32 favorites     21 comments    375 visits

1/1000 f/4.0 36.2 mm ISO 250

FUJIFILM GFX 50R

GF32-64mmF4 R LM WR

EXIF - See more details

See also...

Pictures for Pam Pictures for Pam


Des yeux des regards Des yeux des regards


ZPHOTO ZPHOTO


The Photographer The Photographer


Where in the World? Where in the World?


Tolerance Tolerance


TRAVELOGUE TRAVELOGUE


Give PEACE a Chance! Give PEACE a Chance!


FORUM PHOTO FORUM PHOTO


Your Shock Photos Your Shock Photos


Regards Photographiques Regards Photographiques


Regards Regards


Photo and Pictures Photo and Pictures


Worldphoto Worldphoto


People at work People at work


100+ visits 100+ visits


People People


Photojournalism Photojournalism


National Geographic National Geographic


Travel Photo Forum Travel Photo Forum


See more...

Keywords

Transport
ONG
Ukraine
Slovaquie
NGO
Humanitaire
Slivakia


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

375 visits


On n'est pas là pour se tourner les pouces

On n'est pas là pour se tourner les pouces
Vysné Nemecké (Slovaquie) - Nous venons d'arriver au poste frontière. Le médecin qui était mon contact sur place est réparti précipitamment à Londres. Il m'a laissé un message
me conseillant, à mon arrivée à la frontière ukrainienne, de contacter les responsables de la Croix rouge qui me mettront en contact avec le médecin de permanence. Je dois lui remettre 200 Kg de médicaments et de produits paramédicaux. Il me dit qu'il a trop de médicaments au poste frontière et qu'il vaudrait mieux que je les confie au centre de transit à Michalovce. En revanche, le responsable de la Croix rouge est intéressé par mes 40 kilos de compresses stériles et de pansements. Le problème c'est que les cartons sont tout au fond du camion. Pendant que je continue à prendre contact avec les différentes autorités et responsables d'ONG pour comprendre comment fonctionne l'accueil des réfugiés et pour faire un point sur la situation politique, Alain, qui m'accompagne dans cette aventure, s'active à trier le matériel qui restera au poste frontière. Il aura déchargé et rechargé le camion plusieurs fois. Avec cette photo je rends hommage à mon vieil ami et compagnon de route.

Comme on le voit sur la photo j'avais emporter quelques sacs de peluches ayant appartenues à mes enfants. Les petits réfugiés eux aussi ont besoin de réconfort.
Translate into English

appo-fam, Balatre, Siebbi, Ulrich John and 28 other people have particularly liked this photo


21 comments - The latest ones
 Xata
Xata club
Cela me touche et me ramène longtemps en arrière, en Afrique Subsaharienne...
23 months ago.
 Rosalyn Hilborne
Rosalyn Hilborne club
A lovely kind thought to bring some stuffed toys! You are all doing a great job.
A superb photo and tribute to your good friend.
23 months ago.
 Julien Rappaport
Julien Rappaport club
C'est super ce que vous faites , votre cœur est énorme ************************
23 months ago.
Jean-luc Drouin club has replied to Julien Rappaport club
;-)) Le tout est de ne pas se choper un souffle au coeur.
23 months ago.
 LotharW
LotharW club
********
23 months ago.
 Roger (Grisly)
Roger (Grisly) club
Wonderful capture and a superb job you are both doing, Jean-luc
23 months ago.
 William Sutherland
William Sutherland club
Outstanding documentary shot! Stay well!

Admired in: www.ipernity.com/group/tolerance
23 months ago.
 Madeleine Defawes
Madeleine Defawes club
Superbe image de ton courageux compagnon !
Encore Bravo pour ton initiative.
Bonne journée. Amitiés
23 months ago.
 Pam J
Pam J club
THANK YOU BOTH FOR YOUR KINDNESS, THANKYOU FROM THE HEART
23 months ago.
 Stefani Wehner
Stefani Wehner club
Vous faites un SUPER travail!
23 months ago.
 Boro
Boro
Juste Bravo !!! Toute mon admiration !
23 months ago.
 Pearl
Pearl club
Une très belle démarche, Jean-Luc. Je vous adresse toutes nos félicitations.
23 months ago.
 Annaig56
Annaig56 club
vous avez tous les 2 un coeur gros comme ca, comme on dit, bravo à tous les 2 vous me touchez, merci Jean Luc pour cette action bien commentée,,,
23 months ago.
Jean-luc Drouin club has replied to Annaig56 club
Sur cette "mission" je pense que les commentaires sont plus intéressants et informatifs que les photos. Alain est d'accord avec moi, nos images ne décrocheront pas un prix.
Nous sommes un peu déçus pour notre production photographique, mais satisfaits d'avoir apporté notre petite contribution à l'élan de solidarité vis à vis des Ukrainiens.
23 months ago.
Annaig56 club has replied to Jean-luc Drouin club
oui mais la photo est la pour le partage et l'action que vous avez menée et restera dans vos albums et sans photo, est ce que les gens iraient lire des commentaires alors moi j'aime,,
23 months ago. Edited 23 months ago.
Jean-luc Drouin club has replied to Annaig56 club
Je suis bien d'accord, la majorité des gens (sauf ceux qui mettent des commentaires développés) se contentent de la photo. Mais pour moi, tu le sais, le texte est indissociable de la photo en raison de ma démarche documentariste. Mais, sur ce sujet, sans doute en raison de la rapidité du voyage qui ne m'a pas permis des "travailler" en immersion et de prendre mon temps ; je trouve que mes photos ne sont pas à la hauteur de mes attentes. En fait, avec cette "mission humanitaire", j'ai voulu me rendre utile tout en cassant le cercle infernal dans lequel les différents confinements m'avaient enfermé. La photo était certes importante, mais secondaire. Ceci explique sans doute cela.
23 months ago.
 Keith Burton
Keith Burton club
It seems like you're both working very hard................but well worth the effort I think.

I think you are doing a wonderful thing and you should be very proud.
23 months ago.
 Gabi Lombardo
Gabi Lombardo club
un grand bravo pour votre admirable effort !!!!!
23 months ago.
 * ઇઉ *
* ઇઉ * club
Your active humanitarian aid is priceless.
Thank you for that, and also for further insights into the situation there.
23 months ago.
 Wierd Folkersma
Wierd Folkersma club
fantastic what you are doing.
23 months ago.
 Yves Saulnier
Yves Saulnier
Un retraité au travail, il faut vraiment une bonne cause.Félicitations pour votre démarche.
23 months ago. Edited 23 months ago.

Sign-in to write a comment.