Keywords

poezio
poemo
kristnasko
ĉeĥa literaturo


Authorizations, license

Visible by: Everyone
Attribution + non Commercial + share Alike

580 visits


Kristnaska poezio - en la ĉeĥa kaj en Esperanto


Kristnaska poezio - en la ĉeĥa kaj en Esperanto Sign-in to download this doc.
Not registered yet?

Tri enhave, forme kaj sone belaj poemoj de elstaraj ĉeĥaj poetoj:

Fráňa Šrámek - Decembro,
Jaroslav Vrchlický - Kristnasko
Jaroslav Seifert - Kristnaska kanto

paralele en la ĉeĥa originalo kaj en Esperantlingva traduko.

Por nemembroj de Ipernity elŝuteblas ankaŭ ĉi-tie !!!

www.esperanto.cz/soubory/tri-perloj-de-la-ceha-kristnaska-poezio.pdf


sonregistraĵo de la poemo "Decembro":

www.ipernity.com/doc/181031/13929646

"Kristnaska kanto" en muzikigita formo:

www.ipernity.com/doc/41057/14091581
Translate into English

Comments

Sign-in to write a comment.