Im Vogelschutzgebiet - In the bird sanctuary

Blick in das Vogelschutz- und Naturschutzgebiet Garstadt (südlich von Schweinfurt am Main) an einem kalten, aber sonnigen Wintermorgen. Aus ehemaligen Kies- und Sandgruben entstand "eine Seenplatte mit Feuchtgebieten, Auwäldern, Wiesen und Schilfflächen, die viel Platz für die Vogelwelt bietet. Gesichtet wurden bisher (Stand 2013) mehr als 270 Vogelarten. Brutvögel im Gebiet sind unter anderem Rebhuhn, Zwergdommel, Purpurreiher, Wendehals, Grauspecht, Mittelspecht, Rohrschwirl, Halsbandschnäpper, Nachtigall und Blaukehlchen." (zitiert aus Vogelschutzgebiet Garstadt Das Gebiet wurde 1988 unter Schutz gestellt.

View of the Garstadt bird sanctuary and nature reserve on a cold but sunny winter morning. Former gravel and sand pits created "a lake district with wetlands, alluvial forests, meadows and reed beds, which offers plenty of space for bird life. So far (as of 2013), more than 270 bird species have been sighted. Breeding birds in the area include partridge, little bittern, purple heron, wryneck, gray woodpecker, middle spotted woodpecker, warbler, collared flycatcher, nightingale and bluethroat." (quoted from Vogelschutzgebiet Garstadt). The area was declared a protected area in 1988.