Esperanto-Muzeo en Svitavy's documents

Apertium kaj Esperanto

1 036 visits
Jacob Nordfalk kaj Hector Ales i Font: Apertium kaj Esperanto- Enkonduko al perregula maŝintradukado al kaj el Esperanto per malfermkoda platformo. Artikolo aperinta en la internacia scienca revuo Teleskopo 2011 (senpage elŝutebla). www.teleskopo…


Karel Čapek - El la opinioj de l' kato

515 visits
elĉeĥigis Miloš Lukáš originale aperis en la Nica Literatura Revuo, 1/1 p. 18 donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Revuoj/nlr/nlr11/opinioj_kato.html


Karel Čapek - La blanka malsano

764 visits
Triakta dramo , verkita en 1937 kaj eldonita en Esperanto-traduko en 1938. Elektronika eldono INKO (eLibrejo de Franko Luin) Pliaj informoj kaj fotaĵo de la origina kovrilpaĝo troviĝas en www.ipernity.com/doc/181031/12028220


Karel Čapek - Anglaj folioj

634 visits
vojaĝfelietonoj (1924) tradukis Josef Vondroušek ciferecigis Miroslav Malovec


Karel Čapek - Italaj folioj

748 visits
vojaĝfelietonoj (1923) tradukis Josef Vondroušek ciferecigis Miroslav Malovec


Edukado kaj instruado pere de Esperanto

534 visits
virtuala kurso de AIS verkita de Wanda JAKUBASZEK kaj Alicja LEWANDERSKA-QUEDNAU w3.forst.wzw.tum.de/~quednau/ALQ/didaktiko






Prof. Grin - Výuka cizích jazyků jako veřejná politika (ĉeĥlingva versio de la raporto)

479 visits
lingvo.org/raporto_grin_cs.pdf La profesoro de la Ĝeneva Universitato kaj specialisto pri lingvoekonomiko François Grin publikigis ampleksan dosieron, kie li analizas la lingvan politikon de Eŭropa Unio. La studon petis kaj eldonis la Alta Konsilio…


Raporto de prof. Grin - Fremdlingvo-instruado kiel publika politiko (2005)

980 visits
lingvo.org/raporto_grin_eo.pdf resumo de la raporto pri lingva politiko de EU (favore al Esperanto): www.uea.org/vikio/GrinResumo


Ĉu Zamenhof scipovis naĝi aŭ navigi?

944 visits
interesa artikolo pri la ŝipo Zamenhof el la gazeto El popola Ĉinio 1998 esperanto.china.org.cn/EL/EL/ElPopolaĈinio/bd98-10-8.html pliaj informoj troviĝas en: egalite.hu/ŝipo/ŝipo.htm


Fernando Redondo Ituarte - La misvojo

1 271 visits
Ĝis nun aktuala satira parodio je la poemo "La Vojo" de L.L.Zamenhof verkita de hispana esperantisto (1882-1949)


William Auld - Eklogo pri la Sankta afero (poemo)

1 015 visits
donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Poezio/eklogo.html


Andersen - Fabeloj - unua libro

823 visits
en traduko de L.L.Zamenhof INKO e-Librejo


Roberto Tresoldi - La influo de la lingvo Volapuko de Schleyer sur Zamenhof

882 visits
Studo paralele en la itala kaj en Esperanto fonto: riviste.unimi.it/index.php/inkoj/article/view/1216/1428 InKoj. Interlingvistikaj Kajeroj. Vol. 2., n-ro 2, 2011. ISSN: 2037-4550 - Published in Italy. Università degli Studi di Milano 2009-2011 -…


Aleksandr Korĵenkov - Zamenhof - The Life, Works, and Ideas of the Author of Esperanto

535 visits
fonto: www.esperantic.org/dosieroj/file/LLZ-Bio-En(1).pdf


LA ASTROLOGIA MAPO DE ZAMENHOF

1 favorite 898 visits
fonto: Aloisio Sartorato www.ipernity.com/doc/55897/3434777


Andreas Künzli - De hilelismo al homaranismo ĉe L.L.Zamenhof

756 visits
prelego el 2005 www.plansprachen.ch/files/HOMARANISMO_PRELEGO2005-6.pdf


Ragnarsson - Zamenhof - la unua grava verkisto en esperanto

1 032 visits
artikolo de Baldur Ragnarsson , origine aperinta en la gazeto Juna amiko (1999) kaj republikigita en Libera folio (2005) www.liberafolio.org/2005/aperis/baldur1zamenhof


Nawrowski - Nia marŝipo Zamenhof

442 visits
kanto - teksto kun muziknotoj kaj melodio en midi-formo kantaro.ikso.net/nia_marŝipo_zamenhof