de - eo - en - fr - es - pt - it - nl - dk - jap - cn


Любовь - это выбор - Дежа 'вю'

-1-


Невозможный мир - М.К.Эшер

Мужчина стоит в комнате.
Ему снится странный сон.

"Он видит реку - и эта река течет вверх по склону,
затем падает вниз водопадом
и находится в том же месте, что и в начале.
...Странно, но ему кажется, что....

Вдруг он чувствует, что кто-то находится рядом с ним,
который наблюдает за этим зрелищем так же, как и он.

"Интересно - не правда ли - на самом деле этого не должно быть".
сказал незнакомец.
"Вы можете быть правы, сэр, вы понимаете?"

"Извините - я женщина".
"О - извините меня - миледи".
"Ничего страшного.
Вы были так поглощены этим странным чудом.
Все в порядке".

"Есть ли у вас объяснение этому странному зрелищу?"
продолжает наш мужчина.

-2-


Ангел дерева и тени


"Могу я вас кое о чем спросить?"
"С радостью

"Итак, вы - могу я сказать "вы"...
когда-либо испытывал чувство
чтобы стоять на этом самом месте раньше? "

"Да - вы будете удивлены,
У меня было такое чувство много раз.
Я думаю, это называется "дежавю".

Я этого не понимаю".

"Это потому, что ты уже много раз жил.
и был в похожем месте.
Теперь что-то в тебе это помнит".

"Такого не бывает".

"О, да, есть. Что-то глубоко внутри тебя.
хранит все ваши прошлые жизни,
и теперь оно напоминает тебе об этом".

"Ну, по крайней мере, в этом есть смысл.
Но какое отношение это имеет к моей нынешней жизни?".

"Вы стояли в таком же месте.
в таком же месте.
Или была похожая ситуация.

" Вы так думаете?"

"Да - но в той ситуации, в то время.
вы были ошеломлены этой проблемой.
Вы проигнорировали его.
Вот почему эта проблема снова возникает в этой жизни.
Теперь у вас больше свободы,
больший обзор,
а также интересная профессия.
Вы можете решить эту проблему прямо сейчас.
У вас есть проблема, не так ли? "

"Действительно.
Я влюбился - но не знаю.
стоит ли мне говорить этому человеку".

"И - что говорит твое сердце?"
"Я чувствую, что на этот раз я должна сказать "да"".
Тогда следуйте за своим сердцем".
Просто сделайте это! "

-3-
Следуй за своим сердцем


" Спасибо за совет -
Да, я сделаю это.
Я скажу этому человеку:
! Я люблю тебя! "

"Браво" - он будет очень рад этому.
Потому что он тоже влюблен в тебя".

Женщина очень удивлена этим.
Как он мог знать этого человека?

Медленно изображение исчезает.
Перед его глазами появляется другой образ.
Темное существо и светлое существо
отдельный
и встретиться снова.
Есть большая радость..,
И они соединяют руки.

-4-



Встреча 1944

.........................................

Дипл. перевод

Текст Альберта Егера

Рисунок 1 и 4 работы М.К.Эшера

Много жизней - одна история [de] [eo] [hu] [es] [fr] [en] [eo/cz]

Горизонты - мечта или реальность - 6.
Алино рассказывает о реинкарнациях
[eo] [en] [fr] [es] [pt] [it]