!

Fallersleben: Kukolo kaj azeno (kanttraduko)
- June 20, 2020

http://cezarmuziko.blogspot.de/2012/07/heinrich-hoffmann-von-fallersleben.html Teksto: Heinrich Hoffmann von Fallersleben. Melodio: Karl Friedrich Zelter. Heinrich Hoffmann von Fallersleben Kukolo kaj azeno Kukolo kaj azeno kverelis en printemp': pri siaj kantkapabloj, pri siaj kantkapabloj en bela maja temp'." Tuj la kukol' kukuis: "Mi povas, aŭdu min!" "Mi krias eĉ pli bele, mi kria…
Vasilij Eroŝenko: Antaŭdiro de la ciganino (rimpoemo)
- December 20, 2019

Vasilij Eroŝenko Antaŭdiro de la ciganino Mia kara, mia bona, mia nobla belulin’! Ciganino diras veron, ciganin’ ne trompas vin. Scias mi knabinajn revojn, la sekretojn de la kor’. Scias mi pri malfeliĉo, scias mi pri amdolor’. Kredas vi, ke la feliĉo estas via vera sort’. Kredas, ke belec’ kaj amo Akompanos vin ĝis mort’. Kredas vi, ke ne ŝanĝiĝas vira amo sub la sun’. Kredas vi, ke la amikoj ne perfidos sub la lun’. Kredas vi, sed mia kara, mia nobla belulin’!…

Latest photos

Updated on: November 26, 2019.

Nokto fantomeca, album created on June 29, 2019

12 items in total.

B.Traven (albumo), album created on March 16, 2008

www.ipernity.com/doc/cezar/album/56465/show Mi tradukis parte kun mia edzino Donjo naŭ romanojn de tiu ĉi aŭtoro en Esperanton. Das Totenschiff - La Mortula Ŝipo Der Schatz der Sierra Madre - La trezoro de l' Sierra Madre (kun Donjo). Die weisse Rose - Rozo Blanka (kun Donjo) --- MAHAGONCIKLO Der Karren - La ĉaro.(kun Donjo) Regierung - Registaro (kun Donjo) Der Marsch ins Reich ins Reich der Caoba - Marŝo en la regnon de l' mahagono (kun Donjo) Die Troza - Mahagontrunko (kun Donjo)…