Ni ne plu perdu tempon!

(eo) ... Malagrable nur, ke post la ponto, la strato unue iris malsupren ĝis la marnivelo, kaj poste denove supren ĝis alteco de 260 m. Sur ordinara biciklo kaj sen pakaĵoj tiu alteco ne estus problemo, sed nia plenpakita tripersona veturilo estas tre malrapida kiam strato krutas supren je 8%. Kiam ni ekkonsciis ke la tempo premas, tiam ni ne plu haltis por foti, malgraŭ interesaj motivoj laŭlonge de la bordo.
(de) ... Unangenehm nur, dass die Straße nach der Brücke zuerst hinunterführte bis zum Meeresspiegel, um danach wieder anzusteigen bis zu einer Höhe von 260 m. Auf einem gewöhnlichen Fahrrad und ohne Gepäck wäre das kein Problem, doch unser vollgepacktes Gefährt für drei Personen ist arg langsam wenn die Straße 8% Steigung hat. Als uns klar wurde dass die Zeit drängt, hielten wir nicht mehr an zum Fotografieren, trotz interessanter Motive entlang des Ufers.