Paarungsbereit - Ready to mate

Auf seiner hohen Warte auf einem Blatt der Sumpfschwertlilie hält eine männliche Blutrote Heidelibelle (Sympetrum sanguineum) Ausschau nach Beute, vielleicht auch nach einer Partnerin. Jedenfalls ist die rote Farbe im Abendlicht wunderschön anzuschauen und die zarte Flügeladerung ist beeindruckend.
Die Blutrote Heidelibelle ist eine anspruchslose Großlibelle, die praktisch alle Gewässer besiedelt.
de.wikipedia.org/wiki/Blutrote_Heidelibelle
On its high vantage point on a leaf of Iris pseudacorus, a male Ruddy Darter (Sympetrum sanguineum) is looking out for prey, perhaps also for a mate. In any case, the red colour is beautiful to look at in the evening light and the delicate wing veining is impressive.
Sympetrum sanguineum is an undemanding large dragonfly that inhabits practically all waters.