J'ai des éclats d'amour d'Anny Ayraud

http://www.youtube.com/watch?v=WdoHeJBbNs0

J'ai des éclats d'amour/ l have burstes of love
Des morsures de temps aux échardes d'hier/ from bitings of time til splinters of yesterday
Des Anciens gisants sous les marbres blancs/from ancient recumbent statues under white marbles

J'ai des taches de vie entre chair et peau/ l have blotches of life between flesh and skin
Aussi noires qu'une nuit qu'un cri d'horreur/ As black as a night , as a shriek of horror
Des épines de guerre sur des sables terreur/ Thorns of war on sands with terror

J'ai des gerbes d'amour entre coeur et liesse/l have sprays of Love between heart and joy
Des satins de caresses des ciels de tendresse/ satins of caresses, skies of tenderness
Des présents d'avenir des désirs de demain/ Gifts of future, desires of to morrow

J'ai des filaments de bleu entre rêve et sommeil/ l have filaments of blue between dream and sleep
Des songes d'absolu des sentiers de nouvel éveil/ Dreams of absolute, paths of new awakening

© Anny Ayraud