Der Gewöhnliche Wiesenwickler (Celypha lacunana) am Blatt :)) The common meadow tortrix moth (Celypha lacunana) on the leaf :)) La tordeuse des prés (Celypha lacunana) sur la feuille :))

Der Gewöhnliche Wiesenwickler gehört zu den Schmetterlingen und ist in der Dämmerung und in der Nacht aktiv. Tagsüber kann man die Falter aber leicht aufscheuchen und auf Blättern ruhen sehen,man sieht sie von Mai bis August :))
Pip1-2: Nahaufnahmen des Schmetterlings

The common tortrix moth is a butterfly and is active at dusk and at night. During the day, however, the moths can easily be disturbed and seen resting on leaves; they can be seen from May to August :))
Pip1-2: Close-up photos of the butterfly

La tordeuse commune est un papillon actif au crépuscule et la nuit. En journée, on peut facilement la déranger et l'observer se reposer sur les feuilles ; elle est visible de mai à août :))
Photos 1 et 2 : Gros plan du papillon