de - eo - en - es - it - nl - rus


Horizons - rêve ou réalité
12. les choses contemplatives dans le jardin du château


Vous arriverez à la jetée de la ville
et sortir.
"J'ai une idée pour demain. »
"Oui - Léon - vous êtes connu pour vos bonnes idées. »
"Eh bien, je suggère que nous nous rencontrions demain.
dans un autre endroit magnifique.
Nous pourrons alors avoir une petite discussion
sur beaucoup de choses - ce qui nous préoccupe.
Je veux dire - pour nous tous.
Beaucoup de choses ont changé ces derniers jours.
Qu'en pensez-vous ? »
"D'accord" sonne comme quelque chose qui sort de la bouche.

Ils disent au revoir
avec un gros baiser sur les deux joues.

"Ĝis revido "

La suite du voyage - va - comment pourrait-il en être autrement
de la manière la plus rapide possible
- la dématérialisation et la rematérialisation.
"Très, très, très pratique en effet. "...dit Nino...

Sous un arbre en fleurs dans le jardin
ils ont laissé cette journée mouvementée se terminer.

Pleins de curiosité, ils attendent le lendemain.





Le lendemain matin, ils prennent leur petit-déjeuner en toute tranquillité.
"Je suis vraiment curieux de savoir ce qu'il en est, "
ainsi commence Nino " où nous conduis-tu aujourd'hui ? »

"Bien sûr, nous avons aussi
avec nous, de plus grands bâtiments.
On pourrait les appeler des châteaux
avec des jardins soigneusement aménagés.
C'est à un tel projet que nous aimerions vous conduire aujourd'hui.
Au fait, Manuel et Manuela viendront aussi, bien sûr. »

"Avec tout l'amour de votre
des voyages rapides et sans effort,
J'ai une petite demande.
Allons marcher un peu.
C'est amusant pour moi".
Nina prendra la parole.

"Chère Nina - tu as raison.
Nous aimons aussi changer notre façon de bouger. »

C'est parti.

Plus vite que le vent
- comme d'habitude -
ils se retrouvent sur une petite place.
"C'est amusant", dit Nino.
Et quand rencontrerons-nous Manuel et Manuela ? »
"Nous voilà - juste débarqués comme vous".
"Oh - ça a merveilleusement bien marché -
c'est vraiment facile avec vous. »

Voici la salutation déjà familière
...aujourd'hui, bien sûr, de manière particulièrement chaleureuse.

"Eh bien, allons-y. »

...une belle route forestière...
...parmi les arbres anciens...




Vous appréciez le silence - le gazouillis des oiseaux.
Bientôt, un plus grand bâtiment apparaît derrière les arbres.
La forêt s'amincit et devant eux se dresse
un beau et grand château
s'est étendue.




Devant lui, un jardin aménagé de manière artistique.
Étonnés, ils s'arrêtent.
Au bout d'un moment, Nino dit :
" Sur notre planète...
il existe ce genre de châteaux
et des jardins en France,
surtout le long de la Loire.
Mais celui-ci est vraiment magnifique. »
"Il y en a de plus grands", note Leoni.
"Mais celle-ci nous plaît particulièrement
en raison de sa taille modeste. »
Lentement, ils vont un
un large escalier construit en arche
jusqu'au jardin.




Ils apprécient la beauté du jardin avec étonnement.
Voici un arbre taillé avec art.




Il y a là une sculpture de pierre - une parmi tant d'autres.




Il y a là une sculpture de pierre - une parmi tant d'autres.
Enfin, ils s'assoient sur un banc
avec vue sur le jardin et le château.





....la lumière douce et délicate...
....les jardins bien conçus...
...l'amour soudain et inattendu...
...ce profond et beau sentiment de bonheur...
...ce merveilleux silence...

Nina et Nino sont très impressionnés.
Après un certain temps, Léon commence :
"De quoi aimeriez-vous parler en premier lieu...
- leur vagabondage entre les mondes -
Je pense - c'est vous les gars.
"Nina - Je sens que tu veux commencer.

"Bon, d'accord, alors.

Ce qui m'impressionne le plus,
est la beauté de votre planète.
Je n'en ai jamais assez.
...Et la chose suivante - oui, la chose suivante...
Mes sentiments sont là.
plus profond - plus spontané
plus clair - plus sans ambiguïté
J'ai presque envie de dire -
plus lumineux,
que nous le faisons ici sur Terre.
Je suis déjà avec nous.
ont été amoureux plus d'une fois.
Mais ici, avec vous, c'est beaucoup de...
plus intense et plus durable.

Oui - maintenant je sais,
...ce qui me submerge aussi:

La vie dans les
Moment - dans le présent.
Mais - comment dire -
c'est comme un moment de roulement.
J'ai besoin
de ne pas avoir peur du matin.
Je ne m'inquiète pas

C'est - ce qui me vient spontanément à l'esprit,
oui - pour l'instant c'est tout.»

"Oh, attendez - qu'est-ce qui vous vient à l'esprit.
C'est la facilité avec laquelle tout se passe
Mes sentiments et mes pensées
sont d'une manière inconnue
...si légère...
....si profond...
Je pourrais être au paradis
et être dans la terre par les racines.
J'ai failli le dire :
...y vivent...
Je me sens ici comme
maison familière.
Un sentiment - que j'ai souvent eu dans mon enfance.
Mais malheureusement, je l'ai perdue il y a longtemps.«




Et ils voient devant leurs yeux
la maison familiale dans la vallée
protégé par les rochers imposants
avec l'arbre devant lui,
qui leur donne une si bonne ombre en été.

Leur troisième œil

- ouvert à l'arrivée sur cette planète -
lui fait voir clairement sa maison.
Les parents sont assis sur un banc devant la maison.
Nina et Nino ont l'impression
que ses parents la voient aussi.
"Est-ce possible" demande Nina
que nos parents peuvent nous voir aussi maintenant ? »

"Vos parents vous sentent
Cher Nino - chère Nina.
Ils ont le sentiment - que vous êtes heureux. »

Et soudain, Nina et Nino doivent pleurer.
Ils n'ont pas honte de leurs larmes.
Ils les laissent couler.

...quelque chose se dissout en eux...

Ils ne savent pas ce qui se passe.
Manuel pose sa main doucement
sur l'épaule de Nina
et Manuela sur l'épaule de Nino.

....................................

...Puis c'est le calme...
très calme...




Dans leur cœur se trouve la lumière Amour Paix Joie

.....................................................

Texte et photos par Albert Jäger
traduction gratuite de Deeple

Horizons - rêve ou réalité
Partie 13 - La plus grande conscience
sur la gouvernance