52 favorites     14 comments    719 visits

1/125 f/5.6 41.1 mm ISO 640

FUJIFILM GFX 50R

GF32-64mmF4 R LM WR

EXIF - See more details

See also...

Karp Panta group Karp Panta group


Pictures for Pam Pictures for Pam


Dans la rue Dans la rue


ZPHOTO ZPHOTO


The Photographer The Photographer


Nos amis les bêtes Nos amis les bêtes


Where in the World? Where in the World?


Tolerance Tolerance


Colour my world Colour my world


FORUM PHOTO FORUM PHOTO


Your Shock Photos Your Shock Photos


Regards Photographiques Regards Photographiques


Regards Regards


DES YEUX ET DES REGARDS DES YEUX ET DES REGARDS


Photo and Pictures Photo and Pictures


People at work People at work


Coup de coeur !!! Coup de coeur !!!


100+ visits 100+ visits


Best of ipernity Best of ipernity


color color


open daily open daily


Street photography Street photography


People People


National Geographic National Geographic


Travel Photos Travel Photos


Travel Photography Travel Photography


See more...

Keywords

Madagascar
Boutique
Magasin
Ambalavao
Gargote
Fuji GFX


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

719 visits


Salon de thé malgache

Salon de thé malgache
Ambalavao (Madagascar) - Il n’est pas 8 heures et je vais repérer le lieu où demain, doit se tenir le grand marché aux zébus. J’arrive à la hauteur de cette échoppe qui ouvre ses portes. La patronne sort et garnit son étale.

Je pense qu’en attendant un peu, je pourrais peut-être faire un photo pour ma série sur les commerces de proximité malgaches. Au début, il me semble que c’est une petite épicerie. Mais non ! Quelques personnes passent, certains s’arrêtent et se font servir un café. Pas de chaises. On consomme debout. Certains achètent l’une des madeleines et petites brioches locales qui se trouvent sur les plateaux. Sur celui de gauche, il y a même des beignets de bananes.
Finalement, je comprends que ce magasin est une sorte de « salon de thé ». Hormis les gâteaux sur les plateaux, le café au lait sucré dans la grande gamelle en aluminum, une pastèque et un ananas, il n’y a rien d’autre à vendre.

En discutant avec la sympathique commerçante, j’apprends qu’elle peut aussi proposer -pour quelques centimes d’euros-, une assiette de riz à ceux qui en font la demande. Mais ces extras on lui en fait la demande essentiellement le jour du marché aux zébus. « Ce jour là il y a beaucoup de monde. C’est le jour où j’ai le plus de clients ». Je n’en saurai pas plus sur son chiffre d’affaires. En revanche, elle me dit que cette activité commerciale n’est qu’un complément de revenus car son mari (l’homme qui a les bras croisés) est chauffeur de taxi de brousse sur le trajet Ambalavao-Fianarantsoa.
Translate into English

E. Adam G., Alain P, photosofghosts, Au Cœur... diagonalhorizon and 48 other people have particularly liked this photo


14 comments - The latest ones
 Anton Cruz Carro
Anton Cruz Carro club
Me encantan este tipo de " casual shots " que nos muestran de forma fiel la vida cotidiana. Un saludo desde Galapagar.
6 years ago.
 Jaap van 't Veen
Jaap van 't Veen club
Nice and colourful street scene.
6 years ago.
 Falk Preusche
Falk Preusche club
Une découverte intéressante. Très belle description de l'image.
6 years ago.
 William Sutherland
William Sutherland club
Awesome shot! Stay well!

Admired in:
www.ipernity.com/group/tolerance
6 years ago.
 Pam J
Pam J club
THEY ARE MAKING THE BEST OF A HARD LIFE.
6 years ago.
 Annemarie
Annemarie club
:)

would love to be there
6 years ago.
 Léopold
Léopold club
Un quintet dans leur quotidien avec un gentil toutou dans la partie. J'aime tes photos dépeignant la vie de tous les jours des pays que tu visites.
6 years ago.
 ©UdoSm
©UdoSm
Thanks for the photo and the nice story...
6 years ago.
 Annaig BZH
Annaig BZH club
des gens simples et tranquilles comme j'aime, belle ambiance rassurante la vie ,,,
6 years ago.
 Keith Burton
Keith Burton club
Everyday life! Captured in great depth, detail and colour Jean-luc!
6 years ago.
 Christa1004
Christa1004 club
Avec un sourire aussi accueillant, elle va avoir beaucoup de clients.
6 years ago.
 Jean-louis Thiaudiere
Jean-louis Thiaudier… club
Belle scène de vie quotidienne****
6 years ago.
 Nautilus
Nautilus
une photo animée où l' on peut se faire son propre scénario . Une photo de reportage, une photo qui raconte !
6 years ago.
 photosofghosts
photosofghosts club
Deux petites scènes de vie de rue enfermées dans le même plan.
Amitiés
Fabio
6 years ago.

Sign-in to write a comment.