Die ersten vorwitzigen Haselkätzchen - The first cheeky hazel catkins

Schon im Januar erscheinen dieses Jahr die ersten Blüten der Haselsträucher (Corylus avellana). Im Bild sind Haselkätzchen (männliche Blütenstände) zu sehen, die ich gegen den blauen Himmel abgelichtet habe.
de.wikipedia.org/wiki/Gemeine_Hasel
The first flowers of the common hazel (Corylus avellana) appear as early as January this year. The picture shows hazel catkins (male inflorescences), which I photographed against the blue sky.