Vendeur de graines
Bonnes fêtes !
Marchand de musique
En attendant le client
Marché couvert
Rencontre du premier type
Rizière indonésienne
Bonne année !
ramasseurs de coquillages
Glaneurs de mers
Pêcheurs professionnels à la ligne
Jour de fête
Embarquement immédiat !
"Il est frais mon poisson..."
Criée à Djarba
Portrait à la criée
Boulanger ambulant sur la route du Sud
Adieu l'ami !
Marchand de légumes
Houmt-Souk street
Fauconnier du désert
La grande lessive
Sèche-linge
Boutique multicolore
Photo ratée qui fonctionne malgré tout
Marché couvert à Jamnagar
Devoirs à la maison
Portrait gujarati
Le charme des Minorités ethniques
Bye Bye Mandvi !
Du bois de "sal" pour les boutres indiens
Les acrobates de la navale
Nettoyage de printemps
Travail de fourmis
A l’abordage !
Les chantiers navals de Mandvi, victimes de la pir…
Retour de pêche
L'effet des pirogues sur la déforestation
La vie est un long fleuve tranquille
Bateau-pousse
Le rameur du canal
Lutte contre les éléments
1/90 • f/11.0 • 18.0 mm • ISO 320 •
NIKON CORPORATION NIKON D80
AF-S DX Zoom-Nikkor 17-55mm f/2.8G IF-ED
EXIF - See more detailsSee also...
Vos photos de choc sans discrimination / Tus fotos de choque indiscriminado
Vos photos de choc sans discrimination / Tus fotos de choque indiscriminado
Photos avec un message, une alerte , une émotion, un symbole, une réflexion, une drôlerie
Photos avec un message, une alerte , une émotion, un symbole, une réflexion, une drôlerie
I LOVE IT ! ★ J'AIME CELA ! ★ DAS LIEBE ICH ! ★ MI PIACE MOLTO !
I LOVE IT ! ★ J'AIME CELA ! ★ DAS LIEBE ICH ! ★ MI PIACE MOLTO !
Keywords
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
503 visits
Séance photo à la sortie d'un marché
Jamnagar (Inde) - Pour ce double portrait, retour devant le marché de Jamnagar où il y a 3 jours j’avais proposé un plan large.
Avec cette image, encore une démonstration -si besoin en était- que les Indiens ne sont pas farouches devant l’objectif. Ce couple sortait du marché quand voyant leur allure je n’ai pu résister à prendre une première photo.
Bien entendu, l’homme m’a vu faire et s’est avancé vers moi. Il ne parlait pas anglais, mais j’ai compris qu’il souhaitait avoir un exemplaire de la photo.
C’est là que j’ai compris l’intérêt que je pouvais tirer dans la communication de l’écran de contrôle, à l’arrière de mon tout nouvel appareil numérique. Aujourd’hui, ça paraît évident, mais à l’époque l’argentique n’était pas si loin. Et à moins de se ruiner en Polaroïd pour laisser un souvenir, il n’y avait pas moyen de montrer la photo.
Il y avait bien des laboratoires photographiques en Inde à l’époque, mais je ne me suis jamais risqué à faire développer mes films ici.
Quand j’ai montré le résultat l’homme était ravi et m’a demandé d’en prendre une autre avec son épouse. Là, j’ai réalisé qu’elle était aveugle. L’homme a délicatement placé sa femme près de lui. J’allais prendre une seconde photo quand il m’a arrêté d’un geste de la main. Il a alors sorti un foulard de sa poche qu’il a noué autour de sa tête. Puis il a croisé les bras en prenant un air martial. Et là, il m’a dit : ok !
Après deux ou trois autres photos, il a insisté pour m’offrir un « chaï ». Mot qui dans ce contexte signifie « thé ».
Translate into English
Avec cette image, encore une démonstration -si besoin en était- que les Indiens ne sont pas farouches devant l’objectif. Ce couple sortait du marché quand voyant leur allure je n’ai pu résister à prendre une première photo.
Bien entendu, l’homme m’a vu faire et s’est avancé vers moi. Il ne parlait pas anglais, mais j’ai compris qu’il souhaitait avoir un exemplaire de la photo.
C’est là que j’ai compris l’intérêt que je pouvais tirer dans la communication de l’écran de contrôle, à l’arrière de mon tout nouvel appareil numérique. Aujourd’hui, ça paraît évident, mais à l’époque l’argentique n’était pas si loin. Et à moins de se ruiner en Polaroïd pour laisser un souvenir, il n’y avait pas moyen de montrer la photo.
Il y avait bien des laboratoires photographiques en Inde à l’époque, mais je ne me suis jamais risqué à faire développer mes films ici.
Quand j’ai montré le résultat l’homme était ravi et m’a demandé d’en prendre une autre avec son épouse. Là, j’ai réalisé qu’elle était aveugle. L’homme a délicatement placé sa femme près de lui. J’allais prendre une seconde photo quand il m’a arrêté d’un geste de la main. Il a alors sorti un foulard de sa poche qu’il a noué autour de sa tête. Puis il a croisé les bras en prenant un air martial. Et là, il m’a dit : ok !
Après deux ou trois autres photos, il a insisté pour m’offrir un « chaï ». Mot qui dans ce contexte signifie « thé ».
Wierd Folkersma, Leo W, , Bédé and 42 other people have particularly liked this photo
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2024
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
Admired in:
www.ipernity.com/group/tolerance
Les Indiens et les photographies !!
Les détails sont délicieux
La cécité en Inde est un énorme problème
Le plus grand prix au monde dans le domaine de la vision, d'une valeur de 1 million d'euros, de la Fondation Champalimaud, Lisboa
Erich
www.ipernity.com/group/tolerance
Monsieur un air blasé et narquois
Sign-in to write a comment.