HelenaPF

HelenaPF club

Posted: 07 May 2022


Taken: 07 May 2022

30 favorites     13 comments    278 visits

See also...

Inspiration Inspiration


Pictures for Pam Pictures for Pam


ART OF DREAM ART OF DREAM


A l'Atelier A l'Atelier


Créativité Créativité


Tolerance Tolerance


Sight and Sound Sight and Sound


Master and Muse Master and Muse


Artistically Yours Artistically Yours


20+ Favourites 20+ Favourites


musik for ever musik for ever


Your Shock Photos Your Shock Photos


Unique Art Unique Art


~~WOW of the day~~ ~~WOW of the day~~


DéliriumTrèsART DéliriumTrèsART


Coup de coeur !!! Coup de coeur !!!


Women in art Women in art


See more...

Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

278 visits


Destination inconnue effrayante

Destination inconnue effrayante
95961186


youtu.be/_XtFxVK0NWA

Ils étaient vingt et cent, ils étaient des milliers
Nus et maigres, tremblants, dans ces wagons plombés
Qui déchiraient la nuit de leurs ongles battants
Ils étaient des milliers, ils étaient vingt et cent

Ils se croyaient des hommes, n'étaient plus que des nombres
Depuis longtemps leurs dés avaient été jetés
Dès que la main retombe il ne reste qu'une ombre
Ils ne devaient jamais plus revoir un été

La fuite monotone et sans hâte du temps
Survivre encore un jour, une heure, obstinément
Combien de tours de roues, d'arrêts et de départs
Qui n'en finissent pas de distiller l'espoir

Ils s'appelaient Jean-Pierre, Natacha ou Samuel
Certains priaient Jésus, Jéhovah ou Vichnou
D'autres ne priaient pas, mais qu'importe le ciel
Ils voulaient simplement ne plus vivre à genoux

Ils n'arrivaient pas tous à la fin du voyage
Ceux qui sont revenus peuvent-ils être heureux
Ils essaient d'oublier, étonnés qu'à leur âge
Les veines de leurs bras soient devenues si bleues

Les Allemands guettaient du haut des miradors
La lune se taisait comme vous vous taisiez
En regardant au loin, en regardant dehors
Votre chair était tendre à leurs chiens policiers


On me dit à présent que ces mots n'ont plus cours
Qu'il vaut mieux ne chanter que des chansons d'amour
Que le sang sèche vite en entrant dans l'histoire
Et qu'il ne sert à rien de prendre une guitare

Mais qui donc est de taille à pouvoir m'arrêter ?
L'ombre s'est faite humaine, aujourd'hui c'est l'été
Je twisterais les mots s'il fallait les twister
Pour qu'un jour les enfants sachent qui vous étiez

Vous étiez vingt et cent, vous étiez des milliers
Nus et maigres, tremblants, dans ces wagons plombés
Qui déchiriez la nuit de vos ongles battants
Vous étiez des milliers, vous étiez vingt et cent
Translate into English

©UdoSm, ROL/Photo, MARCEL, Erhard Bernstein and 26 other people have particularly liked this photo


13 comments - The latest ones
 William Sutherland
William Sutherland club
Impressive compo! Stay well!

Admired in: www.ipernity.com/group/tolerance
23 months ago.
 Julien Rappaport
Julien Rappaport club
Un mauvais rêve pas si lointain que cela ............
23 months ago.
HelenaPF club has replied to Julien Rappaport club
et qui s'est propagé depuis dans toutes les parties du monde avec des horreurs de cruauté infinie.
23 months ago.
 Jean-Paul
Jean-Paul club
Le chat trouvera son chemin, j'en suis convaincu; espérons que Poutine retrouvera le chemin de la paix.
Excellent travail!
23 months ago.
 Ern Jacoby
Ern Jacoby club
Pensées douloureuses et actuelles documentées extraordinairement!
23 months ago.
 cammino
cammino club
Really an eye-catcher!
23 months ago.
 Eric Desjours
Eric Desjours club
Le cauchemar continue, et vous l'exprimez si bien, Héléna.
On n'en finira donc jamais de pleurer ces soldats et ces hommes, femmes et enfants qu'on envoie s'étriper pour l'intérêt de quelques uns seulement...
Votre savante composition est terrifiante, et sombre comme l'obscurantisme qui nous aveugle tous. Car quand ce n'est pas l'autre que l'on tue, c'est notre terre nourricière...
Passez malgré tout un bon week-end, mon amie.
23 months ago.
 Pam J
Pam J club
LIKE A TAPESTRY

HUGSSSSSSS
23 months ago.
 Valeriane ♫ ♫ ♫¨*
Valeriane ♫ ♫ ♫¨* club
traduction bien comprise et belle réalisation ! hélas ! ça n'en finit pas cette guerre et tant d'autres foyers dans ce monde devenu fou !*******************
belle semaine ma douce amie ! je te fais de tendres bises♫
23 months ago.
 Stefani Wehner
Stefani Wehner club
J'adooooore!
23 months ago.
 micritter
micritter
Magnificent work as always. (And, in my view, very true).
23 months ago.
 ROL/Photo
ROL/Photo club
Oui comme un cauchemar
18 months ago.
 ©UdoSm
©UdoSm club
Great, the cats' underground road... ㋡
6 months ago.