Nur für Hummeln und Schmetterlinge geeignet ... Only appropriate for bumblebees and butterflies ...

... sind die Blüten der Wilden Karde (Dipsacus fullonum, Syn.: Dipsacus sylvestris), weil die Einzelblüten in diesen Blütenringen ca. 1 cm lang sind, und der Blütengrund mit Nektar nur von langrüsseligen Insekten erreicht wird. Im Bild ein Blick in ein Kardenfeld, wo gerade an einem Kardenblütenstand ein Kaisermantel (Argynnis paphia) Nektar saugt. Dieser Schmetterling ist ziemlich stark beschädigt. Offensichtlich hat er die Attacke eines Vogels überlebt.
de.wikipedia.org/wiki/Wilde_Karde
... are the flowers of the wild teasel (Dipsacus fullonum, Syn.: Dipsacus sylvestris), because the individual flowers in these flower rings are about 1 cm long, and the flower base with nectar can only be reached by long-trunked insects. The photo shows a view into a teasel field, where a silver-washed fritillary (Argynnis paphia) is sucking nectar at a teasel inflorescence. This butterfly is quite badly damaged. Obviously it survived the attack of a bird.