19 favorites     26 comments    492 visits

0.5 sec. f/5.6 13.8 mm ISO 125

Canon PowerShot G5 X

EXIF - See more details

See also...

Bilderdomino - Photo Domino Bilderdomino - Photo Domino



Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

492 visits


Wer hat Angst vorm Schwarzen Mann?

Wer hat Angst vorm Schwarzen Mann?
The children's game "Who's Afraid of the Black Man" is known at least in Germany, Finland and Slovenia. Depending on the region and time, it was understood to mean different beings: a dark shadowy figure or a man with black clothing.

The game starts with one "Black Man" standing on one side of the playground, and the other players stand on the other side. The Black man asks: "Who’s afraid of the Black man?", replied with "Nobody!", "And what if he comes?", "Then we’ll run away!". Then all runs to the other side of the playground, and the Black man runs to the opposite direction, and while he runs, he tries to catch others. Whoever is caught becomes his assistant and helps him to catch others on the next round.

All the players, including the Black man, can run only towards the other side of the playground. They’re not allowed to return to the start line. If they do, they have to join the Black man and become his assistants. The person, who is caught last, becomes the Black man in the next game.

Name of the game has nothing to do with ethnic background or skin color. Franz Magnus Böhme (1897) claimed the term can be traced back to the "Black Death" (the plague around 1348). This would also explain the playing principle logically: Everyone who is attacked by the plague (touched in the game) becomes the bearer of the "Black Death" and belongs to the army of the "Black Man" who spreads the plague. But to avoid racist connotations, today the game is sometimes called differently, e.g. "Who is afraid of the evil/wild/dumb/ice man/creature/being?" (e.g. bogeyman; Big Bad Wolf).


Based on German Wer hat Angst vorm Schwarzen Mann? and Finnish Kuka pelkää mustaa miestä Wikipedia articles, and ABCWellBeing Who's Afraid of the Black Man? school project blog post.

Franz Magnus Böhme (1897), Deutsches Kinderlied und Kinderspiel, available at Internet Archive: archive.org/details/DeutschesKinderliedUndKinderspiel

goandgo, Diane Putnam, Au Cœur... diagonalhorizon, Martine and 15 other people have particularly liked this photo


26 comments - The latest ones
 Diederik Santema
Diederik Santema club
Name of the game has nothing to do with ethnic background or skin color, try to say that to opponents of 'Zwarte Piet' in The Netherlands. Some of the opponents state even traffic signs are a sign of discrimination.
Anyway, a clear sign that 'men' are working or might have a break ;-)
5 years ago.
Sami Serola (inactiv… club has replied to Diederik Santema club
Yes, silhouettes are discriminating! =D

Although, one can always "think negatively":
Point of view
5 years ago.
 bonsai59
bonsai59 club
Sehr interessant Sami! Danke für die Lehrstunde. - Das Spiel kenne ich schon noch aus Kindertagen. Ehrlich gesagt habe ich mir über die Bedeutung und die Herkunft nie Gedanken gemacht. Wir haben das als Kinder einfach gespielt. VG und einen schönen Sonntag. :-)
5 years ago.
Sami Serola (inactiv… club has replied to bonsai59 club
Same thing here. We just played the game =D

Have a great Sunday, Frank =)
5 years ago. Edited 5 years ago.
 M♥rJ Photogr♥phy !! ( Marj )
M♥rJ Photogr♥phy !!… club
It's a wonder that this game is still available, with all this PC rubbish !!!....Great contribution all the same Sami !!!
5 years ago.
 Annaig56
Annaig56 club
5 years ago.
Sami Serola (inactiv… club has replied to Annaig56 club
Mr Nobody's alter LEGO
5 years ago.
 Ulrich John
Ulrich John club
!!!
5 years ago.
 Taormina
Taormina club
Das spielt sich alles nur in unseren Köpfen ab.

Schönes Thema...
5 years ago.
 Stevia
Stevia club
With the term "the black man", I never thought of ethnic background or skin color in childhood! For me, the "black man" was always connected to our basement, where under the staircase in a very dark eerie corner a large pile of black coals were stored. When we were naughty as children, sometimes our parents said to scare us, "If you are not good, the black man will come out of the dark basement and get you!" For me as a child, this dark corner with the coal pile was always associated with the term "the black man" and the cellar was an eerie place, from which I always wanted to get out very quickly and feared the corner with the coals. :)

For your traffic sign with the worker I had to think of a work of art by Guido Nussbaum. He had the idea to give this sign another statement, eg. B. "Rest"! ;-) See page 11 of this brochure.
5 years ago. Edited 5 years ago.
Sami Serola (inactiv… club has replied to Stevia club
Great alternative traffic signs! =D
5 years ago.
Stevia club has added
PS: Actually, the "black man" is also considered a lucky charm, at least this black man! ;-)
5 years ago. Edited 5 years ago.
 Amazingstoker
Amazingstoker
In teresting story, haven't come across that game here . . .
5 years ago.
 ╰☆☆June☆☆╮
╰☆☆June☆☆╮ club
Good work, well done ;-))
5 years ago.
 Jan
Jan
Oh interesting slant. Hope no one offended!
5 years ago.
 Wierd Folkersma
Wierd Folkersma club
Don´t know this story, but have heard similar ones, nice idea for the team
5 years ago.
 John FitzGerald
John FitzGerald club
In Canada it's called British Bulldog, though how either the British or bulldogs come into it I don't know.
5 years ago.
 PhLB - Luc Boonen
PhLB - Luc Boonen club
black man is a forbidden word in Dutch nowadays
5 years ago.
 Boarischa Krautmo
Boarischa Krautmo club
I remember that game.....
5 years ago.
 Clickity Click
Clickity Click
It sounds very much like a game that children used to play here but for the life of me I can't remember what it was called. Your effects give off a somewhat eerie feeling. :)
5 years ago.
 Esther
Esther club
A very cool story and background and a good illustration for it.
5 years ago.
 Coco
Coco club
Wow. Fascinating story and the photo is great. I never heard of this but can see where it might originate from the Black Plague. Thanks for the information.
5 years ago.
 Gillian Everett
Gillian Everett club
Fascinating history, fairly macabre, well researched Sami.
5 years ago.
 Diane Putnam
Diane Putnam club
I thought this only meant "Corpse Buried Here."
5 years ago.
Sami Serola (inactiv… club has replied to Diane Putnam club
Ha! =D You are the first one who got that! Or at least mentioned it =)

Second idea was: "Who's afraid of maintenance?" ♩ ♪ ♫
5 years ago.
Diane Putnam club has replied to Sami Serola (inactiv… club
I am!

Forgot to mention that your processing on this is excellent.
5 years ago.

Sign-in to write a comment.