zardoz

zardoz club

Posted: 02 May 2015


Taken: 20 Apr 2015

0 favorites     0 comments    86 visits

See also...


Keywords

musée
Antiquité
Méditerranée
Dalmatie
Adriatique
Split
Croatie
Rome
inscriptions
Spalato


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

86 visits


Musée archéologique de Split : CIL III, 2406, p. 1509, 2135.

Musée archéologique de Split : CIL III, 2406, p. 1509, 2135.
Iuli(a)e Valeri(a)e co iu i Que/lius Euvelpistus qu(a)e v/ixit mecum concordi/ter annis XVIII

"A Julia Valeria, son épouse. Quelius Euvelpistus, à celle qui vécut avec moi en bonne entente pendant 19 ans".

Etonnante mention des années de mariage plutôt que de l'âge. La représentation insiste sur les beaux habits.
Translate into English

Comments

Sign-in to write a comment.