Search among Elbertinum's articles

1857 Wünschelrute Schläft ein Lied in allen Dingen die da träumen fort und fort und die Welt hebt an zu singen triffst du nur das Zauberwort Mondnacht Es war als hätt der Himmel die Erde still geküßt daß sie im

de - eo/cz - eo - es - hu - it - fr - rus - cn - jap - nl Many lives - a story « Hello – you’re looking past me - then I’ll invite you – sit with me a bit - you still have some time - Alright –

Traduction avec Deeple de - en - es - it - eo - kor -1- La roue du dharma La "roue karmique" et la "roue cosmique". Tiré du tome 3 "Conversations avec Dieu" de Neale Donald Walsch Neale a commencé à enregistrer la conversation

Traducción con Deeple de - en - fr - it - eo - kor -1- Rueda del Dharma La "Rueda Kármica" y la "Rueda Cósmica Del Volumen 3 "Conversaciones con Dios por Neale Donald Walsch Neale comenzó a grabar la conversación en la primavera

Translation with Deeple de - fr - es - it - eo - kor -1- Dharma Wheel The "Karmic Wheel" and the "Cosmic Wheel" From Volume 3 "Conversations with God by Neale Donald Walsch Neale began recording the conversation in

traduko kun Google de - en - fr - es - it - kor -1- darma rado La "karma rado" kaj la "kosma rado" El Volumo 3 "Konversacioj kun Dio" de Neale Donald Walsch Neale komencis registri la konversacion en la printempo de 1994 kaj la unua

Traduzione con Deeple de - en - fr - es - eo - kor -1- Ruota del Dharma La "Ruota Karmica" e la "Ruota Cosmica Dal volume 3 "Conversazioni con Dio di Neale Donald Walsch Neale ha iniziato a registrare la conversazione nella primavera

en - fr - es - it - eo - kor -1- Das "karmische Rad" und das "kosmische Rad" Aus Band 3 "Gespräche mit Gott" von Neale Donald Walsch Neale begann mit der Aufzeichnung des Gesprächs im Frühjahr 1994 und

구글 번역 de - en - fr - es - it - eo -1- 카르마의 바퀴와 우주의 바퀴 3권 "신과의 대화" 중에서 닐 도널드 월시 Neale은 대화를 녹음하기 시작했습니다. 1994년 봄과 첫 번째 부분 이 단계에서 작성되었습니다. 몇 달 동안 이어진 점프 그리고 1년에 한번. 마지막 챕터는 드디어 1998년 봄과 여름에 작성되었습니다. 독일어판 1999 Wilhelm Goldmann Verlag, 뮌헨

Inhaltsverzeignis eigene Artikel -1- Ermutigung - Incoraggiamento - Animación - Kuraĝigo - 鼓勵 - Encouragement - Bátoritás - Povzbuzeni - поощрение - [de - it - es - eo - en - cn - fr - rus - hu - cz - nl - jap]

de - fr - es - port - rus - eo Translation with Deeple Good and Evil - Light and Dark An old problem and a new view - 1 - Two yellow blossoms From the book by Neale Donald Walsch Conversations with God' Volume 3 Year of

Traduction avec Deeple de - en - es - port - rus - eo Le bien et le mal - la lumière et l'obscurité Un vieux problème et une nouvelle vision - 1 - Deux fleurs jaunes Tiré du livre de Neale Donald Walsch 'Conversations

Tradução com Deeple de - en - fr - es - rus - eo Bem e Mal - Luz e Escuridão Um problema antigo e uma nova visão - 1 - Duas flores amarelas Do livro de Neale Donald Walsch Conversas com Deus' Volume 3 Ano de publicação 8ª edição

Traducción con Deeple de - en - fr - port - rus - eo El bien y el mal - Luz y oscuridad Un viejo problema y una nueva visión - 1 - Dos flores amarillas Del libro de Neale Donald Walsch Conversaciones con Dios" Volumen 3 Año

Traduzione con Deeple de - en - fr - es - port - rus - eo Il bene e il male - Luce e tenebre Un vecchio problema e una nuova visione - 1 - Due fiori gialli Dal libro di Neale Donald Walsch Conversazioni con Dio" Volume 3 Anno di

en - fr - es - port - it - rus - eo Gut und Böse - Licht und Dunkel Ein altes Problem und eine neue Sicht - 1 - Aus dem Buch von Neale Donald Walsch 'Gespräche mit Gott' Band 3 Erscheinungsjahr 8.

Перевод с Дипл de - en - fr - es - port - it Добро и зло - Свет и тьма Старая проблема и новый взгляд - 1 - Два желтых цветка Из книги Нила Дональда Уолша Беседы с Богом" Том 3 Год издания 8-е издание 1998 г. в США Германия 1999

traduko per Guglo de - en - fr - es - port - it - rus Bono kaj Malbono - Lumo kaj Mallumo Malnova problemo kaj nova perspektivo - 1 - Du flavaj floroj El la libro de Neale Donald Walsch "Konversacioj kun Dio" Volumo 3 Eldonjaro 8-a

[eo - en - fr - es - it - nl - rus] Energie und Wirkung von Schwingungen » Schließlich wäret ihr euch bewusst, dass alles Energie in Schwingung ist - Alles - Und

Von mir gewählte Auszüge aus den Büchern von Neale Donald Walsch 1. Eine Vision - Wie kann ich helfen, die Welt zu verändern - [eo - en - fr - es - pt - it - rus - cn - jap - kurdi] 2. Lächeln - smile - eo - es - en - fr - it - po

[de-eo-en-fr-es-pot-it-nl-cn-jap-nl-rus- cz-hu] Die Zeit - ein Rätsel 1 Nun bin ich schon einige Jahre - seit 1994 - im Ruhestand. Langeweile hatte ich

Diesen Artikel veröffentlichte ich bei Ipernity am 28. 09.2012 eo - en - fr - es - it - nl - cn - jap - rus Alles hat zwei Seiten Ein schöner Morgen - ein klarer blauer Himmel - - fast windstill - Dieser schöne Morgen lädt ein zu einem

[ en fr es it eo rus cn jap ] Das große Universum und unser kleiner Planet - 1 -

1 de - eo - fr - es - it - rus - cn - jap Horizons – Dream or Reality – Part 1 Departure into a new world A special note to the story

用Deepl翻译 发布者：Ipernity 17.03.2009 de - fr - eo - en - es - it - rus - jap - cz 前言。 关于《地平线--梦想或现实》的故事。 一个说明。 前言。 关于《地平线--梦想或现实》的故事。 一个说明。 1 阿尔伯特在拉登杜鹃花园 今天我们知道--我们的星球 只是茫茫宇宙中的一个小东西。 对我来说，难以想象的是 它竟然是唯一有人居住的星球。

Deeplを使った翻訳 発行者：Ipernity 2009年03月17日 de - fr - eo - en - es - it - rus - cn - cz 序文 物語「水平線-夢か現実か」について。 メモ 1 ラーセン石楠花園のアルベルト 今日、私たちは、私たちの惑星が 広大な宇宙の中の小さな存在に過ぎないことが分かっています。 私にとっては、この星にしか人が住んでいないなんて この星にしか人が住んでいないなんて。

I published this article in May 2009 at Ipernity in German de - eo - fr - es - it - rus Horizons - dream or reality 9. questions - answers - hope It's like back then, when Nina and Nino first met looking toward the new planet. Even now they are back

de - eo - fr - es - en - it Este artigo foi publicado na Ipernity em 18.05.2009 Horizontes - Sonho ou Realidade uma surpresa Ouve-se um som ...como passos em seixos... ...o som fica mais alto... "Olá - Nina - Nino temos um visitante de Manuel e

de - fr - es - eo - pt - it This article was published at Ipernity on 18.05.2009 997 visits until August 2021 Horizons - Dream or Reality - 10. a surprise One hears a sound ...like footsteps on pebbles... ...the sound gets louder... "Hello - Nina

Übersetzung mit Deepl. de - en - eo - fr - es - pt Questo articolo è stato pubblicato su Ipernity il 18.05.2009 Orizzonti - Sogno o realtà una sorpresa Si sente un suono come di passi su ciottoli... ...il suono diventa più forte... "Ciao - Nina -

Tradução com Deepl. de - eo - en - fr - es - it - rus Este artigo publicado na Ipernity 08.05.2009 7.viagem por Teletransporte com Leon e Leoni Nina e Nino lembram-se mais uma vez da manhã quando Leon e Leoni no seu planeta tinha-os acolhido com

Перевод с помощью Deepl. de - eo - en - fr - es - it - pt Эта статья опубликована на сайте Ipernity 08.05.2009 7.путешествие от Teletransportation с Леоном и Леони Нина и Нино снова вспоминают утро. когда Леон и Леони на их планете так

de - eo - en - fr - es - it Эта статья опубликована на сайте Ipernity 17.11.2011 Повышение осведомленности - об управлении - -1- Замок Морицбург - Дрезден - выставка "Три фундука для Золушки" "Теперь

en fr es it eo rus Übersicht der Kapitel aus "Gott Heute" Seite 468 1. Der künftige Gott verlangt von niemandem, an Gott zu glauben 2. Der Künftige Gott ist ohne Geschlechtszugehörigkeit, Größe, Gestalt, Hautfarbe oder irgendeines der

[en - fr - es - it - eo - rus] Alter Gott - Neuer Gott Einladung zu einem neuen Verständnis Aus dem Buch "Gott heute Gespräche mit Gott über die Spiritualität der Zukunft" von Neale Donald Walsch Die

új fordítás a Deepl. régi fordítás 1325 Megjelent: Ipernity 14. 12. 2008 de - eo/cz - en - eo - es - it - fr - rus - cn - jap - nl Sok élet - egy történet 1 A csehországi Tissa falai előtt " Hello

Fordítás a Deepl. Ezt a történetet az Ipernity oldalon tettem közzé 12.01.2009 ............................. de - fr - eo - eo/cz - en - es - rus - cn - jap - nl - it Hány élet - egy történet 1

Ik publiceerde dit verhaal op Ipernity op 12.01.2009 ............................. de - fr - eo - eo/cz - en - es - rus - cn - jap - it Hoeveel levens - een verhaal 1 Rhododendron Bloemen De laatste

en - de - eo - fr - [es] - hu - eo/cz rus - cn - jap - nl Molte vite - una storia Ecco buongiorno, visto che mi stai guardando, ecco, siediti un po' qui vicino a me avrai pure un po' di

Ho pubblicato questa storia su Ipernity il 12.01.2009 ............................. de - fr - eo - eo/cz - en - es - rus - cn - jap - hu - nl Quante vite - una storia 1 Fiori di rododendro L'ultimo

Vertaling met Deepl. Ik publiceerde dit verhaal op Ipernity op 12.01.2009 ............................. de - fr - eo - eo/cz - en - es - rus - cn - jap - hu - it Hoeveel levens - één verhaal 1

Gepubliceerd door Ipernity 14. 12. 2008 de - eo/cz - en - eo - es - hu - it - fr - rus - cn - jap Vele levens - één verhaal 1 Voor de Tissa Muren in de Tsjechische Republiek "Hallo - je komt bij mij

Vertaling met Deepl. Ik publiceerde dit artikel op Ipernity op 30 december 2013 eo - en - fr - es - it - nl - rus - ukr Over de uitvinding van de tekens voor de 'nul' en de 'getallen'. 0 123456789 10 Een verhaaltje voor nieuwsgierige kinderen en

Mi publikigis ĉi tiun artikolon ĉe Ipernity je la 30-an de decembro 2013 de - en - fr - es - it - rus - ukr - nl - hu - cz Pri la invento de la signoj por la 'nulo' kaj 'nombroj' 0 123456789 10 Malgranda rakonto por scivolemaj infanoj kaj

Překlad s Deepl. Tento článek jsem publikoval na Ipernity 30. prosince 2013 de - eo - en - fr - es - it - nl - rus - ukr - hu O vynálezu znaků pro "nulu" a "čísla". 0 123456789 10 Malý příběh pro zvídavé děti a zvídavé dospělé -1-

Fordítás a Deepl. Ezt a cikket az Ipernityben tettem közzé 2013. december 30-án de - eo - en - fr - es - it - nl - rus - ukr - cz A jelek feltalálásáról a "nullára" és a "számokra". 0 123456789 10 Egy kis történet kíváncsi gyerekeknek és kíváncsi

de - eo - en - fr - es - it - cz - rus - cn - jap Dit artikel werd gepubliceerd I op 22 mei 2009 op Ipernity Horizons - Droom of werkelijkheid 12. contemplatie in de kasteeltuin Je bereikt de steiger bij de stad en stapt uit. "Ik heb een idee voor

Překlad s Deepl. de - eo - en - fr - es - it - nl - rus - jap Tento článek byl zveřejněn I dne 22. května 2009 na stránkách Ipernity Horizonty - sen nebo skutečnost 12. Rozjímání v zámecké zahradě Dojdete k molu u města a vystoupíte. " Mám nápad

Перевод с Deepl. de - eo - en - fr - es - it - nl - cz - cn - jap Эта статья была опубликована I 22. мая 2009 г. на сайте Ipernity Горизонты - мечта или реальность 12. созерцание в саду замка Вы добираетесь до причала возле города и выходите. "У

与Deepl的翻译。 de - eo - en - fr - es - it - nl - cz - rus - jap 这篇文章发表于 I于2009年5月22日 在Ipernity 地平线--梦想或现实 12.在城堡花园 你到达小镇附近的码头 并下船。 " 我对明天有一个想法。" "是的--莱昂--你以好主意而闻名。" 很好--我建议--我们 "明天 "见面。 在另一个好地方。 然后我们可以安静地谈一谈 关于我们心中的很多事情。 我是说--对我们所有人来说

de - eo - en - fr - es - it - nl - cz - rus - cn この記事が掲載されました 2009年5月22日 イパーニティにて ホライゾン - 夢か現実か？ 12.お城の庭で繰り広げられる陽気なエンターテイメント 街の近くにある桟橋に到着します と出てくる。 "明日のアイデアがあるんだ " " はい - レオン - あなたは良いアイデアで知られています。" " いいですね～、提案なんですが、「明日」会いましょう。 別の素敵な場所で

Překlad pomocí Deepl. a Google Vydal Ipernity 17.03.2009 de - fr - eo - en - es - it - rus - cn - jap 1. článek Předmluva: K povídce "Horizonty - sen nebo skutečnost". poznámka. -1- Albert v Rathenově rododendronové

Vertaling met Deepl. de - eo - en - fr - es - it - rus - cn - cz - jap 2 Leon en Leoni praten over hun leven -1- Ontmoeting in de ochtend - Matene renkontejo "Ik denk" antwoordt Leon "Ik moet je wat over ons vertellen. Veel

Překrytí pomocí Deepl. de - eo - en - fr - es - it - rus - nl - cn - jap 2. Leon a Leoni vyprávějí o svém životě -1- Ranní setkání - Matene renkontejo "Myslím, že" odpovídá Leon "Musím ti o nás něco říct. Spousta věcí pro vás

与Deepl的翻译。 de - eo - en - fr - es - it - rus - cz - nl 2.莱昂和莱昂尼谈论他们的生活 -1- 早上见面 - Matene renkontejo "我想 "莱昂回答 "我必须告诉你关于我们的一些情况。 很多事情对你来说将是新的和不寻常的。 但是，也许这很好 如果我们休息一下。 啊--有一张长椅--让我们坐下来吧 而且我们还有 欣赏美丽的风景。 -2- 徒步进入平原

Deeplを使った翻訳。 de - eo - en - fr - es - it - rus - cn - cz - nl 2.レオンとレオーニが語る、自分たちの人生 -1- 午前中の打ち合わせ～マテネ・レンコンテージョ "思う "と答えるレオン "私たち "について、少しお話しなければなりません。 あなたにとって、多くのことが新しく、珍しいことでしょう。 しかし、おそらくそれは良いことで 少し休めば ああ、ベンチがある、座ろう。 を持っており、また

de - eo - en - fr - es - it - rus - cz - cn - jap 4. V kavárně Planetární jazyky - Esperanto - mezinárodní jazyk zásobování energií prostřednictvím jídla a pití 1 Cyklistický výlet Copitz/Pirna - Schmilka " Všímám si -

de - eo - en - fr - es - it - rus - cz 4. 在咖啡馆里 行星的语言 - 世界语--国际语言 通过食物和饮料提供能量 1 骑自行车游览科皮茨/皮尔纳--施米尔卡 "我注意到 - Leoni和Leon - 我们到目前为止只看到几个村民"。 尼诺开始说 "这有一个简单的原因、 我们是非常周到的 因为我告诉他们你的来访 当然，每个人都非常好奇 想看看你。 现在大多数人都看到你了 你的衣服已经可以被认出来了"

Deeplを使った翻訳。 de - eo - en - fr - es - it - rus - cz - cn 4. カフェで 惑星言語-。 エスペラント語-国際語 飲食を通じたエネルギー供給 1 サイクリングツアー コピッツ/ピルナ～シュミルカ " 気づく～レオニとレオン～ これまで数人の村人しか見ていない」。 ニノが始める "シンプルな理由 "があります、 配慮が行き届いている あなたの訪問を伝えたから もちろん、みんな興味津々

Я опубликовал эту статью на немецком языке в Ipernity 26.11.2012 de - eo - fr - en - es - it - 17 - Горизонты - мечта или реальность ? Кто и что я? Нина и Нино с Алиной и

[en eo fr es it nl rus türk] Schöpfung Anastasia Bd 4 erschienen im Govinda-Verlag Zürich 1. Auflage 2005 - 5. Auflage 2016 Seite 79/80 Die Diskrepanz zwischen Schöpfung und Technik 1

Перевод с Deepl. de - en - eo - fr - es - it - cz - cn - jap Часть 16 Алина рассказывает о универсальный и планетарный Сознание 1 В последние несколько дней Нино и Нина испытывали испытали много нового на этой

de - eo - en - fr - es - rus - cz - cn - jap Alina parla del universale e planetario Coscienza Nei giorni scorsi, Nino e Nina ha sperimentato molte cose nuove su questo pianeta. Nina dice: "Sai,

Traduction avec Deepl. de - eo - en - es - it - rus Alina parle de la conscience universelle et planétaire Ces derniers jours, Nina et Nino ont connu un tas de choses nouvelles sur cette planète. Nina dit : « Tu

Translation with Deepl. de - eo - fr - es - it - rus - cz - cn - jap Alina talks about universal and planetary consciousness Nino and Nina experienced many new things on this planet in the last

Traducción con Deepl. de - eo - en - fr - it - rus - cz - cn - jap Alina habla de la universal y planetaria Conciencia En los últimos días, Nino y Nina ha experimentado muchas cosas nuevas en este

我发表了这篇文章 我在Ipernity发表的文章 于3.1.2012 de - eo - en - fr - es - it - rus - cz - jap 16.部分 阿琳娜谈到了 宇宙和地球的 意识 1 德累斯顿的带翅膀的天使 在过去的几天里，尼诺和尼娜经历了 在这个星球上经历了许多新事物。 尼娜说： "你知道吗，尼诺--我希望能有一点休息。" "我也有同样的感觉--尼娜。

Deeplを使った翻訳。 こんな記事を公開しています イーペルに掲載 2012年1月3日。 de - en - eo - fr - es - it - rus - cz - cn Vol 16. アリーナが語る。 ユニバーサルとプラネタリー。 意識すること。 1 ここ数日、ニノとニナが経験したのは は、この地球上でたくさんの新しいことを経験しました。 ニーナは言った： "ニノ、少し休みたいんだ。" " 私も同じように感じています -

Překlad s Deepl. Zveřejnil jsem tento článek Publikoval jsem na Ipernity dne 3.1.2012 de - eo - en - fr - es - it - rus - cn - jap 16. část Alina hovoří o univerzální a planetární Vědomí 1 Andělé s křídly v Drážďanech V

Geibel Emanuel Hoffnung Und dräut der Winter noch so sehr Mit trotzigen Gebärden, Und streut er Eis und Schnee umher, Es muß doch Frühling werden. 24.April 2016 Und drängen die Nebel noch

[de - en - fr - eo - es - pt - br - it - gr - nl - se - rus - jap - cn - hu] Vertrauen und Liebe Aus dem Buch GOTT HEUTE Gespräche mit Gott - über die Spiritualität der Zukunft erschienen 2004 in Amerika und Deutschland

[de] [eo] [fr] [en] [es] 1. Кто я и что я тело Диалог между Ниной - Нино и Алино 1 Каменные ступени на "Бастай" "О боже - Алино - У меня снова новый вопрос " Конец главы 16 " Вопросы полезны для ума и души - Нино Итак -

[de] [eo] [en] [fr] 1 Quien y que soy el cuerpo Un diálogo entre Nina - Nino y Alino »Oh querido - Alino - Tengo otra pregunta otra vez « Fin del capitulo 16 »Pedir es saludable para la mente y el alma - Nino Entonces, ¿cuál es tu

de - eo - en - es - rus 18ème partie 1. Qui et Quoi Suis-Je le corps Un dialogue entre Nina - Nino et Alino » Oh - Alino - j’ai encore une nouvelle question « Fin chapitre 17 » Poser des questions est sain

eo - fr - en - es - rus 1 Wer und Was Bin-Ich der Körper Ein Dialog zwischen Nina - Nino und Alino 1

de - eo - en - fr - es - rus Diese Artikel veröffentliche ich bei Ipernity am 13. März 2014 18 - Horizonte - Traum oder Wirklichkeit Reflexionen über Körper - Geist - Seele Vorbemerkungen Ich habe aus den Vorbemerkungen einen eigenen Artikel

[eo en fr pt it rus cn] Wie gestalte ich mein Leben? "Leben will geben - nicht nehmen"

Der Sinn von Beziehungen Der Sinn von Beziehungen aus dem Buch "Gott heute" von Neale Donald Walsch Seite 413 - Gott - "Die Beziehungen halten nicht, weil du nicht verstehst, was du da machst. Du versuchst, Erfüllung zu

en - fr- es - pt - it - eo - nl - cn - jap - rus - kor - irn Die Freuden deiner Seele -1- Übersetzungen mit Deeple und Google

Diesen Artikel veröffentlichte ich bei Ipernity am 14.06. 2012 [es pt it nl türk] eo fr en « Sein oder Nicht-sein das ist die Frage » Die wahrscheinliche Zukunft der Menschheit Hinter vorgehaltener Hand kursierte in der DDR dieser Spruch:

Text von Neale Donald Walsch aus " Gemeinschaft mit Gott" Seite 237 Foto von Albert Jäger Veröffentlicht bei Ipernity am 21. 01.2011 Die Macht der Träume Beendet mit der Macht eurer Träume den Alptraum eurer Realität. Da gibt es

Das bekannteste Gebet der Christen ist das ' Vater unser ' Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name. Dein Reich komme. Dein Wille geschehe, wie im Himmel - so auf Erden. Unser tägliches Brot gib uns heute. Und vergib uns unsere Schuld,

Übersetzung mit Deepl. Diesen Artikel veröffentlichte ich bei Ipernity am 30.Dezember 2013 eo - en - fr - es - it - nl - rus - ukr - hu - cz Über die Erfindung der Zeichen für die 'Null' und die 'Zahlen' 0 123456789 10 Eine kleine Geschichte

[eo] von Anastasia 1. Gebet O mein Vater, der Du allgegenwärtig bist! Ich danke Dir für das Licht des Lebens. Ich danke Dir für die Gegenwart Deines Reiches und für