Jetzt ist Paarungszeit - It’s mating season now - PiPs

Zur Zeit kann man in Gebieten, wo die Knoblauchsrauke (Alliaria petiolata) verstärkt vorkommt, die Aurorafalter (Anthocharis cardamines) fliegen sehen. Beide Geschlechter sehen sich sehr ähnlich, das Männchen besitzt aber zusätzlich einen orange Fleck auf der Spitze des Vorderflügels. Im PiP1 ein Weibchen. Zum ersten Mal konnte ich die Paarung beobachten: gemeinsames Herumfliegen, gemeinsames Absitzen (s. PiP2) und dann die Vereinigung (s.Hauptbild): Das Männchen befindet sich links, das Weibchen rechts.
de.wikipedia.org/wiki/Aurorafalter
At present, in areas where garlic mustard (Alliaria petiolata) is particularly abundant, you can see the orange tip (Anthocharis cardamines) flying about. Both sexes look very similar, but the male also has an orange spot at the tip of the forewing. In PiP1, a female. For the first time, I was able to observe them mating: flying around together, perching together (see PiP2) and then mating (see main image): the male is on the left, the female on the right.