granda pato, malgranda junulino ŝvitiga laboro por ruĝĉapulino Kiu venkos kiun? serioza rigardo kalabaso = Ŝelo de iu tropika kukurbo (Lagenaria s… kuleroj kaj kalabasoj lignaĵisto, meblofaristo desegnaĵisto knabo kaj desegnajisito homo kun rusa-ortodoksa maniero homo kun rusa-ortodoksa maniero kostoj de portretoj vigla interparolado la portretisto mem (Mi desegnas via portreton) vigla interparolado magiisto kaj komercisto knabo kun lignopafilo arbalesto Muc-rostaĵa rostkrado Mutzbraten = Mucrostaĵo vaflobudo manĝozono afiŝo pri la mezepoka spektaklo ceramika poto kaj kandellampo, poste pato ĉevaleto por infana rajdo enirkasejo dogandometo kun security-personaro Stratteatra trupo tielnomata vilaĝidioto kaj silenta observulo La belulino Kial li fotas nin, ĉu li estas impostinspektisto? Der Zahn der Zeit - La dento de la tempo (ronĝas… Fermu foje vian akvofalecan babiltruon! Ĉu vi amas min pro mia beleco aŭ pro mia saĝo? La akralanga estro de la trupo montras sian cirkar… La vilaĝidioto kaj la princidino, kiun li amas sen… Ŝia Moŝto, La plej bela de la tuta lando! Li instruas, kion la spektantoj devas diri, kiuj k… La princidino pozas por la publiko! Fotu min! Lachende Zuschauerin - ridanta spektantino Ŝi devas ridi plorojn. Sie muss Tränen lachen. kortuŝita - gerührt ohne Worte - sen vortoj