Wann wird's mal wieder richtig Winter? When will it be winter again?

Vor einigen Jahren nahm ich diese mit mit Eis- und Schneekristallen überzogen Hagebuttenfrüchte auf. Leider sind bei uns in Unterfranken die letzten Winter nicht besonders kalt und schneereich gewesen, so dass ich solche schönen Wintermotive schon seit Langem nicht mehr finde. Ein Gutes hat das nass-kalte Wetter hier: Die Niederschläge der letzten Wochen füllen sie oberen Bodenschichten mit Wasser auf, so dass der Wald sich hoffentlich etwas erholen kann.

A few years ago I photographed these rosehip fruits covered with ice and snow crystals. Unfortunately, the last few winters have not been particularly cold and snowy here in Lower Franconia, so I haven't found such beautiful winter motifs for a long time. There is one good thing about the wet and cold weather here: The precipitation of the last weeks fills the upper soil layers with water, so that the forest can hopefully recover a little.