Wieder aufgetaucht - Resurfaced

Neulich bei einem Spaziergang entlang des Landwehrkanals in Berlin-Kreuzberg entdeckte ich dieses alte verrostete Damen-Fahrrad. Es war über und über mit kleinen Muscheln überzogen und stand unbeachtet am Ufer des Kanals. Es wurde sicherlich aus dem Kanal geborgen, der für alle möglichen Gegenstände, vom Motorrad bis zum Safe zur Müllentsorgung dient. Das Wasser- und Schifffahrtsamt ortet mit Spezialschiffen metallischen Unrat in den Gewässern und zieht sie an Land. Auch eine private Berliner Initative ("Magnet Hunters") ist immer wieder auf "Schatzsuche".
www.berliner-kurier.de/berlin/schatzsuche-in-der-spree-kurier-unterwegs-mit-den-magnet-anglern-von-berlin-li.104584
www.moz.de/lokales/eisenhuettenstadt/die-schrott-taucher-im-kanal-48509104.html
The other day during a walk along the Landwehrkanal in Berlin-Kreuzberg I discovered this old rusty ladies bicycle. It was covered all over with small shells and stood unattended on the bank of the canal. It was surely salvaged from the canal, which is used for garbage disposal for all sorts of items, from motorcycles to safes. The Water and Shipping Authority uses special ships to locate metallic litter in the waters and haul it ashore. A private Berlin initiative ("Magnet Hunters") is also always on the "treasure hunt".