de - eo - en - fr - es - nl - cz - rus - cn


Questo articolo è stato pubblicato da
Io nel maggio 2009
a Ipernità


Orizzonti - sogno o realtà
12. Contemplativo nel giardino del castello


Raggiungerete il molo in città
e uscire.
"Ho un'idea per domani. »
"Sì - Leon - sei noto per le buone idee. »
"Beh, suggerisco di incontrarci domani.
in un altro bel posto.
Poi possiamo fare due chiacchiere
su un sacco di cose, su quello che ci passa per la testa.
Voglio dire, per tutti noi.
Negli ultimi giorni sono cambiate molte cose.
Cosa ne pensi? »
"D'accordo" suona come qualcosa che esce dalla bocca.

Si salutano
con un caloroso bacio su entrambe le guance.

" Ĝis revido "

L'ulteriore viaggio - va - come potrebbe essere altrimenti
nel modo più veloce possibile
- la de- e rimaterializzazione.
"Molto, molto, molto, molto conveniente. "...dice Nino...





Sotto un albero fiorito in giardino
hanno lasciato che la giornata movimentata finisse.

Pieni di curiosità attendono il giorno dopo.

.................................

La mattina dopo fanno colazione in pace.
"Sono davvero curioso di saperlo"
così inizia Nino " dove ci porti oggi? »

"Naturalmente abbiamo anche
con noi, edifici più grandi.
Potreste chiamarli castelli
con giardini curatissimi.
A questo vorremmo condurvi oggi.
A proposito - verranno anche Manuel e Manuela, naturalmente. »

"Con tutto l'amore per il vostro
viaggio veloce e senza sforzo,
Ho una piccola richiesta.
Camminiamo un po'.
È divertente per me "
Nina parlerà.

"Cara Nina - hai ragione.
Ci piace anche cambiare il nostro modo di muoverci. »

Eccoci, andiamo.

Più veloce del vento
- come al solito -
finiscono in una piccola piazza.
"È divertente", dice Nino.
E quando incontriamo Manuel e Manuela? »
"Eccoci qui - appena atterrati come te".
"Oh - ha funzionato meravigliosamente -
E' davvero facile con voi ragazzi. »

Il seguente è il saluto già noto
...oggi, naturalmente, in modo particolarmente caloroso.

"Beh, andiamo. »

...una bella strada forestale...
...tra alberi secolari...



Ti piace il silenzio, il cinguettio degli uccelli.
Presto un edificio più grande appare dietro gli alberi.
La foresta si dirada e davanti a loro si erge
un bellissimo grande castello
si distendeva in lungo e in largo.




Davanti ad esso un giardino artisticamente organizzato.
Stupiti che si fermino.
Dopo un po' Nino dice:
"Sul nostro pianeta...
ci sono questi tipi di castelli
e giardini molto in Francia,
specialmente lungo la Loira.
Ma questo è davvero magnifico. »
Ce ne sono di più grandi, "Note Leoni".
"Ma questo ci piace particolarmente
a causa delle sue modeste dimensioni. »
Lentamente vanno uno
ampia scala costruita in un ampio arco a tutto sesto
fino al giardino.



Si godono la bellezza del giardino con stupore.
Qui un albero potato ad arte




C'è una scultura di pietra - una delle tante.




Finalmente si siedono su una panchina
con vista sul giardino e sul castello.





...la luce soffusa e gentile...
...i giardini ben progettati...
...l'amore improvviso e inaspettato...
...quella profonda, bellissima sensazione di felicità...
...questo meraviglioso silenzio...
Nina e Nino sono profondamente colpiti.

Dopo un po', inizia Leon:
"Di cosa vorresti parlare prima...
- il loro vagabondo tra i mondi -
Penso - siete voi, ragazzi.
" Nina - Sento che vuoi cominciare "

"Bene, d'accordo, allora.

Ciò che mi impressiona di più,
è la bellezza del vostro pianeta.
Non ne ho mai abbastanza.
...E la prossima cosa - sì, la prossima cosa...
I miei sentimenti sono qui.
più profondo - più spontaneo
più chiaro - più inequivocabile
Vorrei quasi dire...
più luminoso,
di quanto non facciamo qui sulla Terra.
Sono già con noi...
sono stati innamorati più di una volta.
Ma qui con te, sono un sacco di...
più intenso e duraturo.

Sì, ora lo so,
...cos'altro mi travolge:

La vita nel
Momento - nel presente.
Ma - come posso dire -
è come un momento di rotazione.
Ho bisogno di
di non aver paura del mattino.
Non mi preoccupo

Questo è - ciò che mi viene in mente spontaneamente,
Sì, per il momento è tutto. »

"Oh, aspetta, cos'altro ti viene in mente?
Questa è la facilità con cui tutto accade
I miei sentimenti e i miei pensieri
sono in un modo sconosciuto
...così senza peso...
...così profondo...
Potrei essere in paradiso
e stare sottoterra, stare alle radici.
Stavo quasi per dire:
...vivere lì...
Mi sento qui come
casa familiare.
Una sensazione - che ho avuto spesso da bambino.
Ma purtroppo l'ho perso molto tempo fa.»




E vedono davanti ai loro occhi
la casa di famiglia nella valle
protetto dalle imponenti rocce
con l'albero davanti,
che dà loro una così buona ombra d'estate.

Il loro terzo occhio

- aperto all'arrivo su questo pianeta -
le fa vedere chiaramente la sua casa.
I genitori si siedono su una panchina davanti alla casa.
Nina e Nino hanno l'impressione
che anche i suoi genitori la vedano.
"Può essere" chiede Nina
che anche i nostri genitori possono vederci ora? »

"I tuoi genitori ti sentono
caro Nino - cara Nina.
Sentono - che sei felice. »

E all'improvviso Nina e Nino devono piangere.
Non si vergognano delle loro lacrime.
Li lasciano fluire.

...qualcosa si dissolve in loro...

Non sanno cosa si sta allentando.
Manuel mette la mano delicatamente
sulla spalla di Nina
e Manuela sulla spalla di Nino.

....................................

...Allora è tranquillo...
molto tranquillo...




Nei loro cuori c'è la luce Amore Pace Gioia


..........................................


Testo e foto di Albert Jäger
traduzione gratuita con Deeple


Orizzonti - sogno o realtà -
Parte 13 - La maggiore coscienza
sulla governance