Youpiiiii !
Une "2 boeufs" malgache
On n'est pas des boeufs !
Transport scolaire
Passage de rivière
La pause du pousse-pousse
Les Charbonniers à l'heure de la pause
Et pourtant, elle roule !
Recyclage
Service recyclage
Manutentionnaires
Pêcheur fatigué
Image fantôme
bird watching in the city
Ancien combattant
HWW
Abandonned, but not forgotten
Rickety house
Ore refining building
Centrale à charbon du Havre
it is dog weather
Berlin früher - - -
Absolute Fußgängerzone
Les traditions ancestrales n'empêchent pas la mode…
En Inde, il serait vivant
Porteuses de feu
Les femmes tirent, les hommes surveillent
Les danseurs
Open Bar !
Hommage à J.-P. Belmondo aux Invalides (3)
Hommage à J.-P. Belmondo aux Invalides (2)
Hommage à J.-P. Belmondo aux Invalides (1)
Building the future
Bern – Marzili
Au coeur de l'action
Tailleur de pierre
There it goes!
Les 20 ans du Pont de normandie
Aaaah, Paris ! Une ville de rêve(s)...
1/250 • f/6.4 • 18.0 mm • ISO 250 •
FUJIFILM X-Pro2
XF18-55mmF2.8-4 R LM OIS
EXIF - See more detailsSee also...
See more...Keywords
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
402 visits
Pousseurs de baramba
Fianarantsoa (Madagascar) - Ne vous y trompez pas, la pente est plus raide qu’elle n’y paraît sur la photo. Je suis devant mon hôtel, tranquille, un appareil photo à la main. J’attends les barambas. Il est très tôt car je veux éviter les images parasites liées à la circulation qui ne va pas tarder.
Les barambas on en trouve partout à Madagascar. Ce sont des chariots de fabrication artisanale qui servent au transport de marchandises.
Tous les manutentionnaires indépendants de la Grande-Île ont leur Baramba. Ils transportent tout ce qui peut se transporter ; des blocs moteurs de camions ou des cochons vivants…
Le prix de la course est calculé sur la distance et au poids transporté. Quand la route est plane, ça peut aller. Mais ici à Fianarantsoa la route est très raide sur plus d’un kilomètre. Alors le pousseur de baramba se fait aider moyennant une part du prix de la course. Sur la photo le chariot est chargé d’ananas protégés par de la paille. Pas la peine de vous dire que c’est lourd et que c’est une profession qui n’est exercée que pas de jeunes hommes forts et en bonne santé. Mais avec un tel métier, le corps vieilli vite.
Translate into English
Les barambas on en trouve partout à Madagascar. Ce sont des chariots de fabrication artisanale qui servent au transport de marchandises.
Tous les manutentionnaires indépendants de la Grande-Île ont leur Baramba. Ils transportent tout ce qui peut se transporter ; des blocs moteurs de camions ou des cochons vivants…
Le prix de la course est calculé sur la distance et au poids transporté. Quand la route est plane, ça peut aller. Mais ici à Fianarantsoa la route est très raide sur plus d’un kilomètre. Alors le pousseur de baramba se fait aider moyennant une part du prix de la course. Sur la photo le chariot est chargé d’ananas protégés par de la paille. Pas la peine de vous dire que c’est lourd et que c’est une profession qui n’est exercée que pas de jeunes hommes forts et en bonne santé. Mais avec un tel métier, le corps vieilli vite.
Balatre, Leo W, Rosalyn Hilborne, Jean-louis Thiaudiere and 50 other people have particularly liked this photo
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2024
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
Happy week ahead.
Tu aurais pu montrer la pente en redressant légèrement la photo (ce n'est qu'une modeste suggestion d'une amatrice).
Bonne semaine. Amitiés
efforts physiques
belle photo en action...
portes toi bien et bonne nouvelle semaine
amts
Excellente prise en mouvement ,Jean-luc
Ben, tiens...
Jean-luc Drouin club has replied to Typo93 clubA smashing photo...............the light on the men and the baramba is gorgeous and I like the style and colour of the houses.
Jean-luc Drouin club has replied to Julien Rappaport clubJean-luc Drouin club has replied to cp_u clubJean-luc Drouin club has replied to Christa1004 clubLes hommes sur la photo gagnent en moyenne 20 à 30 euros par mois. Quand il faut nourrir sa famille, il ne reste plus de quoi se payer une paire de chaussures. Mais il est vrai qu'un bovin serait bien pratique. Avant la pandémie, J'avais l'idée de créer une association de micro-crédits pour permettre aux Malgaches de se payer un zébu. J'ai toujours l'idée dans un coin de ma tête.
Christa1004 club has replied to Jean-luc Drouin clubJean-luc Drouin club has replied to Christa1004 clubAdmired in: www.ipernity.com/group/tolerance
Jean-luc Drouin club has replied to Yves SaulnierSign-in to write a comment.