Départ pour l'Ukraine
Poste frontière Ukraino-Solvaque
On n'est pas là pour se tourner les pouces
L'aide aux réfugiés
Chat ukrainien réfugié
Caniche et Ukrainienne réfugiés
En attendant les réfugiés ukrainiens
Et dieu dans tout ça ?
L’ours russe ?
C'est où l'Allemagne ?
Une permission de 15 jours pour deux soldats volon…
Il n'y a pire sourd que celui qui ne veut pas ente…
L'envers du décor
L’ancien barbier
The tailor is not rich
L’enfant et le cheval
Portait de rue
Regards d’enfants
L'article sur la mission humanitaire pour l'Ukrain…
Le cycliste et le rickshaw
Photo de famille
La vie est belle !
Kullu street
Pause cigarette
En attendant le client !
Fin de journée à la plage
Vue sur la mer, sans supplément de prix !
Je ne veux pas être photographié...
Les copines
Scène rurale
Transport de grain
Faut pas le chercher !
Frère et soeur
Vendeuse malgache
Jérôme au boulot !
Cette forêt n'est plus !
Pachyderme hydraulique
Le grand éléphant de Nantes
Vestiges du « D Day »
Un dimanche à la plage
Marée haute
No comment !
Chantier naval
Les mousquetaires de la photo
Port-en-Bessin
See also...
Photos avec un message, une alerte , une émotion, un symbole, une réflexion, une drôlerie
Photos avec un message, une alerte , une émotion, un symbole, une réflexion, une drôlerie
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
365 visits
Le jeune orphelin
Old-Delhi (Inde) - cette photo a été prise à l'intérieur de la grande mosquée Jama Masjid à Old-Delhi.
Il faisait une chaleur à assommer un boeuf et je m'étais mis à l'ombre à l'intérieur de l'édifice religieux. Penché sur mon appareil photo, je regardais les images que je venais de prendre, lorsque j'ai senti une présence. J'ai levé la tête et j'ai vu cet enfant qui m'observait en silence. Nous n'avons pas échangé un mot. Je lui ai souri. Il est resté impassible. J'ai braqué mon objectif alors que j'étais toujours assis sur le marbre et j'ai pris cette photo. Il a commencé à se dérider, lorsque je lui ai montré le résultat sur l'écran de contrôle.Il s'est juste penché pour regarder son portrait de loin. Là, seulement il a esquissé ce que j'ai pris pour un début de sourire.
Constatant qu'il portait une sorte d'uniforme (un chiffre est inscrit sur le col), je suis allé en quête d'informations car le barrage de la langue empêchait une communication précise avec ce jeune garçon qui restait enfermé dans son mutisme.
Il s'agit d'un des nombreux orphelins et gamins des rues pris sous la protection de la mosquée. On leur donne des vêtements, de quoi manger tous les jours et ils sont hébergés pour la nuit dans un dortoir qui se trouve à proximité de la mosquée. A chaque fois que je suis retourné à Delhi (à une certaine époque j'y allais deux fois par an), j'allais systématiquement à la mosquée avec un tirage de ce portrait. Mais je n'ai jamais retrouvé cet enfant qui a 13 ans de plus.
Translate into English
Il faisait une chaleur à assommer un boeuf et je m'étais mis à l'ombre à l'intérieur de l'édifice religieux. Penché sur mon appareil photo, je regardais les images que je venais de prendre, lorsque j'ai senti une présence. J'ai levé la tête et j'ai vu cet enfant qui m'observait en silence. Nous n'avons pas échangé un mot. Je lui ai souri. Il est resté impassible. J'ai braqué mon objectif alors que j'étais toujours assis sur le marbre et j'ai pris cette photo. Il a commencé à se dérider, lorsque je lui ai montré le résultat sur l'écran de contrôle.Il s'est juste penché pour regarder son portrait de loin. Là, seulement il a esquissé ce que j'ai pris pour un début de sourire.
Constatant qu'il portait une sorte d'uniforme (un chiffre est inscrit sur le col), je suis allé en quête d'informations car le barrage de la langue empêchait une communication précise avec ce jeune garçon qui restait enfermé dans son mutisme.
Il s'agit d'un des nombreux orphelins et gamins des rues pris sous la protection de la mosquée. On leur donne des vêtements, de quoi manger tous les jours et ils sont hébergés pour la nuit dans un dortoir qui se trouve à proximité de la mosquée. A chaque fois que je suis retourné à Delhi (à une certaine époque j'y allais deux fois par an), j'allais systématiquement à la mosquée avec un tirage de ce portrait. Mais je n'ai jamais retrouvé cet enfant qui a 13 ans de plus.
photosofghosts, Fred Fouarge, Leo W, Ernest CH and 41 other people have particularly liked this photo
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2024
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
I love this portrait......
Bon weekend. Amitiés
Portrait éblouissant et rayonnant, Jean-luc
Jean-luc Drouin club has replied to Yves SaulnierAnnaig56 club has replied to Jean-luc Drouin clubAdmired in: www.ipernity.com/group/tolerance
Let's hope his story has a happen ending :-)
Diese Hitzewelle in Indien muss furchtbar sein, aber die Folgen der Klimakrise werden die meisten Menschen erst begreifen, wenn die Auswirkungen sie selber betreffen werden.
Jean-luc Drouin club has replied to sunlight clubet belle histoire, peut être un peu triste pour la pauvreté de la communication et pour le bref instant sans future...
Sign-in to write a comment.