DUCENT DU ŜERCOJ
DE NASREDINO HOĜAO

ENHAVO

000 Nasredino: LIGOKOLEKTO

001 Bovo konscias pri sia kulpo
002 Nun iu alia zorgu pri li
003 Malnova vinagro
004 Tiu kverelo baldaŭ finiĝos
005 Mankanta mantelo
006 Demandoj
007 Kiam oni komencu malkvietiĝi?
008 Ursoĉasado
009 Ne havante tempon
010 Kion oni bezonas pli...
011 Batalo
012 Kaprino
013 Misplano
014 Aliokaze...
015 Erudita viro
016 Mi ĝuste uzas la ŝnuron
017 Voko por preĝo
018 Lasu min en paco
019 Mi ne komencis tion
020 Sana menso
021 Divorco
022 Dirite estas dirite
023 Kies servisto mi do estas?
024 Por ke neniu povu ŝteli ĝin
025 Mi ne povas diferencigi tion
026 Eble li prenos vin
027 Al kiu vi fidas?
028 Estas pli bone rajdi kun la rigardo malantaŭen
029 Mi ĉiuokaze volis deazeniĝi
030 Ankaŭ vi pravas
031 Nesperta najtingalo
032 Rekompenco
033 Se estus mi sidinta sur ĝi
034 En la policejo

kompletigota
tradukis Dorothea kaj Hans-Georg Kaiser
kun Frank Vohla el germana traduko de la libro:
„Ducent du ŝercoj de Nasredino Hoĝao“,
eldonejo Turistika Publikiga Servo Oriento,
Istanbulo, Turkio