48 favorites     23 comments    335 visits

1/125 f/5.6 18.0 mm ISO 200

FUJIFILM X-Pro1

XF18-55mmF2.8-4 R LM OIS

EXIF - See more details

See also...

Only your best photos!! Only your best photos!!


Karp Panta group Karp Panta group


Pictures for Pam Pictures for Pam


Dans la rue Dans la rue


ZPHOTO ZPHOTO


The Photographer The Photographer


Where in the World? Where in the World?


Tolerance Tolerance


Transport World Transport World


TRAVELOGUE TRAVELOGUE


ALL TRANSPORT ALL TRANSPORT


Your Shock Photos Your Shock Photos


Regards Photographiques Regards Photographiques


Street shoots...... Street shoots......


Regards Regards


Photo and Pictures Photo and Pictures


Worldphoto Worldphoto


People at work People at work


100+ visits 100+ visits


Street photography Street photography


People People


Photojournalism Photojournalism


National Geographic National Geographic


Travel Photo Forum Travel Photo Forum


See more...

Keywords

cow
Madagascar
boeufs
Char à boeufs


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

335 visits


Une "2 boeufs" malgache

Une "2 boeufs" malgache
Antsirabe (Madagascar)- Cette photo a été prise en 2016, autant dire hier ! Aujourd'hui, ce type d'attelage est toujours en usage à Madagascar. L'originalité vient des bovins qui tirent la charrette. Ce sont des boeufs et non des zébus. Je dois reconnaitre qu'en trois séjours prolongés dans la Grande-île, je n'ai pas souvent vu ce type d'équipage. ici, habituellement c'est le zébu qui est le roi.
Le chargement ? Un énorme sac de gains. Là aussi le mode de conditionnement est original. Mais à y réfléchir, c'est le seul moyen de transporter une telle quantité de grains dans une si petite charrette. Ils n'ont pas beaucoup de moyens les malgaches, mais ils ont des idées.
Translate into English

Erhard Bernstein, Günter Diel, Jean Paul Capdeville, Siebbi and 44 other people have particularly liked this photo


23 comments - The latest ones
 William Sutherland
William Sutherland club
Outstanding shot! Stay well!

Admired in: www.ipernity.com/group/tolerance
2 years ago.
 Typo93
Typo93 club
Ça peut peser combien, un sac comme ça (+ la charette + le gamin) ?
2 years ago.
 Madeleine Defawes
Madeleine Defawes club
Superbe image de l'ingéniosité malgache !
Ne dit-on pas fort comme un boeuf ? Alors 2....!!
Bonne journée. Amitiés
2 years ago.
 Pam J
Pam J club
EXCELLENT
2 years ago.
 Jean-luc Drouin
Jean-luc Drouin club
Ça vaut son poids de cacahouètes !
2 years ago.
 Jaap van 't Veen
Jaap van 't Veen club
Daily life; beautifully captured.
2 years ago.
 Dominique 60
Dominique 60 club
y font pas la " 4 boeufs " renault ?
2 years ago.
Jean-luc Drouin club has replied to Dominique 60 club
Trop cher à entretenir en fourrage.
2 years ago.
 Annemarie
Annemarie club
beautiful this!
happy day:)
2 years ago.
 J.Garcia
J.Garcia club
Le boeuf ne trouve pas ça drôle ...
Toujours belle image, Jean-luc
2 years ago.
 Annaig56
Annaig56 club
oh la pauvre bête,, ca me serre le coeur,, quant au mec il est cool,, il attend que ca se passe et l'autre en haut attend que ca passe aussi,
2 years ago. Edited 2 years ago.
Jean-luc Drouin club has replied to Annaig56 club
Heureusement que le boeuf n'est pas seul à tirer. Ils sont deux. Quant aux "mecs", ils se la coulent douce car ils ont rimé comme des bêtes pour charger la charrette, et ils transpireront encore pour le déchargement. Mais comme tu le remarques, ils ne font pas la gueule.
2 years ago.
 Keith Burton
Keith Burton club
A very well observed scene..............superbly captured as always!
2 years ago.
 Julien Rappaport
Julien Rappaport club
On voit bien l'effort des bœufs pour déplacer cette charge .
Comme il y a longtemps que je n'en avais pas parlé , ta photo est magnifique !
2 years ago.
 Yves Saulnier
Yves Saulnier
La définition d'une bête de somme en image.
2 years ago.
 Jean-luc Drouin
Jean-luc Drouin club
Oui Yves, mais dans l'histoire, c'est le jeune gars qui est en haut du chargement qui fait un somme. :-)))
2 years ago.
 Love Song
Love Song club
Top *_* J************************************************
2 years ago.
 Luc Reiniche
Luc Reiniche club
Regarder et apprécier le temps qui passe ... ce que l'on a perdu ... l'éloge de la lenteur ...
2 years ago. Edited 2 years ago.
Jean-luc Drouin club has replied to Luc Reiniche club
Tu as raison Luc ! Ce que j'aime à Madagascar, c'est le retour dans le temps. Les malgaches ont une expression "mourra, mourra", qui se traduit par "Doucement, doucement !". L'éloge de la douceur et de la délicatesse et non de la paresse car les malgaches sont capables de travailler dur comme le montrent mes photos, je l'espère.
Si certaines personnes vêtues en haillons parviennent à se nourrir correctement, malheureusement, dans certaines régions, du sud notamment, il y a encore des famines. Sans cette misère, Madagascar pourrait être une enclave intemporelle, un paradis pour qui en a assez de nos sociétés consuméristes.
2 years ago. Edited 2 years ago.
 Nautilus
Nautilus
le joug semble archaïque ! on voit bien que les bêtes peinent ! il est posé, apparemment, sur le garrot , ce qui oblige les pauvres bêtes à baisser l' encolure . Pourquoi ne le mettent -ils pas au niveau des cornes ?
2 years ago.
Jean-luc Drouin club has replied to Nautilus
Je leur poserai la question la prochaine fois. ;-))
2 years ago.
 Jean Paul Capdeville
Jean Paul Capdeville club
Il me semble avoir lu que je ne sais plus quel homme politique avait demandé (avant la guerre) aux usines Citroën de produire un véhicule trés bon marché qui aurait pour caractéristiques de pouvoir transporter quatre personnes et un sac de patate. La Deux boeufs Malgache répond largement à ces critères (Pour l'anecdote, le premier projet présenté par Citroën était trop bon marché.. On a alors demandé à Citroën d'augmenter son prix afin de ne pas casser le marché.
2 years ago.
 Christa1004
Christa1004 club
Ils doivent appartenir à une certaine classe aisée pour avoir DEUX boeufs...
2 years ago.

Sign-in to write a comment.